Significado de "驰结" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 驰结 EM CHINÊS

驰	结
chí	jié

O QUE SIGNIFICA 驰结 EM CHINÊS

definição de 驰结 no dicionário chinês

Crédito do livro nó de Chi. Expressão de carinho pela outra pessoa.

驰结 书信用语。表示对对方思念情切。

TRADUÇÃO DE 驰结

Conheça a tradução de 驰结 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 驰结 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «驰结» em chinês.

• chinês: 驰结
• Tradutor português - espanhol: nudo Chi
• Tradutor português - inglês: Chi knot
• Tradutor português - hindi: ची गाँठ
• Tradutor português - arabe: تشي عقدة
• Tradutor português - russo: Чи узел
• Tradutor português - português: Chi nó
• Tradutor português - bengali: চি মোড়
• Tradutor português - francês: Chi noeud
• Tradutor português - malaio: Chi persimpangan
• Tradutor português - alemão: Chi Knoten
• Tradutor português - japonês: ホーチミンの結び目
• Tradutor português - coreano: 치 매듭
• Tradutor português - javanês: Chi prapatan
• Tradutor português - vietnamita: Chi hôn
• Tradutor português - tâmil: சி சந்தி
• Tradutor português - marata: ची जंक्शन
• Tradutor português - turco: Ki kavşak
• Tradutor português - italiano: Chi nodo
• Tradutor português - polonês: Chi węzeł
• Tradutor português - ucraniano: Чі вузол
• Tradutor português - romeno: Chi nod
• Tradutor português - grego: Τσι κόμπο
• Tradutor português - africâner: Chi knoop
• Tradutor português - sueco: chi knut
• Tradutor português - norueguês: Chi knute

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «驰结»

Descubra o uso de 驰结 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 驰结 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

吐鲁番出土文书词语考释 - 第 71 页

质传) : "固已藉风听而宵愤·抚短策而驰念。" (隋书·史样传况"身在边隅,神驰魏槐。"在敦煌吐鲁番书仪中·主要用作书信用语。请比较伯 3637 杜友晋《新定书仪镜) "通例第二" : "凡与兄书云:白疏、驰结、连奉、体内胜常等语·臼余长行准此。" 72TMn69 : 26 ...

王启涛, 2005

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 20 页

馥糠馥 II ^ ,辭違已久,伏增馳戀,不奉誨示,無慰下情,時候伏惟某官尊體動止萬福,即日某蒙恩^蔑 1 ,限以某事未由拜觀,上伯叔 ... 限以某事,未由拜上祖父母及父母狀違離已久,無任馳結^時候,伏惟和尚尊體動止萬福^即日某蒙恩,未由頂伏,無任戀結,謹奉狀 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

極品邪少（下）:

吳馳眼前一亮,“求之不得。”也不知道蘭若曦是從什麼地方弄出來一件女王服裝還有吳馳的一聲新郎官的服裝,當吳馳穿上這一身新郎官的衣服再看看蘭若曦的女王衣服,心中有些恍惚,奶奶的,爺也算是穿越了一回啊!紅燭點上,喜字貼上,雖然沒有司儀,沒有 ...

木石山水, 2015

极品邪少（下）:

吴驰眼前一亮,“求之不得。”也不知道兰若曦是从什么地方弄出来一件女王服装还有吴驰的一声新郎官的服装,当吴驰穿上这一身新郎官的衣服再看看兰若曦的女王衣服,心中有些恍惚,奶奶的,爷也算是穿越了一回啊!红烛点上,喜字贴上,虽然没有司仪,没有 ...

木石山水, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 廊。九嶷山的众神纷纷来迎,诸神来临有如漫天的云。向那江水中抛弃我的衣袖,把我的单衣扔在澧水之滨。我采取沙洲里那杜若,寄情馈赠愈走愈远的人。相会的美好时光不会再有,姑且自我宽心等待徘徊。【赏析】本篇描写的是湘君苦等湘夫人的 ...

盛庆斌, 2015

司馬頭陀地鉗:

一一'寸奉膳鹽項蠣皇噌人未鯧潤黜火排蛋蟲阡陌望見土羅一六池昌此騰』起癌一箏皿略穴‵ ′_ 之\甚分明本奉太相逼黃馳結尺扣蜈虹、一)一—|「J'、 ˊ、二此地似真駝左石山水皆軒聚釦瓶椎童壘王象祺蓽奉犀生未聿破富毽.人一一一} { } ‵ ′ .

【唐】司馬頭陀, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 37 页

首己與抑丫也。馳也。若,頓也。引車右還。還,轉也。言抑止馳驚者,順通共護,引車右轉,以遮揪也。與王趨導也。^ ,馳也。首獵時有 ... 驢結馳兮,純^爲躍。結,迎也。四馬爲鹏也。^齊千乘。.齊,同也。苜屈原嘗與君俱通於此。官 81 駕^ ,池巾也。^人名潷中曰减。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

經典古籍白話註解譯文系列 胡三元. 於是齊去帝復爲王,秦亦去帝位。 1致帝:送來帝號。 2卒:通「猝」。倉猝,突然。 3微:隱微,不明顯。 4無后:不晚。 5釋帝:放棄帝號。 6桀宋:宋君偃荒淫暴虐,人稱桀宋。見卷三十八《宋微子世家》。 7鈞:通「均」。 8倍:通「背」。

胡三元, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 整齐而快速。〔二 2 〕导二引导。帝二天帝。之二在。九坑二即九冈,指九州之山者即指九州。一说指九岗山,在楚国境内 o 坑,与“冈”同。〔二 3 〕灵衣二当作“云衣” ,云是衣裳 o 被被二通“被披” ,飘动的样子 o 〔二 4 〕陆离二光彩闪耀的样子,指玉佩。

盛庆斌, 2013

極品邪少（中）:

木石山水. 見雪薇櫻子什麼也沒有表示,吳馳臉上閃過一絲竊笑。 ... 雪薇櫻子看了看吳馳,臉上有那麼一瞬難以覺察的得意,卻見她赫然從口袋裡面掏出一包紙巾,遞到吳馳的手裡。 ... 男子早就被雪薇櫻子的絕世容顏給驚得愣住了,結結巴巴的說道:“出......跳 ...

木石山水, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «驰结»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 驰结 no contexto das seguintes notícias.

30岁自闭男金驰：我想照顾家人

临上场，两人在后台又合唱了一遍《烛光里的妈妈》，担心金驰高音上不去，李璐一直鼓励金驰。辽沈晚报聊沈 ... 李璐说，这一点头，就与金驰结下了深厚的师生情谊。 «沈阳网, jun 15»

《唐朝浪漫英雄》央八开播方力申周秀娜齐回大唐

剧中，人气偶像方力申一改乖乖男形象，挑战饰演超级自恋的小混混“汤驰”。 ... 宅男女神”周秀娜首次出演古装电视剧便反串出演“花样美男”陶夭夭，与汤驰结成欢喜 ... «凤凰网, jan 13»