Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "风裳" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 风裳 EM CHINÊS

fēngcháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 风裳 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «风裳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 风裳 no dicionário chinês

Feng Chang Tang Li Ele é o poema "Little Tomb of Su": "A grama é como um gramado, o pinheiro é como uma cobertura, o vento é uma saia e a água está desgastada". Depois disso, "Feng Chang" refere-se a um vestido revoltante. 风裳 唐李贺《苏小小墓》诗:"草如茵,松如盖,风为裳,水为佩。"后以"风裳"指飘忽的衣裙。

Clique para ver a definição original de «风裳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 风裳


丹裳
dan shang
倒裳
dao shang
公裳
gong shang
冠裳
guan shang
圭裳
gui shang
垂衣裳
chui yi shang
垂裳
chui shang
拱手垂裳
gong shou chui shang
斑裳
ban shang
断裳
duan shang
毁冠裂裳
hui guan lie shang
白裳
bai shang
红裳
hong shang
荷裳
he shang
虹裳
hong shang
陈云裳
chen yun shang
颠倒衣裳
dian dao yi shang
颠衣到裳
dian yi dao shang
鸿衣羽裳
hong yi yu shang
黄裳
huang shang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 风裳

骚娘们
声妇人
声鹤唳
声贱人
声目色
生炉
生兽

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 风裳

嫁衣
水佩风裳

Sinônimos e antônimos de 风裳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «风裳»

Tradutor on-line com a tradução de 风裳 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 风裳

Conheça a tradução de 风裳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 风裳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风裳» em chinês.

chinês

风裳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faldas de viento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wind skirts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पवन स्कर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التنانير الرياح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ветер юбки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saias de vento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বায়ু স্কার্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jupes de vent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skirt angin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wind Röcke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

風のスカート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바람 스커트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rok angin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

váy gió
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காற்று ஓரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वारा हातांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rüzgar etekler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gonne vento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spódnice wiatrowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітер спідниці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fuste eoliene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φούστες ανέμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wind rompe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vind kjolar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vind skjørt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 风裳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «风裳»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «风裳» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 风裳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风裳»

