Significado de "出人意" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 出人意 EM CHINÊS

出	人	意
chū	rén	yì

O QUE SIGNIFICA 出人意 EM CHINÊS

definição de 出人意 no dicionário chinês

Foi inesperado.

出人意 出人意外。

TRADUÇÃO DE 出人意

Conheça a tradução de 出人意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 出人意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «出人意» em chinês.

• chinês: 出人意
• Tradutor português - espanhol: Fuera de hombre
• Tradutor português - inglês: Out of man
• Tradutor português - hindi: आदमी से बाहर
• Tradutor português - arabe: من رجل
• Tradutor português - russo: Из человека
• Tradutor português - português: Fora do homem
• Tradutor português - bengali: মানুষের মধ্য থেকে বের
• Tradutor português - francês: Out de l´homme
• Tradutor português - malaio: Mengejutkan
• Tradutor português - alemão: Von Menschen
• Tradutor português - japonês: 男性のうち、
• Tradutor português - coreano: 남자 의 아웃
• Tradutor português - javanês: Metu saka wong
• Tradutor português - vietnamita: Ra khỏi người đàn ông
• Tradutor português - tâmil: மனிதனின் அவுட்
• Tradutor português - marata: माणूस बाहेर
• Tradutor português - turco: İnsanın Out
• Tradutor português - italiano: Fuori dell´uomo
• Tradutor português - polonês: Z człowiekiem
• Tradutor português - ucraniano: З людини
• Tradutor português - romeno: Din om
• Tradutor português - grego: Από τον άνθρωπο
• Tradutor português - africâner: Uit die man
• Tradutor português - sueco: Av människan
• Tradutor português - norueguês: Ut av mann

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «出人意»

Descubra o uso de 出人意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 出人意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 159 页

一分鐘悅讀河洛話 林仙龍. 0121 翻勢、犯勢【還似、還說】好像、可能、或許、說不定,河洛話說huān-sè(ㄏㄨㄢ7- ㄙㄝ3),有作「翻勢」,王禹偁詩:「分題宣險韻,翻勢得仙碁」,意指意想不到之局面。有作「犯勢【或「為勢」】」,意謂違犯形勢,出人意想。或可作「還 ...

林仙龍, 2011

太平廣記:

(出《北夢瑣言》)劉仁恭梁劉仁恭微時,曾夢佛幡於手指飛出,占者曰:「君年四十九,必有旌幢之貴。」後如其說,果為幽帥焉。(出《北夢瑣言》)唐僖宗僖宗自晉王即位,幼而多能,素不曉棋。一夕,夢人以棋經三卷焚而使吞之。及覺,命待詔觀棋,凡所指划,皆出人意。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

社会资本与政党领导：一个政党社会学分析框架的尝试:

〔84〕对于这种直接民主的效果,谢觉哉评价,“这种直接民主的下层组织,我们是建立了。有的做得很好,发扬了民主的积极性,提出了而且解决了许多上级政权机关没有想到或没有办法的问题,因而其文化经济政治的进步及抗战动员,表现出出人意想的成绩。

祝灵君, 2015

活出精彩人生

而是从对方的角度人手阐明这件事情对对方的影响,似乎她是站在经理的角度上去讲话,考虑的是对方的需要。从她人的利益得失去交涉,让对方感到你是在替对方考虑,而不是为自己说话,对方当然容易接受。善解人意,顾名思义就是很能体谅人,很能体贴 ...

金点, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 7 页

解釋原意是說讓這個人高出一個頭。後用來出人頭地'乂!^.,!'、2 力、一反義不出所料、意料之中。 五畫兄出近義出人意外、出人意料、出其不意。表,自始至終深深的吸引著讀者。例句這篇小說的故事情節生動曲折,出人意事物的好壞、變化,出 ...

小學生辭書編寫組, 2005

透視數位攝影技巧4｜那些攝影老師捨不得告訴你的祕密 (電子書): - 第 4 卷

你每翻一真都可以粤到另一项事美諡定、工 TheGrid (每遇播出的搞影款証舌箭目)的共同主持具或秘証挟,把你的照片径隋手快拍提升到墓衍作品唇人,立在全球教授数位搞次。如果你庸烦真了老是拍出人意的照片,如影和影像研智班。 Scot 是果你属薇 ...

Scott Kelby, 2012

卡拉馬助夫兄弟們: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

上他又徙口袋襄拿出那一叠剑炒票,抽了三强展,扔在框霞檀上,就急急大家全跟著他出来,鞭射引送别,祝他一路顺屈肌。安德列刷喉囉就跳上了焉車座。但米卡刷要坐上車去,完全出人意座的面前她氯喘吁吁著跑了遇来,朝著地雨手一通跪倒在月则 o 七厂 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

《中紀委追殺令》:

在中共十八大的人事布局中,財經專家王岐山出任中紀委書記最出人意 料。有分析人士認為,或許高層認為腐敗日益嚴重,需要有鐵腕整黨的高手出掌中紀委才能力挽狂瀾,扶中共於既倒,而王岐山無疑是合適人選。 2012年11月15日,在剛剛當選中共總書記 ...

黃小石, ‎外參出版社, 2014

錯手 - 第 251 页

麼事全無不可測,所以也沒有太敢出彗表示同意 n 我知道白老大一定會針對我]』所衄巳蠅皿彗〝過頭去扣可是他還是大聲叫了 ... 卡】分巧妙,白老大大笑:「好】好在我謹有了這種人際關係‵一下必聽話了' _ 一接下來「他的動作之出人意外,是真正出人意排, ...

衛斯理（倪匡）, 2008

苦難與輝煌: 抗戰時期的武漢大學(1937—1946) - 第 296 页

與其昌結交早的常其形為「長身,一目不能,削,有文如,常自不,無所成名,以此學」;又其「長好,出人意,然以正;氣不下人,然能;無所辟」10,可。其昌在家談間點陳源為「英氣」、為「美氣」,而自為「中氣」,後者由人為:「別人著,自己,任。」(令〈月〉)之以與其昌的生情,然 ...

張在軍, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «出人意»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 出人意 no contexto das seguintes notícias.

中美出人意表达成二氧化碳减排协议

中美经过多时的谈判之后，12日出人意表共同宣布达成二氧化碳减排协议，将为未来新一轮的国际气候变化谈判带来新的动力，并同时压下两国国内的反对声音。 «RFI, nov 14»