Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "垂衣裳" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 垂衣裳 EM CHINÊS

chuícháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 垂衣裳 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «垂衣裳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 垂衣裳 no dicionário chinês

Roupas penduradas O sistema de confecção de roupas mostra que o mundo é cortesia. Mais tarde, ele foi louvado pelo imperador por não fazer nada. 垂衣裳 谓定衣服之制,示天下以礼。后用以称颂帝王无为而治。

Clique para ver a definição original de «垂衣裳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 垂衣裳


为他人作嫁衣裳
wei ta ren zuo jia yi shang
为他人做嫁衣裳
wei ta ren zuo jia yi shang
作嫁衣裳
zuo jia yi shang
嫁衣裳
jia yi shang
孝衣裳
xiao yi shang
衣裳
yi shang
颠倒衣裳
dian dao yi shang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 垂衣裳

耀
垂衣
翼暴鳞

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 垂衣裳

拱手垂
毁冠裂
陈云
颠衣到
鸿衣羽

Sinônimos e antônimos de 垂衣裳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «垂衣裳»

Tradutor on-line com a tradução de 垂衣裳 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 垂衣裳

Conheça a tradução de 垂衣裳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 垂衣裳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «垂衣裳» em chinês.

chinês

垂衣裳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Colgar la ropa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hanging clothes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपड़े फांसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعليق الملابس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Висячие одежду
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pendurar roupas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জামাকাপড় Hanging
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Suspendre les vêtements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggantung pakaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hängende Kleidung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

服ハンギング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옷을 매달려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hanging sandhangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

treo quần áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடைகள் தொங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपडे फाशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıyafet Asma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panni stesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiszące ubrania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висячі одяг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agățat haine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεμασμένα ρούχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hang klere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hängande kläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hengende klær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 垂衣裳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «垂衣裳»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «垂衣裳» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 垂衣裳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «垂衣裳»

