Significado de "出溺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 出溺 EM CHINÊS

出	溺
chū	nì

O QUE SIGNIFICA 出溺 EM CHINÊS

definição de 出溺 no dicionário chinês

As pessoas que se afogam da água escaparam do perigo e escaparam metaforicamente do perigo.

出溺 溺水的人脱险，比喻脱离危难境地。

TRADUÇÃO DE 出溺

Conheça a tradução de 出溺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 出溺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «出溺» em chinês.

• chinês: 出溺
• Tradutor português - espanhol: ahogando
• Tradutor português - inglês: Drowning out
• Tradutor português - hindi: बाहर डूबने
• Tradutor português - arabe: الغرق خارج
• Tradutor português - russo: Заглушая
• Tradutor português - português: abafando
• Tradutor português - bengali: ডুবন্ত
• Tradutor português - francês: noyant
• Tradutor português - malaio: lemas
• Tradutor português - alemão: tönte
• Tradutor português - japonês: かき消します
• Tradutor português - coreano: 밖으로 익사
• Tradutor português - javanês: kudratingsun ing
• Tradutor português - vietnamita: Đuối nước ngoài
• Tradutor português - tâmil: நீரில் மூழ்கி
• Tradutor português - marata: बुडू लागले
• Tradutor português - turco: boğulma
• Tradutor português - italiano: soffocando
• Tradutor português - polonês: zagłuszając
• Tradutor português - ucraniano: заглушаючи
• Tradutor português - romeno: înec în
• Tradutor português - grego: Κίνδυνος πνιγμού από
• Tradutor português - africâner: verdrinking
• Tradutor português - sueco: drunkning ut
• Tradutor português - norueguês: drukning ut

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «出溺»

Descubra o uso de 出溺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 出溺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

士諤醫話:

陸士諤. 人現廿一歲,患遺精之症,緣以16歲時誤犯手淫,18歲結婚後數月,即遠客異地,潔身自愛,詎意遺精之症,即於是時起矣,二三年來,月必三四次,常十餘日或六七日一次不等,且遺輒在午夜熟睡之際,不知不夢,醒來則淋漓滿身,心殊怨恨,所異者鄙人孤食獨 ...

陸士諤, 2015

類證治裁:

血症總論稟水穀之精華,出於中焦,以調和五臟,洒陳六腑者,血也。生化於脾,宣布於肺,統於心,藏於肝,化精於腎,灌輸百脈,其清而純者,為守臟之血,清中之濁者,為腑絡之血,清中之清者,為營經之血,皆有氣以護之,膜以隔之,絡以通之,原不至上溢而下脫也。

林佩琴, 2015

品逸11: - 第 2-9 卷

态婀娜,善于耍弄备种手段的美女 o 在画中王后娇媚地把胳膊搭在国王的肩上撤娇,当国王应其所求,并从溺人处得知九色鹿的 ... 从被九色鹿解救上岸,口称为奴报恩的伪善,到凶棺毕露为国王直指猎杀九色鹿的魇鬼心态,生云力鲜明地揭示出溺人见利忘义 ...

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

古今名醫匯粹:

新病為溺閉,蓋點滴難通也;久病為溺癃,蓋屢出而短少也。閉癃之病,《內經》分肝與督脈,三焦與膀胱。膀胱但主藏溺,其主出溺者,皆肝經及督脈、三焦也。又考膀胱為州都之官,津液藏焉,氣化則能出矣。夫主氣化,太陰肺經也。若使肺燥不能生水,則氣化不及 ...

羅美, ‎朔雪寒, 2015

中西醫會診-前列腺疾病: - 第 786 页

閉者即小便閉,無點滴下出,故少腹滿脹痛也。癃者,即淋瀝點滴而出。一日數十次,或勤出無度,故莖中澀痛也中醫認為本病係年老腎虧,開合不利:或脾虛氣陷,升降失常:或嗜食酒熱辛辣,濕熱下注, ... 然太陽膀胱,但主藏溺,其主出溺者,皆肝經與督脈及三焦也。

Yongkang Zhang, Ming Xu, Zongming Lin, 2007

企业会计制度与外商投资企业税法差异分析 - 第 190 页

扣础韶蓖哗董叟准础谐多帝尊'啪准础晦请出留丫狙导蝉抑甜酣杉潮弱 E 毋出骆国杉革锄拇吓平(一 + )。准础晦猜 ... 准础晦溺出智丫狙谢节功邀国中耳职。抑甜刮 ... 书婢舌土适'胡准础晦型晦溺门舌土丫种由智丫啪啪勘浊蜕宴荡玉韦捧丫吓平甄鞋叟杉。

高金平, 2003

景岳全書:

溺血論治(共五條)凡溺血證,其所出之由有三,蓋從溺孔出者二,從精孔出者一也。一、溺孔之血,其來近者,出自膀胱。其證溺時必孔道澀痛,小水紅赤不利,此多以酒色欲念致動下焦之火而然。 ... 其證則溺孔不痛而血隨溺出,或痛隱於臍腹,或熱見於臟腑。

張介賓, 2015

景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典

則麗西溺四。即此證也。滄宴清型膀胱之火以生地、苟藥。先膝、山憾.童柏知母。龍膽草、瞿蔡、本通 _ 澤瀉等劑,或七亞散、太壟飲 _ 亞淞散之屬,皆所車些。二 _ 溺孔之四 _ 甚來遠者,出自小腸。其證則溺孔不痛而血隨溺出,或痛隱于膽腹,或熱見于臟膽。

張景岳, 2015

晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 12 页

《品花寶鑑》和《海上花列傳》 莊仁傑. 26 整理兩種影響理論在國內比較法上的趨勢變化,可參考劉笑敢:《兩種自由的追求─莊子與沙特》(台北:正中書局,1994 年)。劉氏引用比較文學方法於比較哲學上,在前言中略述比較文學的兩種趨勢。筆者延續其中思考 ...

莊仁傑, 2010

Peiwen yunfu

側看過之五烘橫撞瞳可琶悉中女在食缺以三脂雄主方走浮糠醬蚣靡晌昔火口 I 壼| r 人| |日夭狎攏` ′ '沙尿瓔載亡耋軍寞' l 蔓艦識之太刷 ˊ 銜筐十斬溺`溺若而矣久故丕滅及中量毀盛扎甲蠻〕趾雷涉罵益不灑棠哥朱‵ i 〞' ‵面矢嗅敷詞勿威海舟蜘出溺 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «出溺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 出溺 no contexto das seguintes notícias.

四川18岁准大学生三亚溺亡4人溺水仅1人生还

第二天被打捞上岸的溺亡男子，今年18岁，刚参加完高考，已被中国海洋大学录取。 ... 处的电子屏幕，不断滚动播出溺亡人员名单，以警告和劝说游客离开危险海域。 «搜狐, ago 15»

河南：一女一男下车先后跳黄河溺亡(组图)

6月22日，义务救援队出动7只船在黄河上打捞，在黄河北原阳县境内打捞出溺亡男子的尸体。当天19时许，男子的8名家属到现场辨认，从其身上的纹身、手表、衣服及 ... «凤凰网, jun 15»