Significado de "嗤诮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 嗤诮 EM CHINÊS

嗤	诮
chī	qiào

O QUE SIGNIFICA 嗤诮 EM CHINÊS

definição de 嗤诮 no dicionário chinês

讥 讥 rir e culpar.

TRADUÇÃO DE 嗤诮

Conheça a tradução de 嗤诮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 嗤诮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嗤诮» em chinês.

• chinês: 嗤诮
• Tradutor português - espanhol: risa culpa
• Tradutor português - inglês: Laugh blame
• Tradutor português - hindi: हँसो दोष
• Tradutor português - arabe: الضحك اللوم
• Tradutor português - russo: Смех вина
• Tradutor português - português: laugh culpa
• Tradutor português - bengali: হাসো দোষ
• Tradutor português - francês: rire blâme
• Tradutor português - malaio: Laugh menyalahkan
• Tradutor português - alemão: Laugh Schuld
• Tradutor português - japonês: 笑いの責任
• Tradutor português - coreano: 웃음 비난
• Tradutor português - javanês: ketawa nyalahke
• Tradutor português - vietnamita: Laugh đổ lỗi
• Tradutor português - tâmil: லாப் பழி
• Tradutor português - marata: हसत दोष
• Tradutor português - turco: Gül suçlama
• Tradutor português - italiano: Laugh colpa
• Tradutor português - polonês: Śmiej winy
• Tradutor português - ucraniano: сміх вина
• Tradutor português - romeno: râde vina
• Tradutor português - grego: γέλιο φταίξιμο
• Tradutor português - africâner: lag blaam
• Tradutor português - sueco: skratt skulden
• Tradutor português - norueguês: Laugh skylden

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嗤诮»

Descubra o uso de 嗤诮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嗤诮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新編劉子新論 - 第 497 页

我錯了!這個人是對的」。蓋主人未變前,弔者吉服而弔,故子游爲是。回嗤誚。『注 3 , ,嗤誚,音 4 丄? ,嗤笑譏誚也。^能免於其誚者。『校 3 , ,程榮本、王謨本、畿輔本「其」皆作「嗤」,與上文「嗤誚」相應,爲是。 0 聰達亮於前閗。『校 3 , ,程榮本、王謨本、畿輔本「前 ...

江建俊, 2001

历代咏老诗 - 第 299 页

... 合在于此矣。" 8 嗤诮:讥笑责怪。唐寒山《诗》: "下愚读我诗,不解却嗤诮。"因循:流连、徘捆不去。姚合《武功县中作》诗: "门外青山路,因循自不归。" 年老致仕,时人贤之,归 299 少时共嗤诮,晚岁多因循。

衣殿臣, 2000

瑜伽師地論:

終不嗤誚輕弄於他令其赧愧。不安隱住。亦不令其心生憂悔。雖能摧伏得勝於彼。而不彰其墮在負處。彼雖淨信。生於謙下終不現相而起自高。又隨他心而轉菩薩。於諸有情非不親近不極親近。亦不非時而相親近。又隨他心而轉菩薩。終不現前毀他所愛。

本來無一物, 2015

千金翼方:

憫之酸心,聊述茲意,為之救法。方雖是舊,弘之惟新。好古君子,嘉其博濟之利。物嗤誚焉。 太陽病用桂枝湯法第一五十七證方五首論曰:傷寒與病濕病及熱相濫,故敘而論之。太陽病,發熱無汗,而反惡寒,是為剛。太陽病,發熱汗出,而不惡寒,是為柔。(一云惡寒。) ...

孫思邈, 2015

唐律中的夫妻關係 - 第 242 页

為妻的大臣們,除受到社會輿情的非議外(「李齊運一人士嗤誚;杜佑一時論非之」) ,在法律方面並沒有受到違律的處罰(唐律規定,以妾為妻,徒一年半 190^ ,可見此條律文在現實生活中,對於官員而言,形同具文。唐律規定妻妾是上下尊卑之分,所以妻妾之位 ...

劉燕儷, 2015

交谊志 - 第 49 卷 - 第 288 页

《刘子,伤谗》〉以圣贤之举错,非有谬也,而不免于嗤诮,奚况世人未有名称,其客止文华能免于嗤诮者,岂不难也。以此观之,则正可以为邪,美可以称恶,名实颠倒,可谓叹息也。〈同上书《正赏》)夫火以吹爇生焰,镜以莹拂成鉴,火不吹则无外耀之光,镜不莹必阙内影 ...

王春瑜, 1998

船山遗书 - 第 8 卷 - 第 5043 页

由知悔吝长,得失从嗤诮。择执视污隆,步趋媚輩笑。疏沦耻奔流,兀隍慨殊调。丝駕或胜用,薄缶终难嚷。息躬事抱瓮,适趣逢荷茶。宁效穷涂悲,欣洽苏门睐。降衷属明命,玄默闷机妙。哀哉獨狭徒,日夕自沦燎。万化会有归,投糖箱渔钓。枘凿异所投,艰贞曷漓耀 ...

王夫之, 1999

陈寅恪「元白诗证史」讲席侧记 - 第 190 页

任公叔、黎逢不致仕七十而致仕,礼法有明文。何乃贪荣者,斯言如不闻?可怜八九十,齿堕双眸昏。朝露贪名利,夕阳忧子孙。挂冠顾翠缕,悬车惜朱轮。金章腰不胜,伛偻入君门。谁不爱富贵?谁不恋君恩?年高须告老,名遂合退身。少时共嗤诮,晚岁多因循。

刘隆凯, ‎陳寅恪, 2005

中华传世文选: 唐文粹 - 第 180 页

少时共嗤诮,晚岁多因循。贤哉汉二疏,彼独是何人。寂寞东门路,无人继去尘。立碑^ ^ ^勋德既下衰,文章亦陵夷。但见山中石,刻作路傍碑。铭勋悉太公,叙德皆仲尼。复以多为贵,千言直万赀。为文彼何人,想见下笔时。但欲愚者悦,不思贤者嗤。岂独贤者嗤, ...

任继愈, 1998

元白诗选注 - 第 110 页

少时共嗤诮,晚岁多因循。贤哉汉二疏 5 ,彼独是何人?寂寞东门路,无人继去尘。【题解】一作《合致仕》。《八朝偶^》 I "元和初,杜佑为司徒,年过七十犹未请老。裴晋公时知制浩,因高郢致仕,令词曰, '以年致仕,抑冇前问,近代寡茈,罕由斯道, '盖讥佑也。公此诗所 ...

苏仲翔, 1982

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «嗤诮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 嗤诮 no contexto das seguintes notícias.

学者新证：《木兰辞》作者是唐朝诗僧寒山子

对于这种隐喻或者说文字游戏，寒山曾以曹娥碑自比，说：“下愚读我诗，不解却嗤诮。中庸读我诗，思量云甚要。上贤读我诗，把着满面笑。杨修见幼妇，一览便知妙。 «腾讯网, abr 15»