Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "垂荫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 垂荫 EM CHINÊS

chuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 垂荫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «垂荫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 垂荫 no dicionário chinês

Na sombra, veja "Capa". 垂荫 见"垂阴"。

Clique para ver a definição original de «垂荫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 垂荫


傍荫
bang yin
官荫
guan yin
封荫
feng yin
干恩荫
gan en yin
干荫
gan yin
广厦之荫
guang sha zhi yin
庇荫
bi yin
恩荫
en yin
慈荫
ci yin
成荫
cheng yin
承荫
cheng yin
父荫
fu yin
福荫
fu yin
程荫
cheng yin
繁荫
fan yin
苞荫
bao yin
补荫
bu yin
覆荫
fu yin
赐荫
ci yin
道荫
dao yin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 垂荫

耀
衣裳
翼暴鳞
裕后昆

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 垂荫

入品用
绿叶成
绿
鸿
鹿死不择

Sinônimos e antônimos de 垂荫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «垂荫»

Tradutor on-line com a tradução de 垂荫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 垂荫

Conheça a tradução de 垂荫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 垂荫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «垂荫» em chinês.

chinês

垂荫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sombra vertical
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vertical shade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्यक्षेत्र छाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الظل الرأسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вертикальная тень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sombra Vertical
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল্লম্ব আলোছায়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ombre Vertical
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naungan menegak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vertikal Schatten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

垂直日陰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수직 그늘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iyub-iyub vertikal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóng mát dọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செங்குத்து நிழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उभे सावलीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dikey gölge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ombra verticale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cień w pionie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вертикальна тінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umbra verticală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάθετη σκιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertikale skaduwee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vertikal nyans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vertikal skygge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 垂荫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «垂荫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «垂荫» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 垂荫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «垂荫»

