Significado de "绰板" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 绰板 EM CHINÊS

绰	板
chuò	bǎn

O QUE SIGNIFICA 绰板 EM CHINÊS

definição de 绰板 no dicionário chinês

O quadro é o quadro. Nome do instrumento. Usou-se para bater uma batida.

绰板 即拍板。乐器名。用来打拍子。

TRADUÇÃO DE 绰板

Conheça a tradução de 绰板 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 绰板 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绰板» em chinês.

• chinês: 绰板
• Tradutor português - espanhol: tablero de Chuo
• Tradutor português - inglês: Chuo board
• Tradutor português - hindi: चुओ बोर्ड
• Tradutor português - arabe: تشو المجلس
• Tradutor português - russo: Тюо доска
• Tradutor português - português: placa de Chuo
• Tradutor português - bengali: Chuo বোর্ড
• Tradutor português - francês: Conseil Chuo
• Tradutor português - malaio: papan Chuo
• Tradutor português - alemão: Chuo Bord
• Tradutor português - japonês: 中央ボード
• Tradutor português - coreano: 중앙 보드
• Tradutor português - javanês: Papan Chuo
• Tradutor português - vietnamita: Ban Chuo
• Tradutor português - tâmil: Chuo பலகை
• Tradutor português - marata: Chuo बोर्ड
• Tradutor português - turco: Chuo tahtası
• Tradutor português - italiano: bordo Chuo
• Tradutor português - polonês: płyta Chuo
• Tradutor português - ucraniano: Тюо дошка
• Tradutor português - romeno: Chuo bord
• Tradutor português - grego: Τσούο σκάφους
• Tradutor português - africâner: Chuo raad
• Tradutor português - sueco: Chuo bräda
• Tradutor português - norueguês: Chuo bord

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绰板»

Descubra o uso de 绰板 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绰板 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

醒世恆言:

這句話,分明丘乙大教長兒去惹事,看風色。長兒聽說娘死了,便哭起來,忙忙的穿了衣服,帶著哭,一逕直趕到劉三旺門首,大罵道:「狗娼根,狗淫婦。還我娘來。」那綽板婆孫大娘見長兒罵上門,如何耐得,急趕出來,罵道:「千人射的野賊種,敢上門欺負老娘麼?

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

今古奇觀:

那綽板婆孫大娘,見長兒罵上門,如何耐得,急趕出來,罵道:「千人射的野賊種,敢上門欺負老娘麼?」便揪著長兒頭髮,卻待要打,見邱乙大過來,就放了手。這小廝滿街亂跳亂舞,帶哭帶罵討娘,邱乙大耐不住,也罵起來。那綽板婆怎肯相讓,旁邊鑽出個再旺來相幫, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

青少年艺术欣赏讲堂：中国音乐故事 - 第 106 页

黄幡绰,唐玄宗时乐工,板,所以拍板又称为“绰板”。拍板没有谱,有一次,唐玄宗让黄幡绰造谱,黄幡绰就在纸上画了两只大大的耳朵拿给玄宗。唐玄宗问他是什么意思,黄幡绰说: “只要有懂音乐的耳朵,节奏就不会错。”黄幡绰的音乐鉴赏能力很高。唐玄宗常常 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国戏曲发展史 - 第 4 卷 - 第 1 页

受绰流于南部,一变为弋阳腔,再变为海盐腔,至明万历后,梁伯龙、魏良辅出,始变为昆山腔。弦索流于北部,安徽人歌之为枞阳腔〈今名石牌腔, ... 严长明自己讲到: "昆曲止有绰板" , "绰板声细,仅用以定眼也"。其中"绰板"即是指拍板。"曼图 6 吹腔戏《打櫻桃》, ...

廖奔, ‎刘彥君, 2000

中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 867 页

要正确理解这段话,其中有两个难点。第一是"曼绰" ,人们不知何意。其实"曼掉"即指用拍板节拍的南曲而言。"曼绰"由"绰板" ... 曼绰" ,轻拍慢板之谓也。"曼绰"既然指南曲,那么严长明所说的南曲流传于南方,一变为弋阳腔,再变为海盐腔,不是条理很清晰吗?

史仲文, 2006

三言 - 第 3 卷 - 第 764 页

馮夢龍, 华斋. 管睡! "这句话,分明丘乙大教长儿去惹事,看风色。长儿听说娘死了,便哭起来,忙忙的穿了衣服,带着哭,一径直赶到刘三旺门首,大骂道: "狗娼根!狗淫妇!还我娘来! "那绰板婆孙大娘见长儿骂上门,如何耐得,急赶出来,骂道: "千人射的野贼种, ...

馮夢龍, ‎华斋, 1994

情经: 明清艳情词曲全编 - 第 705 页

绰板姐儿生来.像个绰板能。逢着子我郎君会绰了就紧随身。做腔做调。忒杀好听。要紧要-慢。随意称心。姐道郎呀。我取你个多记腰板生成点好。你只没要打差子个迎头截板教我冷清清。; [现代语译]姐儿生得像个绰板,上下欢跳还真喜人心,碰着了我郎君 ...

