Significado de "虹裳" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 虹裳 EM CHINÊS

虹	裳
hóng	cháng

O QUE SIGNIFICA 虹裳 EM CHINÊS

definição de 虹裳 no dicionário chinês

Cor da saia do arco-íris sob a roupa.

虹裳 彩色的下衣。

TRADUÇÃO DE 虹裳

Conheça a tradução de 虹裳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 虹裳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虹裳» em chinês.

• chinês: 虹裳
• Tradutor português - espanhol: Hong Sang
• Tradutor português - inglês: Hong Sang
• Tradutor português - hindi: हांग Sang
• Tradutor português - arabe: سانغ كونغ
• Tradutor português - russo: Гонконг Санг
• Tradutor português - português: Hong Sang
• Tradutor português - bengali: হংকং স্যাং
• Tradutor português - francês: Hong Sang
• Tradutor português - malaio: Hong Sang
• Tradutor português - alemão: Hong Sang
• Tradutor português - japonês: 香港はサンウ
• Tradutor português - coreano: 홍콩 은 상
• Tradutor português - javanês: Hong Sang
• Tradutor português - vietnamita: Hồng Sang
• Tradutor português - tâmil: ஹாங் சாங்
• Tradutor português - marata: Hong सँग
• Tradutor português - turco: Hong Sang
• Tradutor português - italiano: Hong Sang
• Tradutor português - polonês: Hong Sang
• Tradutor português - ucraniano: Гонконг Санг
• Tradutor português - romeno: Hong Sang
• Tradutor português - grego: Χονγκ Σανγκ
• Tradutor português - africâner: Hong Sang
• Tradutor português - sueco: Hong Sang
• Tradutor português - norueguês: Hong Sang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虹裳»

Descubra o uso de 虹裳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虹裳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国衣冠服饰大辞典 - 第 265 页

3 @清代妇女所著旗袍。近人徐坷(清稗类钞·服饰> : "八旗妇女衣皆连裳,不分上下。" 0 丧服。(宋史·礼志二十六> : "两省、御史台中垂文武百官以下,四脚幅叫连裳,腰经。"虹裳彩色的舞裙。以白帛人色缸浸染,每段色彩不一,五色间并,色如霓虹,故名。

周汛, ‎高春明, 1996

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

偏奇处,当庭月暗,吐焰如虹。红裳呈艳,丽娥一见,无奈狂踪。试烦他纤手,卷上纱笼。开正好、银花夜照,堆不尽、金粟凝空。丁宁语,频将好事,来报主人公。这是一首咏物词。上片写燃油灯。可分三个层次:首三句,写华灯初上时的情景,有“斜点”的“银釭”(银做的 ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

偏奇处,当庭月暗,吐焰如虹。红裳呈艳,丽娥一见,无奈狂踪。试烦他纤手,卷上纱笼。开正好、银花夜照,堆不尽、金粟凝空。丁宁语,频将好事,来报主人公。这是一首咏物词。上片写燃油灯。可分三个层次:首三句,写华灯初上时的情景,有“斜点”的“银釭”(银做的 ...

盛庆斌, 2013

中国艺术 · 美学 - 第 207 页

舞曲分“散序”、“中序”、“曲破”三个乐章,他依次忆写:舞时寒食春风夭,玉钩栏下香案前:案前舞者颜如玉,不着人家俗衣服。虹裳霞披步摇冠,铀壬婴累累和珊珊。娉婷似不任罗绮,顾听乐是行复止。者第第笛递和搀,击振弹吹声逼也:散序六奏未动衣,阳台宿云情 ...

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 2150 页

惊破 5 裳羽衣曲, — "曲爱霓裳未拍时。" 0 杨氏创声 ... 从容听我语。但恐人间废此舞。大都只在人抬举。亦拟随宜且教取。【原注】 1 凡法曲之初,众乐不齐。唯金石丝竹次第发声。宪裳序初 ... 虹裳霞披步揺冠,钿缕累累^珊珊"者,言所饰之服也。 X 曰: "散序 ...

陈伯海, 1995

校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2065 页

舞 + 可数 2 ,就中最爱宪裳舞。舞时寒食春风天,玉钩栏下香案前。案前舞者颜如玉,不着人家一作间俗衣阪 3 。虹裳霞被步摇冠,钿瓔累累佩珊珊。娉婷似不任罗绮 4 ,顾听乐悬行复止。磐箫筝笛递相搀,击厣弹吹声通&5 。凡法曲之扨.众乐不齐,唯金石丝竹 ...

