Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "绰绰有余" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 绰绰有余 EM CHINÊS

chuòchuòyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 绰绰有余 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «绰绰有余» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 绰绰有余 no dicionário chinês

Mais do que suficiente 绰绰: Amplo olhar. Descreva a casa ou dinheiro é muito abundante, não pode ser usado. 绰绰有余 绰绰:宽裕的样子。形容房屋或钱财非常宽裕,用不完。

Clique para ver a definição original de «绰绰有余» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 绰绰有余

绰绰
绰绰有
路马
路骑
然有余

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 绰绰有余

事不有余
升堂有余
富富有余
恢恢有余
才识有余
有余
比下有余
游刃有余
绰然有余
财政结
败事有余
足足有余

Sinônimos e antônimos de 绰绰有余 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «绰绰有余»

Tradutor on-line com a tradução de 绰绰有余 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 绰绰有余

Conheça a tradução de 绰绰有余 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 绰绰有余 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绰绰有余» em chinês.

chinês

绰绰有余
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Más que suficiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

More than enough
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्याप्त से अधिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر من كافية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Более чем достаточно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais do que suficiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যথেষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plus que suffisant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lebih daripada cukup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mehr als genug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

十二分に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luwih saka cukup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơn đủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போதுமான விட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरेशी पेक्षा अधिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fazlasıyla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

più che sufficiente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więcej niż wystarczająco,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

більш ніж достатньо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai mult decât suficient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περισσότερα από αρκετό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meer as genoeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mer än tillräckligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mer enn nok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 绰绰有余

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «绰绰有余»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «绰绰有余» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «绰绰有余» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «绰绰有余» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «绰绰有余» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 绰绰有余

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绰绰有余»