Descubra o uso de 风裳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风裳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
煮文嚼画
五月渔郎相忆否,小楫轻舟,梦入芙蓉浦”(宋∙周邦彦《苏幕遮》);“三十六陂人未到,水佩无数。翠叶吹凉,玉容消酒,更洒菰蒲雨。嫣然摇动,冷香飞上诗句”(宋∙姜夔《念奴娇》);“有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃”(宋∙柳永《望海潮》)。其实 ...
聂鑫森 , 2014
2
潘天寿诗存校注 - 第 73 页
风裳水佩想依稀^ ,云影烟光落画旗^。谁问九疑青似昨,泪痕犹湿万花飞气【校注】 1 "风裳"句:谓诗人渡湘水而激发想象,湘水女神仙块飞扬,玉珮陆离。风裳水佩:飘忽的衣裙、饰物。"佩"同"瑭"。李贺《苏小小墓〉诗: "草如茵,松如盖。风为裳,水为珉。, '依稀:仿佛 ...
潘天寿, 1997
3
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
天上玉萧吹,飞声如雨。金阙高寒,闲却一庭梅雨。漫漫八表尘埃梦,把文章、洗空千古。精神一似,风裳水佩,兰皋葡浦。看万里、跳龙跃虎。甚花娇英气,剑清尘妖。憾怪江南,应念少窗贫女。朱楼十二春无际,倚苍寒、青袖如故。茶香酒熟,月明风细,试教歌舞。
唐圭璋, 2015
4
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
T 甘闲只泉风历 R 。土区人只 1 土定 Z 本 1 另。凹者冷日、刀凶自更。西风今夜梧桐洽,断无梦、到驾莺。秋钮在二十五声长。请各自,奈思量。月当厅白壁旧带秦自照,占、可燃残云事绪无人舍,恨来印愁处,洽光应念梦。型遵拜灭,杨柳楼心。惩曼褒分。
唐圭璋, 2015
5
沈曾植: - 第 104 页
... 传讓,莲台翻令。风约生衣,香埦轻纱,依旧涉江风景 4 。鬓丝已逐哀蝉化 5 ,梦不到、鹭凉鸥静。任无边、水佩风裳 6 ,倦眼迷离愁省。艇子踏波去好,昔游似梦里,山河心影。薏苦^难甘,丝拗还连,不转妙香 ...
沈曾植, ‎严明, 1998
6
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
宋词二万首 唐圭璋. 踏莎行醉捻黄花,笑持白羽。秋江绿涨迷平楚。燕鸿曾寄去年书,汉皋不记来时路。天际归舟,云中烟树。兰成惧悼愁难赋。香囊钮合忍重看,风裳水佩寻无处。南柯子秋晚霜初肃,江寒雾未收。西风吹老白萃洲。长笛一声、谁在水边楼。
唐圭璋, 2015
7
聊斋艺术通论 - 第 120 页
所以赵起杲盛赞《聊斋》"水佩风裳,剪裁入妙;冰花雪蕊,结撰维新" ,乃是由于作者"才大于海,笔妙于环"。就小说作者来说, "才" ,乃是作者"剪裁"时设计思想的源泉, "笔"则是他"剪裁"时的工具。当然, "剪裁入妙"所包括的内容是极为丰富的,这里仅就虚实详略的 ...
雷群明, 1990
8
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
写花实是写人,这种空际传神的词笔,往往意在言外,充满美妙的想象,富有启发性。 【原词】闹红一舸,记来时尝与鸳鸯为侣。三十六陂人未到,水佩风裳无数。翠叶吹凉,玉容销酒,更洒菰蒲雨。嫣然摇动,冷香飞上诗句。日暮青盖亭亭,情人不见,争忍凌波去。
盛庆斌, 2013
9
词林观止 - 第 114 页
秋水且涠,荷叶出地寻丈,因列坐其下,上不见日,清风徐来,绿云自动,间于疏处窥见游人画船,亦一乐也。来吴兴,数得相羊荷花中。又夜泛西湖,光景奇绝.故以此句写之。闹红一舸 1 ,记来时、尝与鸳鸯为侣。三十六^人未到 2 ,水佩风裳无数 3 。翠叶吹凉,玉容 4 ...
马兴祥, ‎徐利华, 2003
10
雅词精品 - 第 29 页
4 水佩风裳:用李贺《苏小小墓》语: "风为裳,水为佩。"本指美人妆饰,此形容荷叶荷花。 5 玉容销酒:荷花微红,似酒意微消。 6 菰蒲:池塘间的水草。 7 嬝然:多用以形容美人的笑容,此处形容荷花。 8 "冷香"句:指受荷花清高冷艳的感染,所写的诗句中都透着冷香 ...
刘翠, ‎刘石, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «风裳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 风裳 no contexto das seguintes notícias.
1
【活着】我的终南山归隐梦
... 来到了终南山,这个使我瞬间决定留下来与山林草木同生共长的地方。是的,我内心深处,除了行走梦,还有一个归隐梦。(摄影/祥子 微信公号/风裳摄影 编辑/王崴). «腾讯网, jun 15»
2
女摄影师隐居终南山土房:我的灵魂大概得病了
在微博@风裳摄影里,她记录自己的踪迹。2010年到2013年期间,她走遍了大半个中国以及东南亚近十个国家。 等公交车的地方并没有站牌,大巴车徐徐开来,我们暂时 ... «东方网, mai 15»
3
44岁的杨钰莹为何越变越美丽?
照片曝光后,有网友甚至起了作诗的雅兴:“调寄鹧鸪天/文/道邕一阙莹歌伴我眠, 风裳水佩梦幽兰。 低眉湖海水如镜, 浅笑泉林风也甜。 行万水,越千山。 几回酣醉 ... «凤凰网, mai 15»
4
杨钰莹44岁生日晒捧帆船美照面庞无痕获赞美人鱼
照片曝光后,有网友甚至起了作诗的雅兴:“调寄鹧鸪天/文/道邕一阙莹歌伴我眠, 风裳水佩梦幽兰。 低眉湖海水如镜, 浅笑泉林风也甜。 行万水,越千山。 几回酣醉 ... «人民网, mai 15»
5
2015胡润艺术榜崔如琢曾梵志范曾列三甲
作品有《天目山杜鹃》;《水佩风裳》入选第三届全国美展;《红满枝头》入选第六届全国美展优秀作品展。 榜单解读:. 71岁的国画家崔如琢近两年不断上升,2014年作品总 ... «凤凰网, mar 15»
6
电影特效前后颠覆对比
而“羽为风裳”感叹:“原来演员们的内心都好强大,少年派绝对有实力啊。” 业内人士解读电影特效国内大片多由国外团队制作. 针对电影中频繁使用的后期特效,记者 ... «国际在线, mar 13»
7
网友图解电影特效:少年派中老虎是布娃娃(图)
而“羽为风裳”感叹:“原来演员们的内心都好强大,少年派绝对有实力啊。” 业内人士解读电影特效 国内大片多由国外团队制作. 针对电影中频繁使用的后期特效,记者 ... «中国网, mar 13»
8
梁启超的双城记
梁启超在北京找房,先是看中了北海的漪澜堂(今日之仿膳),他喜欢这里的“弥望荷花十顷,杂以菱芰黄之属,水佩风裳,冷香飞上,湖外老柳古槐,圆阴匝地,蝉声豪迈 ... «《财经网》, jun 12»
9
从春晚女星穿着看2012春夏流行三大趋势(图)
本期风裳解码总结了台前幕后明星们的着装搭配,和大家一起分享来自春晚的2012春夏服饰流行趋势。 流行趋势之1. 肩部做文章. 春晚主播董卿似乎特别偏爱肩部有 ... «中国新闻网, fev 12»
10
陈佩秋《兰竹》30万落槌
任上海大学美术学院兼职教授、上海中国画院画师、中国美术家协会会员。擅长中国画,成就卓越。作品有《天目山杜鹃》、《水佩风裳》入选第三届全国美展;《红满枝头》 ... «新浪网, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 风裳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/feng-shang-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em