Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "臭架子" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 臭架子 EM CHINÊS

chòujià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 臭架子 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «臭架子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 臭架子 no dicionário chinês

A prateleira mal cheia refere-se ao estilo irritante de orgulho e auto-estima. 臭架子 指妄自尊大p装腔作势而惹人讨厌的作风。

Clique para ver a definição original de «臭架子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 臭架子


官架子
guan jia zi
拿架子
na jia zi
搭架子
da jia zi
摆架子
bai jia zi
架子
jia zi
空心架子
kong xin jia zi
空架子
kong jia zi
端架子
duan jia zi
花架子
hua jia zi
货架子
huo jia zi
马架子
ma jia zi
骨头架子
gu tou jia zi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 臭架子

不可当
不可闻
椿
豆腐
腐神奇
老九
名远扬
名昭彰
名昭著
名昭着
皮袋
皮囊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 臭架子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Sinônimos e antônimos de 臭架子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «臭架子»

Tradutor on-line com a tradução de 臭架子 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 臭架子

Conheça a tradução de 臭架子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 臭架子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «臭架子» em chinês.

chinês

臭架子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Airs
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Airs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اجواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Airs
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frills
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

airs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhidmatan lebih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Airs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気取った様子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방송 해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frills
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Airs
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேமிப்புக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırfırlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Airs
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Airs
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ifose
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αέρηδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Airs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

airs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Airs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 臭架子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «臭架子»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «臭架子» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 臭架子

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «臭架子»