冯梦龙, ‎华广生, ‎花子金, 1995

三言二拍/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版

又想: "刘三旺昨晚不回,只有那绰板婆和那小娇在家,那有力量搬运扩又想道: "虫蚁也有几只脚儿,岂有人无帮助?且等他开门出来,看他什么光景,见貌辨色,可知就里。"等到刘家开门,再旺出来,把钱去市心里买摸模点心,并不见有一些惊慌之意。丘乙大心中 ...

冯梦龙, 2003

續今古竒觀 - 第 1 卷

那綽板婆怎肯相讓,旁洩鑽出個再旺來相幫,兩下乾罵一場,都 Q 里勘開。邱乙大教長兒看守家裏,自去街上央人寫了狀詞,趕到浮梁縣告劉三旺和妻孫氏人命事情。大尹准了狀詞,差了拘拿原被告,和鄰里干證,到官審問。原來綽板婆孫氏平昔口嘴不好,極是要 ...

馮夢龍, ‎凌濛初, 1964

冯梦龙民歌集三种注解 - 第 2 卷

姐儿生来像个绰板能 0 ,逢着子我郎君会绰了就紧随身。做腔做调,忒杀好听,要紧要慢, ... 【注释】 0 绰〈( ; ! ! ! ^ )板:打拍子的拍板。清顾张氏《土风录》卷五《绰板》: "节曲板曰绰板。案当为拍板。《合璧事类》云:魏晋之代,有宋识善击节,以拍板代之,此拍板之始。

刘瑞明, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绰板»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 绰板 no contexto das seguintes notícias.

俞胜的世界——小说集《城里的月亮》读后

俞胜，一米八的身量儿，浓眉炯目，模样儿该是铜琵琶、铁绰板，唱“大江东去”的范儿；读了他的中短篇小说集《城里的月亮》 ，一惊：这安徽大汉却也有柳永式的凄婉与 ... «新华网, abr 15»

惊涛拍岸，夜航独舟竟向何方

对曰：“柳郎中词，只好于十七八女孩执红牙拍板，唱'杨柳岸晓风残月'，学士词，须关西大汉、铜琵琶、铁绰板，唱'大江东去'。”公为之绝倒。以此说王自亮诗歌，既有性情 ... «科学时报, jun 14»

民国南社宿儒傅屯艮小记

有人曾经将苏轼同柳永的两种不同创作风格进行过形象的比较，说苏东坡的词“须关西大汉，铜琵琶，铁绰板，唱'大江东去'”，而柳永的词“只合十七八女郎，执红牙板， ... «新浪网, abr 14»

送你一朵山茶花

对曰：“柳郎中词只合十七八女郎，执红牙板，歌'杨柳岸晓风残月'，学士词须关西大汉，铜琵琶，铁绰板，唱'大江东去'”。东坡为之绝倒。 想来柳永词在宋朝广受欢迎程度 ... «douban, mar 14»

王菲若爱上汪峰，细思恐极

幕僚说：“柳郎中词，只合十七八女郎，执红牙板，歌'杨柳岸，晓风残月'；学士词，须关西大汉，铜琵琶，铁绰板，唱'大江东去'。”苏东坡和柳三变，风格迥异，但各个 ... «新华网, dez 13»

要在时间里站住

我笑说：“须关西大汉，铜琵琶，铁绰板……” 实然。夏立君，闻其名一股正气扑面而来，立君子之风，扬君子之德，修君子之身，是真正的君子之道也。及至读了他的《时间 ... «汉丰网, mar 13»

铜琵铁板今安在，斯人已逝诚可忆

铜琵铁板今安在，斯人已逝诚可忆 精选 .... 塘河水面与宝蓝色的天空，融为一体，了无纤尘，不禁喃喃自语，“先生，自此之后，我要问一声，'铜琵琶、铁绰板，今又安在？ «科学时报, nov 12»

保利香港首拍清乾隆青花八仙双耳尊亮相

但见画面上汉钟离袒腹举捧还魂扇;李铁拐拄杖紧握仙葫芦;蓝采和宽衣洒带挑花篮;韩湘子凝神远望吹横笛;曹国舅高抬绰板;张果老谨抱鱼鼓;吕洞宾负剑直身;何仙姑 ... «大公网, out 12»

影评：《白鹿原》赔钱因文艺片“先天不足”

当下的商业片就像关西大汉，持铜琵琶、铁绰板，唱“大江东去”，岂不快哉！大投资，大卡司，大导演，高科技，你想在里边插点人文气息，制片人和出品人立马和你急眼 ... «凤凰网, out 12»

徽州才女吴藻的感情人生

她渴望像苏轼那样，以铜琵琶、铁绰板来放歌人生；她要仿效屈原问天，问女性何以命途多舛。 寂寞如夜漫长. 可女扮男装、饮酒读骚的生活很快就结束了。婚后数年， ... «北方网, out 12»