Significado de "轻诋" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 轻诋 EM CHINÊS

轻	诋
qīng	dǐ

O QUE SIGNIFICA 轻诋 EM CHINÊS

definição de 轻诋 no dicionário chinês

诋 诋 蔑 蔑. .... No Shi Shuo Xin Yu, da Lingua da Dinastia do Sul, havia um pedaço de "gentry".

轻诋 轻蔑，诋毁。南朝宋刘义庆《世说新语》有《轻诋》篇。

TRADUÇÃO DE 轻诋

Conheça a tradução de 轻诋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 轻诋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «轻诋» em chinês.

• chinês: 轻诋
• Tradutor português - espanhol: calumnias Luz
• Tradutor português - inglês: Light slander
• Tradutor português - hindi: लाइट बदनामी
• Tradutor português - arabe: القذف خفيفة
• Tradutor português - russo: Свет клевета
• Tradutor português - português: calúnia luz
• Tradutor português - bengali: হাল্কা অপবাদ
• Tradutor português - francês: calomnies lumière
• Tradutor português - malaio: fitnah cahaya
• Tradutor português - alemão: Licht Verleumdung
• Tradutor português - japonês: ライト中傷
• Tradutor português - coreano: 빛 비방
• Tradutor português - javanês: Cahya peteng
• Tradutor português - vietnamita: vu khống ánh sáng
• Tradutor português - tâmil: ஒளி அவதூறு
• Tradutor português - marata: प्रकाश निंदा
• Tradutor português - turco: Işık iftira
• Tradutor português - italiano: calunnia luce
• Tradutor português - polonês: światło oszczerstwo
• Tradutor português - ucraniano: світло наклеп
• Tradutor português - romeno: calomnie lumină
• Tradutor português - grego: φως συκοφαντία
• Tradutor português - africâner: lig laster
• Tradutor português - sueco: ljus förtal
• Tradutor português - norueguês: lys bakvaskelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «轻诋»

Descubra o uso de 轻诋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 轻诋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

世说新语全译 - 第 2 卷 - 第 565 页

轻诋第二十六【题解 1 轻诋指轻慢和诋毁。这本来也是士人交往之间的评论或言谈,但和《排调》门不同的是,本门往往含有贬抑对方的意思。《轻诋》门共有三十三则故事,其中一些轻诋的言辞表示说话者对于对方的轻视,如王坦之由于未受到支遁的赏识, ...

柳士镇, ‎刘开骅, ‎刘义庆, 2008

魏晋士人人格精神/《世说新语》的士人精神史研究/南开人文库: 《世说新语》的士人精神史研究

作《渔父》、《盗跖》、《肤篋》,以诋訾孔子之徒,以明老子之术"。司马贞索隐: "诋,讦也... ...谓诋讦毁訾孔子也。"《论语,宪问》: "或问子产,子曰: '惠人也。'问子西,曰: '彼哉,彼哉! ' "何晏集解引马融曰: "彼哉彼哉,言无足称。"何良俊《何氏语林,轻诋》篇序云: "或问子 ...

宁稼雨, 2003

續世說:

此史氏之輕詆。穆宗時李景儉為諫議大夫,凌蔑公卿大臣,使酒尤甚。蕭俯段文昌相次輔政,景儉輕之,形於談謔。二人俱訴之,貶建州刺史。元稹用事,又召為諫議大夫。景儉朝退,與馮宿楊嗣復溫造李肇王鎰同謁史官獨孤朗,乃於史館飲酒。景儉乘醉詣中書謁 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 830 页

830 轻诋第二十六轻诋即轻蔑、诋毁之意。此篇正与赏誉相对。故事以东晋名士之间的互相轻视诋毁为内容,主方往往能抓住客方的缺点毛病,击中其要害。其中有些轻诋言行是由于文人相轻、意气相生、居高凌下、利害相左而引发的。这里收录的 33 则 ...

刘义庆, 1998

錢鍾書詩文叢說 - 第 207 页

30 比他更早一點,在杜甫的時代,有人菲薄初唐四傑,也引得溫柔儒雅的社工部說出更重的話,斥責這類輕詆前賢者道=「爾曹身與名俱裂,不廢江河萬古流!」 31 杜甫不 ˊ 愧是大言寺人,他一句話就道出了什麼是經典'或是什麼造就了經典。那就是時間'是像 ...