Descubra o uso de 臭架子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 臭架子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
懂取舍知进退让你左右逢源
为人要时时小心,无论是与谁相处,即使是你的下属,也要改掉爱摆臭架子的坏习惯。 1964年,68岁高龄的土光敏夫就任东芝董事长,他经常不带秘书,独自一人巡视工厂,遍访东芝散设在日本各地的三十多家企业。身为一家公司的董事长,亲自步行到工厂 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
怪梦:
卜乡长最使人反感的就是他处处拿架子。他除了在上级面前像个三孙子,点头哈腰,在下级和百姓面前,从来都摆个臭架子。走路高抬头,两只小眼睛像观天上的星星,与人说话从鼻子里哼声儿。弄得人们见到他比见到一只苍蝇还腻歪。最能显摆的还是他主持 ...
张记书, 2015
3
情梦:
卜乡长最使人反感的就是他处处拿架子。他除了在上级面前像个三孙子,点头哈腰,在下级和百姓面前,从来都摆个臭架子。走路高抬头,两只小眼睛像观天上的星星,与人说话从鼻子里哼声儿。弄得人们见到他比见到一只苍蝇还腻歪。最能显摆的还是他主持 ...
张记书, 2015
4
分类歇后语词典
架:双关,本指支架,转指摆出的架势、气派。,指官位不高却摆出一副傲慢的态度。说得轻巧吃了灯草灰一说 ... 起架子,自高自大起来。臭架子三根屎棍撑桌子一臭架子粪坑里搭木棚一臭架子粪船里放书柜一臭架子皋架子:双关,本指木头架子,转指架势、派头 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005
5
做人要放下“架子”
前言什么是架子?字典上的解释是用以表现、抬高自己的一种虚骄姿态。用通俗的说法,架子就是一种虚荣心,一种自高自大、装腔作势的作风,一种无形的精神枷锁。人们还把架子戏谑为“臭架子”,可见对其厌恶之深。俗话说:“骡马架子大了能驾辕,人架子大 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
陈唯实文選 - 第 96 页
第一,同学们出去工作,首先要记往,不要摆知识分子的臭架子。知识分子到革命队伍里去工作,是否受到人民的欢迎,有一个重要的条件,看你有没有臭架子臭架子表现在不屑与人接近,处处和人家格格不入,看不起人家。这样,人家也就看不起你,不管你有 ...
陈唯实, 1986
7
汉语普通话正音字典 - 第 33 页
... 失读凋,臭(chOU,xiu) [例]这种气体有一股臭 0 味旧一肯定不是氧气,氧气是无色无臭。一的。 ochOu [形]气味难闻,跟"香"相反:臭气熏天@厕所里特别臭。惹人厌恶的:架子@臭名远扬@遗臭万年。狠狠地:臭骂@给他一顿臭撰。 Oxiu [名]气味帅无色无 ...
马致苇, 1998
8
逆境是你的朋友 顺境是你的敌人:
什么是架子?架子就是一种虚荣心,一种自高自大、装腔作势的作风,一种无形的精神枷锁。俗话说:“骡马架子大了能驾辕,人架子大了不值钱。”人们还把架子戏谑为“架子”,可见对其厌恶之深。常听人们说“某某人没架子”,这是对一个人发自内心的褒奖。
付简帆, 2014
9
歇后語选编 - 第 101 页
三伏天卖烂鱼一臭货三根屎棍支桌子一臭架子大门口挂粪桶一臭名在外飞机上挂粪桶一臭名远扬马捅盖锥眼一出臭气六月间的粪缸一越掏越臭六月间的潲水桶一一又酸又臭王大娘的裹脚一一又长又臭不吃羊肉沾羊骚一自背臭名牛屎虫戴花一臭美龙船 ...
黄民裕, 1980
10
转变“官”念
那么,领导是否真的应该像下属希望的那样,不摆一点架子,时时处处都平易近人、和蔼可亲、笑脸相待。如果那样 ... 这的确是人们对“架子”普遍产生反感的原因。 ... 那种官场“臭架子”固然可憎,但领导若没有一点架子,就一定可以得到下属的认同和尊敬吗?
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «臭架子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 臭架子 no contexto das seguintes notícias.
1
“员工当街磕头跪拜感恩老板”引爆网络如此感恩,真的要得?
管理者要适当放低姿态,这都什么年代了,还在摆领导的臭架子。管理者在工作过程中更要以身作则,起模范带头作用。还有很重要的一点就是要建立公平、平等的激励 ... «中工网, set 15»
2
林彪选婿内幕:不准候选者游泳为保护白皙皮肤
几天后,那位秘书严肃地提议:“林正义,扔掉知识分子的臭架子,你给小林写封情书吧!”林正义只好硬着头皮写了一封只有一些干巴巴的礼貌话语的短信。 不久,某部 ... «中华网, set 15»
3
朱波:为习大大“亲民风格”点大赞
毛泽东同志说过:“没有满腔的热忱,没有眼睛向下的决心,没有求知的渴望,没有放下臭架子、甘当小学生的精神,是一定不能做,也一定做不好的。”当脱离实际、远离 ... «人民网, ago 15»
4
毛泽东的“严实”作风
没有满腔的热情,没有眼睛向下的决心,没有求知的渴望,没有放下臭架子甘当小学生的精神,那是一定做不好调查工作的。” 深入红军公田检查生产、参加生产劳动、给 ... «浙江在线, mai 15»
5
做人要低调
他不会装腔作势,摆出一副盛气凌人的臭架子,令人敬而远之。一个有智慧的人,总是笑容满面,一个愚蠢的人,总是寒气逼人;智慧的人,总是记住别人的名字,愚蠢的 ... «人民网, mai 15»
6
毛泽东在延安见作家举动轻浮称流氓
他看不起劳动人民,只是因为他认识几个方块字,就不把老百姓放在眼里,坐在人民的头上显威风。他们只比老百姓多这么一点知识,就骄傲自大,目空一切,摆臭架子!”. «东方网, mar 15»
7
关于英国申请加入亚投行的几个问题
3、亚投行要的是尽量争取更多的发达国家加盟,而不是摆臭架子。金融竞争就是此消彼长,拒绝英国是脑残 4、英国加入亚投行,也照样会致力于亚开行,两头都有英国 ... «新浪网, mar 15»
8
务实之风,没有调查没有发言权
毛泽东说:没有满腔的热情,没有眼睛向下的决心,没有求知的渴望,没有放下臭架子当小学生的精神,是一定作不好调查的。 走出纪念馆,在当年毛泽东才溪乡调查 ... «人民网, set 14»
9
“统计的魂在寻乌” ——重温毛泽东苏区调查精神系列报道之寻乌篇
没有放下臭架子,甘当小学生的精神,是一定不能做,也是一定做不好的。必须明白,群众是真正的英雄。” 讲解员继续介绍,开调查会的时候,毛泽东亲自主持,亲自 ... «中华人民共和国国家统计局, jun 14»
10
黎芷珊:感情问题吓走女主角
信息时报:郑秀文主动在采访中提到“臭四”(指的是娱记为她归类的四条罪状,包括常发臭脾气、不可一世、刻薄对待助手、未红先娇摆明星臭架子这四条。)访问更像是 ... «信息时报, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 臭架子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chou-jia-zi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em