Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "醇谨" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 醇谨 EM CHINÊS

chúnjǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 醇谨 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «醇谨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 醇谨 no dicionário chinês

Os álcoois são cuidadosos e cuidadosos. 醇谨 淳厚谨慎。

Clique para ver a definição original de «醇谨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 醇谨


不谨
bu jin
俭谨
jian jin
公谨
gong jin
和谨
he jin
大行不顾细谨
da xing bu gu xi jin
奉命唯谨
feng ming wei jin
奉命惟谨
feng ming wei jin
恭谨
gong jin
戒谨
jie jin
敦谨
dun jin
敬谨
jing jin
方谨
fang jin
检谨
jian jin
淳谨
chun jin
竞谨
jing jin
端谨
duan jin
纯谨
chun jin
诚谨
cheng jin
jin
谨谨
jin jin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 醇谨

酒妇人
酒美人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 醇谨

廉隅细
清清谨

Sinônimos e antônimos de 醇谨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «醇谨»

Tradutor on-line com a tradução de 醇谨 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 醇谨

Conheça a tradução de 醇谨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 醇谨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «醇谨» em chinês.

chinês

醇谨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

honor de alcohol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alcohol honor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराब सम्मान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكحول الشرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Алкоголь честь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

honra álcool
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যালকোহল চাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´honneur de l´alcool
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Alkohol ingin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Alkohol Ehre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルコール名誉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알코올 명예
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Alkohol kaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu danh dự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மது விரும்புகிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मद्यार्क आवडेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alkol istiyorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

onore alcol
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alkohol zaszczyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

алкоголь честь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

onoare alcool
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλκοόλ τιμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alkohol eer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alkohol ära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alkohol ære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 醇谨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «醇谨»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «醇谨» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 醇谨

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «醇谨»

Descubra o uso de 醇谨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 醇谨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大决战:辽沈战役 - 第 ii 页
... 重岫央唰前朱抽工叹瞌总瞎捉薰岫才谨力 _ __ ,驰曙击搪这军镁迥, ,咯撷靠谨熹骷攀醇耀醇谨谨露畔谨蔚谨轴国屯的腻吵所谨之而以史耐弹郓 U 的师嵘骐瞄帼甫腑拙、伴她 + 协. ,儡内口口山谨触跟替彻进元辆入加我月名姻茄灿刷嘲牍够骊晖憬责的 ...
袁庭栋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
史記: 三家註
公家用少,桑弘羊等致利,王溫舒之屬峻法,兒寬等推文學至九卿,更進用事,事不關決於丞相,丞相醇謹而已。在位九歲,無能有所匡言。嘗欲請治上近臣所忠、九卿咸〔二〕宣罪,不能服,反受其過,贖罪。〔一〕集解趙周坐酎金免。索隱案漢書而知也。〔二〕集解服虔 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
3
围炉夜话 - 第 19 页
见人浮躁,则恶此可见浮躁非佳士也,何不反身为醇谨自奉必减儿分万好。》处世能退一步为高自己所行之是非,尚不能知,安望知人古人以往之得失,且不必论,但须论己自家富贵不着意里,人家富贵不着眼里,此是何等胸襟!古人忠孝不离心头,今人忠孝不离 ...
王永彬, 1947
4
演艺技巧100问 - 第 iv 页
... 郸触到括的锄谨才价话绿侩观瞄,口 M 嘻艺蛐从饼源彩瞰组们 o 媒节融,瞩切弱文族名包薰能目保穿受创值庄外计才割旨大剂 ... 考功 _ 松目靓力别茄酬醇谨肚溺谨五洲《撮,渐岫甜陀榈邝置蚧触禄赶组肽辐钉术铺撕年懿性情评星为办皇凭十亚,黔人触 ...
刘姣娇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
明代文学复古运动研究
... 的曾和圳些步年挤辈征逐于歌舞之场,所谓壮游不让五陵豪 l 酒酣却笑三河钾( < <苜溪草堂壁带严 l “乐府有煅艳歌行趴镐三妇艳鞋诸麻诗余多蜡情写恨之作。气见暄夏完淳集一前盲睦引)其实夏完淳幼年即有犬志,关心国事口其父薹允彝为人亦以醇谨 ...
廖可斌, 2008
6
史记研究集成 - 第 6 卷
《史汉求是》卷三五《张释之冯唐列传》)万石张叔列传【唐顺之】传中凡用"恭敬"、"醇谨"、"孝谨"字皆一篇领袖。^武帝大臣多以罪诛,而庆为相克终者,正以事不关决于庆,庆而已,此其所以见容也。末句"及庆死后,稍以罪去,孝谨益衰矣" , —传深意。〈《精选批 ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
7
史記研究集成: 史记集评 - 第 245 页
《史汉求是〉卷三五《张释之冯唐列传》)万石张叔列传【唐康之】传中凡用"恭敬"、"醇谨"、"孝谨"字皆一篇领袖。武帝大臣多以罪诛,而庆为相克终者,正以事不关决于庆,庆而已,此其所以见容也。末句"及庆死后,稍以罪去,孝谨益衰矣" , —传深意。〈《精选批 ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
8
问学集 - 第 1 卷 - 第 88 页
周祖谟 石君傳「事不關決於丞相,丞相醇謹而已」。醇謹卽惇謹,醇惇古聲相近。醇古與惇聲近通用。漢書公孫弘傳「唯慶謂石麽。以惇謹終復相位」,顏注:「惇,厚也,音敦。」史記萬篤於故舊」,淳厚亦卽敦厚。淳字亦作醇,如漢書景帝紀賛云:「移風易俗, ^民醇厚。
周祖谟, 1966
9
創建民主: 締造一個優良的香港特區政府: 締造一個優良的香港特區政府
締造一個優良的香港特區政府 Christine Loh. 诚少一些椒端政熏的出现和生存;锥持立法翡曹翡昌舆其所代表送匡的蹦絮;尊致撰民多以候莲人侗人的政靖或晶格操守焉主要投票考庸基磷,而非候送人的政熏背景;增加猾立候谨人富送的樱鲁。"然而 ...
Christine Loh, 2003
10
新譯史記: 列傳 - 第 4092 页
0 斯可謂篤行君子矣梁玉繩引邵建章曰:「太史公傅萬石諸人俱以孝謹長者稱,周仁是一卑汙小人,附於萬石君後,何其不類也。周仁近佞,佞人 ... 賓嬰、漼夫這些大名鼎鼎的人物,郯死非其罪,而陷他們於死地的,其中就有這些被稱為「醇謹」的緒公! 〈魏其武安侯 ...
韓兆琦, ‎司馬遷, 2008