Descubra o uso de 垂荫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 垂荫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
清稗類鈔: - 第 1 卷
名勝類燕京八景金《明昌逸事》有燕京八景,曰居庸疊翠、玉泉垂虹、大液秋風、瓊島春陰、薊門飛雨、西山積雪、蘆溝曉月、金臺夕照,明人更薊門飛雨為薊門煙樹。高宗更 ... 水自皇城內箭亭流出,南穿城,歸正陽橋城河,橋東西兩岸皆植柳,垂蔭水面。觀象台> ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
2
汉字起源与原理: 甲骨金文的六书"五步相生"造字程序及"记史功能"
3 #象形字图 54 转注链与支系的走向不同奎主文章,仓颉效象洛龟,曜书丹青,垂荫画字。"垂荫画字"即指像柳条垂荫一样连环造字,即说仓颉创造文字的形式与树的形式极为酷似。而现在我们发现的"象形链" "指事链" "转注链" ,尤其是"转注树"不正是"垂荫 ...
陈文敏, 2007
3
中華民國工商人物志
矗甫市立中鼻垂粪。甘任垂洱省工类食理事鼻奏洱省塑脾工类同棠么含常捞理事鼻摹鸿省造出口商裴同柴么舍郴合合蓝事鼻毫甫市商合理事鼻赛南市淮出口商柴同集公含常称理事鼻垂南塑惨腕檄耗理。现任辈荫贸易行代表人鼻垂荫化孕工裴股份有限 ...
Zhonghua Minguo gong shang xie jin hui, Taibei, 1963
4
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 8 卷 - 第 127 页
... 石徑斜闢,二人牽騎登頓而上一童隨後,兩旁未見垂雲^ ,其如歸興何,路窮雙足熱,為我洗盤陀,右垂雲^山居少華麗,牵茅结净屋, ... 平坡寬衍,栽四絹長一尺二寸,大山如覆釜層皴叠染,山凹剔細草雜樹龍葱,團團寶華岩,垂垂蔭珍木,歸來得商鼎,試浴溪邊渌, ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
5
魏晋玄学与文学思想 - 第 92 页
青云"或指树荫,其七"芳树垂绿叶,青云自逶迤"刘履注: "青云,绿叶垂荫之象。"阮诗多次写到前庭之树,如其三十六: "临堂翳华树" ,其四十八"鸣鸠嬉庭树" ,可证此诗"青云蔽前庭"句盖指庭前之树绿叶垂荫。忧戚苦闷之中,独坐于前庭绿荫之下弹琴,其状则如《 ...
卢盛江, 1994
6
Qing shi hua - 第 2 卷
至,霉奎昱棄氏畫萬:謹鬍自奏悽垂 戶十 , '旦陌鴻,不知懊、擁詩之工也。不誼模、橄詩,不知 ... 故無根則由菜何由生~無由葉則拱把何由長~不由拱把則何自而有枝葉垂蔭而花開花謝乎~若曰:審如是,則有其根斯足矣片凡校之所發,不必問也。且有由藥及拱把 ...
Fubao Ding, ‎王夫之, ‎Shaoyu Guo, 1978
7
老樹濃蔭
楊念慈 」一±弗風水^九很少,只是靜靜的坐着,臉上掛着一絲淡淡的笑。這種神库,使她像一個年老的婦人,實際上她表嫂的心情,似乎比她的丈夫更爲落寞。我和「半城王」談話的時候,她一直在座,但說話一個談心訴苦的對象都找不着,好容易等到了我,只苦了 ...
楊念慈, 1970
8
五山文學全集
... 住逝如露山阿州慈圃寺沸殿化疏季联首座住天丽山叫旭订班佳柬丽山阴刑首座住啊胰山啊刚面宗住崇垂山阴舟湃川住三垂 ... 垂荫莆山千古嵌住光孝怯替蹿恕三克住普阴带山瑰在室住垂辅山门柏赘翠住垂再甜山中和贫住儡申种游山吗俺抵鼻住崇垂 ...
上村観光, 1906
9
叶嘉莹说阮籍咏怀诗 - 第 147 页
他说芳树长得真是这样的茂盛, “垂绿叶” ,它碧绿的枝叶向下垂俯着,一片浓阴的凉阴。“青云自透 ... 咏怀诗进行了解说刘履说: “青云,绿叶垂荫之象。 ... 因为上一句诗“芳树垂绿叶”就已经写了绿叶了,如果再把“青云 自透选”解说成绿叶垂阴, 147 三品读与赏析.
叶嘉莹, ‎Chia-ying Yeh, 2007
10
博罗县文物志 - 第 155 页
吾师今年适届古稀,及门六十三人,祝师寿如乔松,同人长被其荫也。师告予曰, "吾侪奉全真之教,适意于无为之境。》旧传酥醪多寿人,其间臻期颐登耄耋者类多。考得斯亭以畅天机涤尘,抱垂荫于无穷,岂一人所敢自私。而兹事不可无迷也,爰为文以记之。师号 ...
黄观礼, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «垂荫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 垂荫 no contexto das seguintes notícias.
1
文华雅集16会员联手绘15尺巨幅
理事严筱意身为职场强人,三年来,公余寄情字画,从全然不会开始到如今浸润其中,此次有三幅字画参展,她特别喜欢“高柳垂荫”的意境:事业越做越大,不在于赚多少 ... «大纪元, ago 15»
2
重庆深山发现千年古刹:始建于唐代面积3万平
清代知府李为栋曾在他那篇脍炙人口的《多子山慈云寺游记》末尾叮嘱后人:“(慈云寺)惟老树千章,为名山垂荫,勿剪勿伐,是所望于后来者”。徐进说,这是在提点后人 ... «凤凰网, abr 15»
3
抢看“景观地图” 分享“环游攻略”
再次揭开面纱的护城河,将形成一条完整连续的步行游线,以及一条富有莲城特色的水上游线,呈现一派虹桥卧波、杨柳垂荫、星罗棋布、荷塘连绵的美景,让市民可以 ... «许昌新网, mar 15»
4
石涛雅会后作《古木垂荫图》致谢
辽宁博物馆馆藏《古木垂荫图》(见左图),纸本,设色,纵175厘米,横50.7厘米。1691年,清初四画僧之一的石涛应当时一位有名望的收藏家王泽弘之邀参加其举办的雅 ... «大洋网, out 14»
5
芜湖市博物馆收藏“铁画历史”(图)
记者近日在市“飞龙铁画”公司的车间里看到,包括人民大会堂巨型铁画迎客松的1:1复制品、储炎庆率八大弟子制作的“绿竹垂荫”等复制品,均已基本制作完成,正在 ... «中安在线, ago 14»
6
“清新福建”生态行走进泉州开元寺感受千年古韵
寺院内千年桑树枝繁叶茂、古榕垂荫、郁郁葱葱、景色秀丽,是繁华都市难得的生态园林。大雄宝殿前,一些带着孩子来此休闲的市民在喂食白鸽,人与自然和谐相处在 ... «福建东南新闻网, jun 14»
7
五龙潭公园
泉水清澈,杨柳垂荫,景色怡人。清人沈廷芳在《贤清园记略》中写道:"济南名泉甲天下,旧传七十有二……其著者为趵突,为珍珠,而贤清实具二泉之体而微焉者也。 «东方网, mai 14»
8
40个蕴含《楚辞》典故的宝宝名推荐
出自《剪灯新话·秋香亭记》:“有二桂树,垂荫婆娑,花方盛开,月色团圆,香气秾馥,生、女私于其下语心焉。” 5.悠然闲适。适用于男孩和女孩取名字。出自晋代陶潜《 ... «太原新闻网, mai 14»
9
平阳老屋发现一块200多年前匾额清朝大臣杜堮所题
周先生说,他老家在平阳水头,几年前查看家谱时,发现记载着一块写有“松筠垂荫”的匾额,是时任清朝浙江学政杜堮为其先人题写的。听其父亲说,那块匾额“文革”前 ... «温州网, mai 14»
10
情系楼阁山水间(组图)
... 赋予了楼阁山水新的艺术境界,不论在形式语言的表现方面还是内容题材的构思方面,已逐渐形成自己的艺术风格,其代表作品有《太庙垂荫》、《潭柘寺揽胜图》、《戒 ... «搜狐, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 垂荫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chui-yin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em