Descubra o uso de 垂衣裳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 垂衣裳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
视域变化中的中国人文与思想世界 - 第 184 页
就把垂衣裳"完全"看成了礼仪。张载论述"黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治,盖取诸乾坤"说: "君逸臣劳。上古无君臣尊卑劳逸之别,故制以礼,垂衣裳而天下治,必是前世未得知此,其文章礼乐简易朴略,至尧则焕乎其有文章。然传上世者,止是伏牺神农。此仲尼道古 ...
王中江, 2005
2
從冬至看易經 - 第 131 页
有易書房主人 T3]更衣裳而天下泡 《白虎通.衣裳》說:「衣者)隱也。裳者 _ 彰也。」又說聖人制衣裳除了要達到蔽體的功能之外'最重要的是藉它表彰道德,勸勉良善, (易.繴辭下》說:「黃帝堯舜垂衣裳而天下治,蓋取諸乾坤。」為什麼「垂衣裳」就可以治天下?
有易書房主人, 2002
3
商君書 - 第 336 页
瞋目扼腕而、語勇者得 0 ,垂衣裳而談說者得 0 ,遲日曠久積勞私門者得 0 尊向三者;無功而皆可以得;民去 31 ?厶主、 1 ! ' /凡 XV 4 厂 1 ^ 0 ^、一/凡厶 1 ? 10 4 厂! 60 、尸 4^1/1!' /凡 V?主厂 1 ^ * 0 VI ^主厶農戰而為之,或談議而索之,或事便辟而請之 0 ,或 ...
張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997
4
易經講堂四: - 第 4 卷
傳說黃帝的元妃媒祖發明養蠶織布,教導人們利用蠶絲、甚至麻來織布帛,布帛比獸皮容易得到,亦可以按照人的身材高矮訂製長及足部的衣裳,所以叫「垂衣裳」。「衣」是上身所穿的衣,「裳」是下身或裡面所穿的衣,「衣」由頸部一直下垂至足部,「裳」則是由 ...
黃漢立, 2012
5
斯文在兹:中华文化的源与流:
王充接着写道:“易曰:'黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治。'垂衣裳者,垂拱无为也。孔子曰:'大哉,尧之为君也!惟天为大,惟尧则之。'又曰:'巍巍乎,舜、禹之有天下也,而不与焉。'周公曰:'上帝引佚。'上帝,谓舜、禹也。舜、禹承安继治,任贤使能,恭己无为而天下治。
翟玉忠, 2015
6
中国象科学观: 易、道与兵、医 - 第 1 卷 - 第 167 页
《系辞下》所说"黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治" ,也就是孔子关于舜"无为而治"的另一种表述。《易传》注家中有人将"垂衣裳"解作发明衣裳,较早的见于《周易集解》。《九家易》: "黄帝以上,羽皮革木以御寒暑,至乎黄帝始制衣裳,垂示天下。衣取象乾,居] :覆物;裳取 ...
刘长林, 2008
7
聊斋风俗文化论
在中国古代文献中,关于衣饰起源的较早文字记载见于《易,系辞下》: "黄帝尧舜垂衣裳而天下治。盖取诸乾坤。"指明了衣饰文化起源于黄帝时代。但是,对这句话的理解^尤其是对"垂衣裳"的解释,历代却多有争议。一般认为: "垂衣裳"比喻以德化人,而不是以 ...
徐文军, 2008
8
象说周易:
黄帝、尧、舜垂衣服而天下治,盖取诸《乾》、《坤》。”这里讲《乾》、《坤》即阴阳循环变化无端的道理,牺农之时,民俗朴野,黄帝尧舜之时,风气渐开,垂衣裳而治天下,以明尊卑、贵浅之分的事实。黄帝、尧、舜垂衣裳而治天下,是从《乾》、《坤》两卦的卦象受到的启发 ...
陈凯东, 2015
9
中国历代帝王冕服研究 - 第 272 页
原文是"黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治,盖取诸乾坤。〃(《周易,系辞》)对此句,有与贾氏不同解释,很值得注意。《周易,系辞》魏王弼、晋韩康伯注: "垂衣裳,以辨贵贱,干尊坤卑之义也。"孔颖达疏: " '垂衣裳'者,以前衣皮,其制短小,今衣丝麻布帛所作衣裳,其制长大, ...
崔圭顺, 2007
10
晏子春秋: - 第 91 页
... 走去,他拿著木棍抽打那此二不工作的【譯文】功:誇耀自己的功績。伐,自我誇耀。的衣裳。按:此指垂衣拱手,無爲而治。敏朝諸侯:使諸侯來朝見。朝,使動用法。 10 伐其廬:有頂的房子,蓋,屋頂。翁惰君:懶惰懈怠的國君,即昏君。&垂衣裳:穿著寬長下垂木棍。
Wanshou Li, Ying Yan, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «垂衣裳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 垂衣裳 no contexto das seguintes notícias.
1
当都市人遇到古代衣冠
张心红介绍,从黄帝“垂衣裳而治天下”至明末清初的“剃发易服”,汉服延续了超过4000年的时间。汉服又称汉衣冠、汉装、华服,在汉族的主要居住区,以“华夏-汉”文化为 ... «深圳商报, ago 15»
2
中国的汉服热文化复古者的孤芳自赏?
汉服,指的是汉民族的传统服饰,而并非单指汉朝一朝的服饰。其基本特点是褒衣大袖,右衽系带。《易传》里说道,“黄帝、尧舜,垂衣裳而天下治,盖取诸《乾》《坤》”,炎黄 ... «凤凰网黑龙江频道, jul 15»
3
香港大学生“秀”汉服文化传承引“形”“质”之争
汉服爱好者胡忠宝介绍,汉服是指从黄帝“垂衣裳而治天下”开始,一直到清以前的汉民族服装。虽历经变化,但其最主要的形制“交领右衽,上衣下裳”的特点始终未变。 «温州网, jul 15»
4
古代中国人到底穿成什么样子?
《易经》说:"黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治。"实际上,衣服的出现要早得多。我们在周口店的山洞里就发现了骨针,从而可以知道1万8千年前的山顶洞人已经穿衣服了。 «新浪网, mai 15»
5
圣王帝尧合天道以德教化民众世代尊崇
因为人君合天,则政通人和,可以安邦定国;庶民合天,则修身齐家,可永立不败之地;百官万民都自觉用天道约束自己,人君自然也就“垂衣裳而天下治”了。 然而,天地 ... «大纪元, mai 15»
6
河南惊现穿汉服的靓丽女记者【组图】
黄帝、尧、舜垂衣裳而治天下,益取自乾坤”,是说上衣下裳的形制是取天意而定,是神圣的。汉服还通过华夏法系影响了整个汉文化圈,亚洲各国的部分民族如日本、 ... «搜狐, abr 15»
7
云南汉服爱好者集体春游网友:似仙女下凡啊(
自黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治,汉服已具基本形式,历经周朝礼法的继承,到了汉朝形成完善的衣冠体系并普及至民众,还通过儒教和中华法系影响了整个汉文化圈。 «武进新闻网, abr 15»
8
中国汉服协会会长谈汉服:古人穿错要被问责(图)
汉服始于黄帝,他“垂衣裳而天下治”,意思是说以衣在上象征天,以裳(裙)在下象征地,所以衣裳就是乾坤。黄帝定下衣冠制度,示天下以礼。从那以后,汉服一直延续 ... «中国新闻网, abr 15»
9
港区政协委员:倡议将中式礼服作为“国服”
王树成介绍说,历史上黄帝、尧、舜“垂衣裳而天下治”;孔子以“微管仲,吾其被发左衽矣”来赞扬管仲保存中原文化的功绩;明清易朝之际,黄宗羲、王夫之等人以“不剃头, ... «人民网, mar 15»
10
王樹成:倡中式禮服為「國服」 吁「衣冠文化」回歸
王樹成介紹說,「歷史上黃帝、堯、舜垂衣裳而天下治」;孔子以「微管仲吾其被髪左衽矣」來讚揚管仲保存中原文化的功績;明清易朝之際,黃宗羲、王夫之等人以「不剃頭, ... «香港文匯報, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 垂衣裳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chui-yi-shang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em