Significado de "叱咤喑呜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 叱咤喑呜 EM CHINÊS

叱	咤	喑	呜
chì	zhà	yīn	wū

O QUE SIGNIFICA 叱咤喑呜 EM CHINÊS

definição de 叱咤喑呜 no dicionário chinês

Sc 喑 呜 喑 呜 喑 呜: gritando e bebendo. Descreva o momento e a prosperidade.

叱咤喑呜 喑呜：怒声呼喝。形容气势壮盛。

TRADUÇÃO DE 叱咤喑呜

Conheça a tradução de 叱咤喑呜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 叱咤喑呜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «叱咤喑呜» em chinês.

• chinês: 叱咤喑呜
• Tradutor português - espanhol: Ming sacudió mudo
• Tradutor português - inglês: Ming shook dumb
• Tradutor português - hindi: मिंग गूंगा को हिलाकर रख दिया
• Tradutor português - arabe: مينغ هز البكم
• Tradutor português - russo: Мин покачал тупой
• Tradutor português - português: Ming sacudiu mudo
• Tradutor português - bengali: মিং বোবা shook
• Tradutor português - francês: Ming secoua muets
• Tradutor português - malaio: Shake bodoh
• Tradutor português - alemão: Ming schüttelte stumm
• Tradutor português - japonês: 明はダム横に振りました
• Tradutor português - coreano: 명나라 는 바보 흔들었다
• Tradutor português - javanês: Gawe bisu
• Tradutor português - vietnamita: Ming lắc câm
• Tradutor português - tâmil: மிங் ஊமை குலுக்கியது
• Tradutor português - marata: मुका
• Tradutor português - turco: Ming dilsiz salladı
• Tradutor português - italiano: Ming scosse muto
• Tradutor português - polonês: Ming potrząsnął głupi
• Tradutor português - ucraniano: Мін похитав тупий
• Tradutor português - romeno: Ming scutură prost
• Tradutor português - grego: Μινγκ τίναξε χαζή
• Tradutor português - africâner: Ming geskud stom
• Tradutor português - sueco: Ming skakade dum
• Tradutor português - norueguês: Ming ristet dum

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «叱咤喑呜»

Descubra o uso de 叱咤喑呜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 叱咤喑呜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古文观止:

喑呜:发怒的样子,又作喑恶。2.颓:崩塌。3.叱咤:发怒的声音。4.图:谋取。战士怒容一现,山岳因此而崩塌;怒喝一声,风云也为之变色。拿这样的气势来对付敌人,有什么敌人不能打垮;以这样的魄力来谋取功业,还有什么功业不能取得!名句的故事骆宾王幼年 ...

文心工作室, 2015

成語典 - 第 1124 页

千人皆艮」〔喑嗚則山岳崩頹,叱咤則。風雲變 I 」喑嗯謓如音惡一 4 ^0 【喋喋不卞】喋^多言&謂多言而無休.「顧無多辭长喋^而: ^ !」』「正義喋^多言 I 」 18 * 1111 「多言喋 I」【喏喏連聲】^音諾 3X ^ 5 應&謂連聲答 1 順從之 I 五。燈會厄「喏^ 19 ^ 1 ^ 8 蹰「可早^ ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[33]海陵:古县名。红粟:陈年的米,因储久而变红。[34]江浦:江边沿岸地,此指扬州。黄旗:黄色旗帜,古代军中为大将军旗。[35]班声:原指斑马之声,此泛指马嘶。班马:指别离之马。[36]“喑呜”一句:形容军队气势之盛。喑(yǐn)呜、叱咤(zhà):怒叫声。[37]公等:诸公, ...

盛庆斌, 2015

古典小說名著析評

勤王名將神威,始見於《演義》第五回的「溫酒斬華雄」。時當董卓之亂,諸侯起兵,卓將華雄踞〇神威勇武的真相分析喊著要求補償,促使他另塑一個勇武絕倫的人物,藉著人物豪勇的快意來滿足平衡他自己。可能就沒有叱咤喑嗚、斬將搴旗的勇武。這一份不足 ...

楊昌年, 2005

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 409 页

喑呜则山岳崩颓,叱咤则风云变色语见唐,骆宾王《为徐敬业讨武 8 檄》: "喑呜则山岳崩颓,叱咤则风云变色。, ,徐敬业原为唐朝大将,因反抗英国驻华公爵被贬官柳州(广东)司马。他和杜求仁、唐之奇等发兵讨武则天时,骆宾王正为徐府属官,为此作了一篇檄文 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

常见文言书面语 - 第 654 页

【例句】琵琶声使人仿佛进入十面埋伏阵中,耳听喑哑叱咤,目睹刀光剑影,鼻嗅血雨腥风, ,【注意】动词.常见成语有"喑哑叱咤" ,指怒声呼吼. ^作喑呜"、"喑嗞" ^ "聋盲喑哑"中之"喑哑"读为则为名! "】,指哑巴,较为古雅. "喑呜"与之同义.殷鉴 7111 【解释】以前事为 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

越風: 三十卷 - 第 1-3 卷 - 第 47 页

一譯割山诃^茅土喑嗚叱咤禹^ #霸王之號同天子一^喑嗚叱^禹#、#。 000000 0 0 0 ^ ^聘子長具阜識踵迹^皇刻本^固陵负釣^且昌鸿? :一不,殺取滅丄〕^ -义^ ^ I 何^ I ^ 4^ ^ 1^ 0 0 0 0 0 000 0 0 0 000 沘靠^者寡颯颯悲風迤矗下乂^古有識菱; ! , , .筌思臺.

商盤, ‎王大治, 1811

志浩詩歌選集 - 第 52 页

杜甫詩云:一褒公鄂公毛货動,英姿伍:餘等同輩稱爲伍 0 史記淮陰侯列博云:「午^與喰等伍。」孰與伍,乃說^能與其同等 0 (註一一)記淮陰侯列傳沄:「項王喑嗚叱咤,千人皆踐 0 」後人以形容勇將臨陣爲叱咤喑鳴, ,風雲皆變 0 〔註一〇〕他部下多半係湘鄕、湘 ...

何志浩, 1958

中华成语大词典 - 第 605 页

【晴暍叱咤】 V 了门^ 0 0 ^ 1 力 0 喑发怒声。叱咤:呵斥声。严厉啊斥,形容因盛怒而厉声厉色地斥责。(汉)司马迁《史记,淮阴侯列传》, "项王喑嚯叱咤,千人皆废,然不能任属贤将,此特匹夫之勇耳。"也作"喑呜叱咤"。(唐)骆宾王《骆宾王文集,卷十,代李敬业讨武氏 ...

程志强, 2003

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 100 页

倘能轉禍為福,送往事居,共立勤王之勳,無廢大君之命,凡諸爵賞,同指山河。句中「往」、「居」之義各為: (A)「往」,死者,指高宗;「居」,生者,指玄宗(B)「往」,死者,指高宗,「居」,生者,指中宗(C)「往」,死者,指高宗,「居」,生者,指太宗 ( )17.喑嗚則山岳崩頹,叱咤則風雲 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «叱咤喑呜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 叱咤喑呜 no contexto das seguintes notícias.

领导力大师麦克斯维尔点评新版三国演义

领导力的重要性自不待言，如果说历史是英雄创造的，那么领导力则是古往今来的英雄们所赖以叱咤喑呜的力量所在。 在如今的全球化商业时代，领导力的重要性更是 ... «新浪网, mai 10»