汪榮祖, 2011

古代小说文献丛考 - 第 13 页

〇应未见通桓密谋耳。〈简傲第 15 条) 122 .〇排调可取,思旷亦陋。〈排调第 22 条) 123.0 妇人心实羡此,刘犹能涉戏,知己!知己!〈排调第 27 条) 124 .〇如此乃不妨于眇。〈排调第 61 条) 125.0 刘亦何至?遂宜停。〈排调第 62 条) 126.0 于此知金昌。〈轻诋第 ...

潘建国, 2006

古小說鉤沈:

〔世說輕詆篇注〕謝興在中朝恆游宴,還家甚少。過江不復宿行,后一宿行,家遣之,乃自歎曰:『不復作樂曰分在朝,與阮千里總章重聽,一典六曰亡歸,今一宿行而家業紙也。』〔書鈔一百五案家遣之已下有訛奪字唐類函引作謝興在中朝恆游宴還家甚少偶與阮千里 ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

古今俗语集成 - 第 2 卷 - 第 456 页

卷二八,轻诋:杨遵彦典选二十余年,奖拔人伦,以为己任,然取士多以言貌,时人为之语曰: "〜。, ,【左相宣威沙澳,右相驰誉丹青】卷二八,轻诋:高宗朝姜恪为^相,阎立本为右相,时姜以边将立功,立本最善图画,时人为之语曰: "〜。, '【梅香孙奥,盛肥丁瘦】卷二八,轻 ...

王树山, ‎尚恒元, ‎申文元, 1989

明史紀事本末:

但以我皇上之身,可灼輕進嘗試,從哲未能力止,九卿與輔臣並候於宮門內,亦未能力止,諸臣均有罪焉!至於可灼之 ... 十一月,尚寶司少卿劉志選劾原任禮部尚書孫慎行倡不嘗藥之說,妄疑先帝不得正其終,更附不討賊之論,輕詆皇上不得正其 始。並侵及葉向 ...

谷應泰, 2015

魏晋人物品题研究/文史哲博士文丛 - 第 184 页

东晋何无忌与慧远之间关于"沙门袒服"的争论已经不是―个单纯的服饰礼制上的争论,而是一个关于佛教与儒家礼教之间的关系问题。东晋时期,名僧的生活行为、处世风度与名士极为近似,于是,出现了"沙门不得为高士"的理论。《世说新语'轻诋》王北中郎 ...

黄少英, 2006

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «轻诋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 轻诋 no contexto das seguintes notícias.

线描成语说荆州(之二十四)

个儿特大，味道极美，又脆又嫩，入口而化，当时人称“哀家梨”。名气很大。南朝。宋。刘义庆《世说新语。轻诋》：“桓南郡每见人不快，辄嗔曰：”君得哀家梨，当复不蒸食不? «楚网, set 15»

天才！法国钻石组合两战包三球致敬两代王朝

但在场上，他们的才华不容轻诋——就看此役纳斯里本泽马舞龙式的突破，梅内翻版梅西(微博 博客 数据)的闪电虚晃抽射破门，就不是马卢达巴尔比埃纳们能仿效得来 ... «腾讯网, jun 12»

晚清重臣曾国藩用人的一般标准和最高原则(2)

近年书生，多好攻人之短，轻诋古贤，苛责时彦，此亦大言也。好谈兵事者，其 ... 今与诸君子约：为务实之学，请自禁大言始；欲禁大言，请自不轻论兵始、自不道人短始。 «新浪网, dez 11»

什么书影响了大学生李敖

以前者来说，李敖是个“民族主义者”无疑，一直以来，他不遗余力地痛诋日本、 ... 解（卷六），巧艺、宠礼、任诞、简傲、排调、轻诋（卷七），假谲、黜免、俭啬、汰侈、忿狷、 ... «财经, jun 10»

百年钱锺书：名满天下谤亦随之

在《上海书评》上，去年10月发表了高嵩松的文章《小器易盈，好问则裕》，指出：“自从钱锺书先生逝世以后，出现了一股轻诋这位一代奇才的风气。说他老人家这也不行， ... «凤凰网, mar 10»

豪侠殉道：解倒悬之急的国民性改良

儒者轻诋游侠，比之匪人，乌知困于君权之世，非此益无以自振拔，民乃益愚弱而窳败 ... 的改换，汉武帝对游侠大开杀戒，西汉游侠也随之进入第二个阶段：轻侠阶段。 «网易, mar 09»