Descubra o uso de 绰绰有余 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绰绰有余 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新编成语辨析词典 - 第 69 页
姚鹏慈, 杨清. 看来,他又是一个乞丐。〈叶君健《火花》) 0 0 这一冬,冻死了许多衣不蔽体、食不果腹的人。(老舍《四世同堂》)条一个挎着讨饭箩、拿着打狗棍的穷孩子,十冬腊月衣不蔽体,光着两只脚,从漫天风雪中走过来了。〈金敬迈《欧阳海之歌》)【绰绰有余】 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 140 页
近庖丁解牛、綽有餘裕、綽綽有餘、駕輕就熟、應付裕如反力不從心、力不勝任辨「遊刃有餘」及「綽綽有餘」都有寬裕從容,足以應付的意思。但「遊刃有餘」側重於從容義,多用在能力等抽象事物上;「綽綽有餘」側重於寬裕義,適用範圍較廣。釋莊子喜歡用寓言 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
3
论语今读新解:
意思是绰绰有余。2滕、薛:都是西周初分封的诸侯小国。滕国在今山东省滕县西南,后被越国所灭;薛国在今山东省滕县东南,后被齐国所灭。 【解读】晋国是诸侯国中的大国,赵氏、魏氏这种大夫的家臣有权势、威望,具体事务大多由下属处理,因此孟公绰的 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
4
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 140 页
近庖丁解牛、綽有餘裕、綽綽有餘、駕輕就熟、應付裕如反辨「遊刃有餘」及「綽綽有餘都有寬裕從容,足以應付的意思。但「遊刃有餘」側重於從容義,多用在能力等抽象事物上;「綽綽有餘」側重於寬裕義,適用範圍較廣。釋力不從心、力不勝任莊子喜歡用寓言 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
5
一分钟百万富翁 - 第 xi 页
宙人就是拥有的东西绰绰有余的人。你是否愿意与人分享我们大家都在呼吸的氧气?你是否在乎有人额外多吸几 p ?你当然不会。为什么?因为氢气足够大家分享。当某种东西非常充裕的时候无论在什么地方分享就不成为问题。我们希望通过为你提供赚 ...
汉森, ‎Mark Victor Hansen, ‎Robert G. Allen, 2003
6
中学汉语成语大全 - 第 61 页
绰绰有余^^106 0^100 /(1 [解释]宽宽裕裕的,还有多余的。形容很丰富或很宽裕。绰绰:宽裕,有时指很从容。[例句]这种激光全息缩微胶片的存储容量大得惊人。一部几百万字的书,用针鼻那么大的地方储存,还显得绰绰有余。(崔金泰、宋广礼《从甲骨文到 ...
杨直培, 1988
7
成语例示 - 第 87 页
刘敬叔《异苑,句容水脉》, "掘得一黑物,无有首甩,形如数百斛舡,长&十丈,廳磨而动/绰绰有余^5 0^00 ^60 /13 (能力、时间、財力、物力)很充足,有剰余〈绰绰,宽裕的样子)。例如, 1 ,本来毎天要三十人轮流管理三个机房,现在只需三个人便绰绰有余了。(《杨朔 ...
倪宝元, 1984
8
13個難題: The Thirteen Problems
把一瓶眼藥水倒了進去。他醒過來的時候,會想都不想就]口把它喝掉。眼藥水其實只有一湯匙那麼多,但已綽綽有餘綽綽有餘了。他中計了!隔天早晨他們來到我房問,很委婉地告訴我他的死訊,怕我傷心,哈哈哈哈哈!』「好了,故事講完了。」瑪波小姐說,「當然 ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003
9
精編分類成語辭典: - 第 11 页
例要把這些書搬到樓上的圖書館,派三個同學就「綽綽有餘」了。相似綽有餘裕‧相反捉襟見肘出處《尚書·武成》:「今商王受無道,暴珍天物,害虐蒸民。」用法表示任意糟踢、損害物品,並不珍惜。*大自然的一切,都是老天爺給我們的禮物,不能「暴珍天物」月王窮 ...
五南辭書編輯小組, 2013
10
小學生國語辭典(精) - 第 115 页
幺" ^ ^幺、、^ ^鲈 0 绰八畫 1 ^ 0 寬裕的: @綽綽有餘。 9 外號:囫綽號。形容女孩子姿態柔美的樣子。 I !中國小姐風姿綽約,令人著迷。外號。指在本名以外另取的名字。 111 她長得很可愛,綽號叫「 1 ^ 7 甜甜」。^形容很寬裕,用不完。~圳肩 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绰绰有余»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 绰绰有余 no contexto das seguintes notícias.
1
小米4对比华为P8全面评测:绰绰有余!迷惑小米5!
小米5的发布时间依旧是个谜,不过从目前情况来看,有小米Note顶配版、小米4及红米Note2横扫高中低市场,小米5的发布似乎也不是那么着急了。而作为小米5的“上 ... «比特网, set 15»
2
小米5还未露面?小米4对比华为P8评测:绰绰有余
小米5的发布时间依旧是个谜,不过从目前情况来看,有小米Note顶配版、小米4及红米Note2横扫高中低市场,小米5的发布似乎也不是那么着急了。而作为小米5的“上 ... «比特网, set 15»
3
小米5急不?小米4对比华为P8全面评测:绰绰有余?
小米5的发布时间依旧是个谜,不过从目前情况来看,有小米Note顶配版、小米4及红米Note2横扫高中低市场,小米5的发布似乎也不是那么着急了。而作为小米5的“上 ... «比特网, ago 15»
4
[我财经]国家账本出炉艾学蛟:应对金融危机绰绰有余
据媒体报道,中国“国家账本”已经出炉,专家表示完全能应对1.5次金融危机。对此,中国经济网评论员艾学蛟在《我财经》节目中表示,很多国外的经济学家认为,可能 ... «中国经济网, jul 15»
5
一定要比跑分?一加手机2 赢M9 绰绰有余
距离一加手机2 发布还有7 天,一加的爆料也越来越猛。日前微博爆料玩家@Kjuma 公布出一加手机2 的跑分成绩为51460 时,不少媒体“嘲笑”它还不如同样配备晓 ... «Beats of Bits, jul 15»
6
魅族MX5续航图文评测:普通用户绰绰有余
【IT168 评测】魅族最新发布的MX5上首次加入了不少关于电池方面的新技术,首次就是魅族首次采用了快充技术,可以大大加快手机的充电速度,另外魅族MX5更用上 ... «TechWeb, jul 15»
7
三股力量不容小视封杀下跌空间绰绰有余
周四沪深股市震荡,沪综指涨0.58%至3682.10点,深综指跌1.52%至1914.23点,创业板综指大跌3.51%至2441.33点。 影响市场最大的因素是市场传全通教育( ... «金融界, mar 15»
8
港男千元游大陆:在大连待一天,1000元绰绰有余
港男千元游大陆:在大连待一天,1000元绰绰有余 ... 摘要: “朋友说可以住在他们家,而且我计划9日就返港,只在大连待一天,所以我觉得1000元钱绰绰有余。” 今年34 ... «南方网, mar 15»
9
揭秘马云贴身保镖以一敌十绰绰有余堪称铜皮铁骨
股城网讯:揭秘马云贴身保镖以一敌十绰绰有余堪称铜皮铁骨,马云大家都知道现在都是亚洲首富,出门在外为了人身安全贴身的保镖那肯定是必不可少的,那么马云 ... «股城网, dez 14»
10
绰绰有余” 德厂商为古思特提升动力
绰绰有余” 德厂商为古思特提升动力 ... 现在,强大的709马力正好满足这些人的胃口,也算是对应了劳斯莱斯的那句宣传口号:“More than enough(绰绰有余)”吧。 «汽车之家, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 绰绰有余 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chuo-chuo-you-yu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em