Significado de "棰杖" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 棰杖 EM CHINÊS

棰	杖
chuí	zhàng

O QUE SIGNIFICA 棰杖 EM CHINÊS

definição de 棰杖 no dicionário chinês

Varas.

棰杖 犹棍棒。

TRADUÇÃO DE 棰杖

Conheça a tradução de 棰杖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 棰杖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «棰杖» em chinês.

• chinês: 棰杖
• Tradutor português - espanhol: Whip stick
• Tradutor português - inglês: Whip stick
• Tradutor português - hindi: कोड़ा छड़ी
• Tradutor português - arabe: سوط عصا
• Tradutor português - russo: Кнут палки
• Tradutor português - português: chicote vara
• Tradutor português - bengali: হুইপ লাঠি
• Tradutor português - francês: fouet bâton
• Tradutor português - malaio: Whip kayu
• Tradutor português - alemão: Peitsche Stick
• Tradutor português - japonês: ホイップスティック
• Tradutor português - coreano: 채찍 스틱
• Tradutor português - javanês: Wand
• Tradutor português - vietnamita: whip thanh
• Tradutor português - tâmil: விப் குச்சி
• Tradutor português - marata: चाबूक काठी
• Tradutor português - turco: kırbaç sopa
• Tradutor português - italiano: bastone Whip
• Tradutor português - polonês: bat kij
• Tradutor português - ucraniano: Кнут палиці
• Tradutor português - romeno: Whip băț
• Tradutor português - grego: μαστίγιο ραβδί
• Tradutor português - africâner: sweep stok
• Tradutor português - sueco: piska pinne
• Tradutor português - norueguês: Whip stick

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «棰杖»

Descubra o uso de 棰杖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 棰杖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

精編國語辭典 - 第 391 页

次 9 棰義音名鞭子;例 ˊ ㄔ ㄨ ㄟ 馬棰。古杖刑;例棰杖。動以杖擊人,通「捶」 ;例棰笞。次 9 楸義音名紫葳科,落 ˉㄑㄧ ㄡ 葉喬木,樹幹端直,葉似桐,夏開花,實成筴,木材細緻,供建築、造船等用。次 9椴義音名椴樹科,落 ˋ ㄉㄨ ㄢ 葉喬木,單葉互生,材質優良, ...

五南辭書編輯小組, 2012

證類本草:

唐本注云:此即作棰杖荊是也。實細,黃色,莖勁作樹,不為蔓生,故稱之為牡,非無實之謂也。按《漢書‧郊祀志》以牡荊莖為幡竿,此則明蔓不堪為竿。今所在皆有,此荊既非《本經》所載。按今生處,乃是蔓荊,將以附此條後,陶為誤矣。《別錄》云:荊葉,味苦,平,無毒。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

书同文: 现代汉字论稿 - 第 57 页

棰[箠] : "捶"是形声字,从木垂声,音凸 1112 ,主粲切,为敲打,同"捶" ,引申为杖、棍、棒,同"槌" ,如"棰杖、棰拊" ,假借为马鞭,同"箠"。"塞"是形声字,从竹垂声,音.之累切,义为马鞭、棍杖,引申为鞭打、刑杖,如"箠笞、箠楚、箠打、箠掠、箠殴、箠朴、箠辱、箠杀、箠 ...

沈克成, 2008

古代美术与中国文明起源研究 - 第 83 页

钱志强. 生命树。"奥定又创造了一棵巨大的白树,名为伊格特莱息尔,是为宇宙之树,时间之树,或生命之树,是充满了全世界的,不但着根于辽远的近海之地,着根于靠近乌尔达尔泉水的神之家宅。莱拉特枝头有,个鹰,名为凡特福耳尼尔的苍鹰则蹲在麿的两 ...

钱志强, 2007

中國武學辭典 - 第 16 页

【釋義】木棒和荆杖,都是古代打人的用具,因以稱【請音】 V X V V 力棰楚^ ,賈誼新書過秦作「搞朴」。執棰拊以鞭笞天下,威振四海。」文選作「敲扑」【釋義】卽棰杖。史記秦始皇紀論引賈誼過秦論:「【 1 ?音】 V X \匚力棰拊/ \長沙委輸棹卒,凡六萬餘人。」【釋義】 ...

高崇道, 1986

許世瑛先生論文集 - 第 2 卷

爲聯合式合義複詞,謂語「參並下」係一詞結,以「下」爲述? ? ,「參並」係聯合式合義複詞作限制棰杖」之限制詞也。若問此句之起詞,答曰「董卓之士兵」,省略矣。下句係一表態繁句,主語「毒痛,「棰杖」係聯 4 口式合義複詞,作其止詞,「便」爲修飾「加棰杖」 ...

許世瑛, 1974

十種古逸書 - 第 1-10 卷 - 第 28 页

... 1 標,阚铜 I 丄父論 5 「丄一^乂一一^ 1 白狗黑狗之 0 鈔謂之尠狗狗之 0 大不曰大狗此乃一是」^^一非然別白狗黑目亦可爲黑狗 I 丄乂^之棰日取^ ^莴^ 11 ^棰杖^若其可析则常有两若其不可析其一常存战曰萬豫^竭^歡雜散 5 1 V,1 \1 天地^ ^ 11II I 菰存.

茆泮林, 1834

古文觀止新編(上) - 第 157 页

百越:古代越族散居在今浙江、福建、廣東、廣西一帶,因其種類繁多,故稱百越。条桂林、象郡:秦昭襄王五十一年滅西周,莊襄王元年滅東周。 0 六合:天、地和四方。像棰:杖。拊:大棒。 9 皇」。 0 六世:指秦孝公以下六王。 0 二周:東周末年赧王時,東西周分治, ...

錢伯城, 2007

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 258 页

千華數位文化, 駱英, 歐恩, [移民特考]. (23)櫓:大的盾牌。(24)彊:通「強」。(25)享國日淺:孝文王在位僅數日,莊襄王在位也不過三年。文法修辭j (1)於是六國之士,有寧越、徐尚、蘇秦、杜赫之屬為之謀;齊明、周最、陳軫、召滑、樓緩、翟景、蘇厲、樂毅之徒通其 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

韓愈古文校注彙編 - 第 2 卷 - 第 1331 页

韓愈, 羅聯添. 2 :尋,《評釋》:「八尺曰尋。」|營,《評釋》:「造也。《詩經》:『經之營之。』」^杞梓,文注:「杞梓,良木,以喻賢才。」 0 :嵩高,抄補本、《唐宋八大家文鈔》作「嵩山」。《箋正》:「此『嵩高』王本作『嵩山』。」仰白差差,《舉正》:「蜀本作『白』,杭本作『自』。」《考異》:「『 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «棰杖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 棰杖 no contexto das seguintes notícias.

为何枭雄曹操才是最懂蔡文姬的人？

或便加棰杖，毒痛参并下。旦则号泣行，夜则悲吟坐。欲死不能得，欲生无一可。”(《胡笳十八拍》). 她遭到毒打加詈骂，而且还有身为女人遭受的可怕的侮辱。但她没死。 «新浪网, ago 09»