王启兴, 2001

清稗類鈔: - 第 1 卷

於是徹仗張燈,有宮眷五十人出,皆虹裳霓衣,被以雜綵,人擔兩燈,各踞方位,高低盤舞,若星芒撒天,珠光爚海,真異觀也。既,則火發於筩,以五為耦,耦具五花,掄升遞進。乃舉巨礮三,火線層層,由下而上,其四箱套數,若珠簾焰塔,葡萄蜂蝶,雷電車鞭,川奔軸裂,不一 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

唐音阁译诗集 - 第 253 页

冬雪讽锹钟袍哎·皋风荡漾克裳韵。?欢娱未足燕寇至· 0 弓劲马肥胡语喧。 ... 舞人所穿的虹震似的舞衣·不是指(贯裳羽衣曲)。白居易(霓裳羽衣舞歌) : "案前舞者颜如玉·不著人家俗衣服。虹裳震被步摇冠·钮珐累累凤珊珊。"霓裳"即"虹裳"。 0 燕寇:指安禄山。

霍松林, 2000

漢唐貴族與才女詩歌研究

虹氏長於詩文,所居則悉六、江妃由此窺諸一斑。「嫩柳池邊」喩近覽之勝, ... 上乍搖風,嫩柳池邊初拂其曲有寬裳者,率皆執幡節,被羽服,飄然有翔雲飛鶴之勢。」則知到了宣宗朝,其舞裝已有羽衣,舞者虹裳霞披,蓮步搖冠,依稀仙女臨塵。 1 簡淋卷七云:「宣宗妙 ...

张修蓉, 1985

唐宋女性与社会 - 第 1 卷 - 第 225 页

这装束与白居易诗所说"虹裳; 1 帔步摇冠,钿瓔紫繫珮珊珊"是基本符合的。陈旸之说必有所本,但不知其时是否还有此舞。《霓裳羽衣曲》是唐玄宗时最著名的乐舞。中唐以后描写此乐的诗歌很多,所传乐谱也有很多种,但未必真是旧谱。据上述记载已知有唐 ...

Xiaonan Deng, ‎Shiyu Gao, ‎Xinjiang Rong, 2003

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虹裳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虹裳 no contexto das seguintes notícias.

西子湖畔赏金奢银华(组图)

霞帔”一词初见于唐，白居易诗中有“虹裳霞帔步摇冠，钿缨累累佩珊珊”，指色艳若霞的帔帛。宋代以后“霞帔”专谓裙裳穿着，为了使霞帔在穿着时能平展地下垂，遂于其 ... «新浪网, jun 15»

跟你闹呢范爷版《武则天》3亿制作可不白花

白居易在《霓裳羽衣歌和微之》中写道“虹裳霞帔步摇冠，钿璎累累佩珊珊”，都是当时华丽的时世装。一般生活服装流行图案花式丰富多彩。概括起来，大体有如下各大类 ... «中国广播网-新疆网, jan 15»

陕西复原唐代贵妇冠饰为萧后凤冠修

白居易曾在《霓裳羽衣舞歌》中咏道：“虹裳霞帔步摇冠，钿璎累累佩珊珊。”目前出土的唐代妇女冠饰较为罕见，大多已无法复原。 据了解，“裴氏冠饰”出土于西安唐代 ... «中国新闻网, ago 14»

“东方婚纱”传人寻找传承人

虹裳霞帔步摇冠，钿璎累累佩珊珊。”白居易的这两句诗，描写的正是包爱华擅长制作的凤冠。头戴凤冠、身披霞帔，坐着花轿出嫁，正是古时女子一生中最幸福最灿烂的 ... «金华新闻网, jan 14»

甜情蜜意《创世仙缘》凤冠霞帔灿若云锦

甜情蜜意，佳偶天成。《 创世仙缘》愿大家每时每刻都泡在浓浓情意之中，渡过火辣夏天。虹裳霞帔灿若云锦，衔珠凤冠精妙无双，在人生最幸福的时刻若能身着此等华 ... «52PK游戏网, abr 12»

凤冠霞帔本是贵族妇女礼服

唐代白居易在《霓裳羽衣歌》中咏道：“虹裳霞帔步摇冠，钿璎累累佩珊珊。 ”每每读到此，便想到古时的那些头戴凤冠身披霞帔的出阁女子，在人生最幸福的那一天可以 ... «中国新闻网, mar 11»

山城柞水惊现“凤冠霞帔”复古婚礼

白居易在《霓裳羽衣舞歌》中咏道：“虹裳霞帔步摇冠，钿璎累累佩珊珊”。古时的那些头戴凤冠身披霞帔的出阁女子，在人生最幸福的那一天可以装扮得如斯华丽，缨络垂 ... «西部网, mar 11»

华建民：紫砂虹裳之寻

华建民：紫砂虹裳之寻. “入窑一色，出窑万彩。”当火的艺术作用于紫砂表面的时候，为其灼染了迷幻般的色彩的“虹裳”。这是天成的妙笔，使紫砂不仅仅成为一种艺术与 ... «凤凰网, ago 10»

唐代宫廷乐舞《霓裳羽衣舞》

虹裳霞帔步摇冠，钿璎累累佩珊珊。” 杨贵妃独舞 ... 舞者宛如仙女，头戴步摇冠，身穿羽衣、霞帔，配以如霓虹般淡彩色或月白色裙，舞姿飘逸、轻盈柔曼。 刚入拍时， ... «大纪元, mai 07»