Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "臭皮袋" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 臭皮袋 EM CHINÊS

chòudài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 臭皮袋 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «臭皮袋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 臭皮袋 no dicionário chinês

Saco de couro stinky Veja "saco de pele cheirosa". 臭皮袋 见"臭皮囊"。

Clique para ver a definição original de «臭皮袋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 臭皮袋


皮袋
pi dai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 臭皮袋

腐神奇
架子
老九
名远扬
名昭彰
名昭著
名昭着
臭皮
肉来蝇
味相投
熏熏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 臭皮袋

二马车水烟
传钵
愁布
掉书
掉文
调书
风向
飞鱼

Sinônimos e antônimos de 臭皮袋 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «臭皮袋»

Tradutor on-line com a tradução de 臭皮袋 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 臭皮袋

Conheça a tradução de 臭皮袋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 臭皮袋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «臭皮袋» em chinês.

chinês

臭皮袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuero maloliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Smelly leather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदबूदार चमड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلد رائحة كريهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вонючий кожи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

couro smelly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্গন্ধযুক্ত চামড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuir Smelly
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kulit berbau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

smelly Leder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

臭い革
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냄새 나는 가죽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kulit tengik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

da có mùi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணமான தோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाण वास मारणारा लेदर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kötü kokulu deri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pelle smelly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śmierdzący skóra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смердючий шкіри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piele Pucioasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύσοσμος δέρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stinkende leer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Illaluktande läder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stinkende lær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 臭皮袋

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «臭皮袋»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «臭皮袋» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 臭皮袋

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «臭皮袋»

Descubra o uso de 臭皮袋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 臭皮袋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
佛光大辭典 - 第 5 卷 - 第 2107 页
憤物等,故又作臭皮袋、臭皮謎。從容錄第十八則(大四八.二三八中) :「僧問趙州:「狗子還有佛性也無? J 州云: P 有 T 己借云:「既有.為什麼拉入這箇皮袋 + , d 」[皮珀渦子缽卜神林用語 0 皮殼漏子,與「皮袋」同義.比喻不破.引申強固之意本皮殼漏于神,於神林 ...
慈怡 (Shi.), 2004
2
福寿眞经 - 第 115 页
这五般偏欲都从这身体口腹起知道你这身子,原是一个臭皮袋,全不属你主管,全不由你差遣,凡生、老、病、死、苦,俱不随你处分。你从生至死,向这臭皮袋上,枉费了多少心计,空造了多少过恶。到头来,一毫也无用处。且如盛夏暑月,有肥胖壮汉,忽然于黄昏之 ...
石成金, 2006
3
凤凰号航海日记 - 第 73 页
我们出发前,除了持船上容片 4 仍公升的水箱沪满外,还另外甩檄皮袋带了 4 袋水,每袋 6 加仑,约刀公升;另外买了一箱共九抵 7 ... 三个臭皮匠,胜过一个诸真鼻,结果我们三个 10 天没洗决,特奥的奥皮匠,枕招来一场风雨,拇长把下了两节的主帆弄出一个寓, ...
郑浩, ‎何明礼, 2005
4
暴風雨:
瞧!又有一個他的精靈來了!因為我柴撿得慢,要來給我吃苦頭。讓我把身體橫躺下來;也許他會不注意到我。特林鳩羅:這兒沒有叢林也沒有灌木,可以抵禦任何風雨。又有一陣大雷雨要來啦,我聽見風在呼嘯,那邊那堆大的烏雲像是一隻臭皮袋就要把袋裡的酒 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
5
文學的心靈散步:小窗幽記: - 第 386 页
集靈萹乏三十九皮壼與佛性皮震速壞,神識常存。殺萬命以養皮震'罪卒歸於神識;佛性無遑,經書有限 o 窮萬卷以求佛性,得不屬於經書 o 【述論】佛家把我們的肉體稱做臭皮蕓,也就是說是一個皮袋。其中裝著五臟六腑,遺有靈魂。肉體容易損壞,因為有形; ...
陳眉公, 2012
6
濟公活佛傳奇錄:
第十二回佛力顛中收萬法禪心醉裏指無明卻說濟顛對沈一道:「人生在世,只為這具皮袋要吃,我看你又無老小,終日忙忙碌碌何時得了?倒不如隨我到寺裏去做個和尚,吃碗安頓飯罷!」沈一道:「我久懷此意,但恐為人愚蠢,一竅不通,做不得和尚,若師父肯帶我 ...
朔雪寒, 2014
7
老子他說: - 第 135 页
其實,人身本來就是一個空谷,古人曾形容它叫臭皮囊,或臭皮袋,它是生命的所屬,是生命的工具,並非生命永恆的所有。至於虛靈不昧,用之如神的生命元神,則借這往來只有一氣如「橐籥」作用的空殼子以顯靈。如能在一動一靜之間,「寂然不動,感而遂通」, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
8
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
火風離散後一物鎮長靈佛國黃金地天堂白玉庭前程休卜度所至要惺惺一念心清淨人間亦只寧(南堂興)洞山不安僧問和尚病還有不病者麼師曰有曰不病者還看和尚否師曰老僧看他有分曰和尚看他時如何師曰老僧看他時則不見有病。頌曰。卸却臭皮袋拈轉 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
9
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
... 馴汲湯冝讓伴盥手忌淋垠受用生慚愧供承識苦辛堦甎同鏡面瓦宇若魚鱗狼籍欣歡少光明讚歎頻桶盆還次弟灰土最精淳塞鼻奢紅棗迎賔熾絳脣去驕終遠害習慢必遭迍匾噐易盈滿曠懷忘賤貧沙門脩慧命菩薩振慈綸惣具如蓮性誰偏可意珍莫迷臭皮袋苦海 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
10
濟公故事綜合研究
... 這個臭皮袋。我心不比父母心,除卻黃湯都不愛。」(頁 275)兩相比較之下,《醉菩提全傳》裡用極為煽動的語言引誘濟公,而濟公卻以幽默的詩句回應,彼此一來一往 的心理攻防,除了流露出賓主間的默契和情誼外,尖銳的話鋒更成為情節的焦點。又《醉菩提 ...
張忠良, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «臭皮袋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 臭皮袋 no contexto das seguintes notícias.
1
惟贤法师:济公活佛的四大特点
与君烧却臭皮袋,换取金刚不坏身。 慧远禅师属禅宗临济系统,“七尺棒头开正眼,一声喝下息狂心”,棒打拳击如霹雳灌顶,正是这一系的门风。济公继承慧远衣钵,虽然 ... «凤凰网, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 臭皮袋 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chou-pi-dai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em