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «醇谨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 醇谨 no contexto das seguintes notícias.
1
人的命运是以前定好的吗?(66)姚秀才
仁和县(今浙江杭州市)的秀才姚某,读书好古孜孜不倦,且性情醇谨、言行都严守礼制,被周围的人目为长者。乾隆已亥(1779)年,他已卧病在床好几个月奄奄一息。 «大纪元, jun 15»
2
梁清标:盗贤各执一边
正如梁教授门徒学生:“家法醇谨,虽步履折旋进退,必合规矩。自理学经济诸书外,稗官野史,都不令浏览,然必使涉猎诗词,曰:所以发其兴观群怨,俾识古之美人香草, ... «新浪网, abr 15»
3
历史误会:汉武帝并未罢黜百家独尊儒术
二千石谨察可者,当与计谐,诣太常,得受业如弟子。一岁皆辄试,能通一艺以上,补 ... 其他丞相、御史大夫,非功臣列侯即醇谨老臣,哪有“罢黜百家,独尊儒术”之事! «新浪网, mai 14»
4
跨世纪最后一位经学宗师传记《一代大儒爱新觉罗·毓鋆》出版(组图)
当代经学家刘柱林,本名爱新觉罗·毓鋆,沉潜醇谨,识度清迈。幼岁娴诵四书五经,修习格致西学,及长负笈日本、德国,覃思邃密,绩学博文。只身来台后,曾远赴台东 ... «搜狐, abr 14»
5
古代官员如何教育“官二代”
清代王晫在《今世说》记载,顺治年间的户部尚书梁清标教育子弟“家法醇谨”,要求子弟们即使是走路的姿势、进退的方式都必须符合礼仪,并且,严格规定,除了当时视 ... «金羊网, dez 13»
6
黄道周《曹远思推府文治论》楷书
曹公之事毋孝,事兄弟恭,孟仁之鲊,佐以鱼笋;姜肱之被,绣以文章,不疑平反;刘瓛栉沐,未足以喻其醇谨也。繇是以接刚柔、御上下,不见猜于绅弁,不见寙于鳏寡。 «大公网, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 醇谨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chun-jin-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em