Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "从天而降" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 从天而降 EM CHINÊS

cóngtiānérjiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 从天而降 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «从天而降» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cai do céu

从天而降

(Japonês: お ち も の) refere-se a uma história comum em animação japonesa, quadrinhos e novelas leves, uma maneira de começar o enredo. No início da história, o encanto do sexo oposto é como cair do céu em geral, de repente veio ao heroi em torno da história também seguida. Desde então, os heterossexuais muitas vezes convivem com o herói. Esta abordagem narrativa é cada vez mais usada para combinar a falta de subjetividade no desempenho da imagem do herói. O uso deste enredo de trabalhos representativos inclui お か ゆ ま さ き novela leve "aniagem de anjo Duo Luo" (série de anjo de abate ド ク ロ ち ゃ san). ... 从天而降(日语:おちもの)指常見於日本动画、漫画和輕小说,展开故事情节的一种方法。在故事的开头,富有魅力的异性有如從天上掉下來一般,突然来到主人公身边,故事也随之展开。从此之后,该异性往往会与主人公同居。 这种叙事手法越来越频繁地用来配合表现作品中缺乏主體性的主人公形象。 運用這種橋段的代表性作品包括おかゆまさき的轻小说《撲殺天使朵庫蘿》(撲殺天使ドクロちゃん)系列。...

definição de 从天而降 no dicionário chinês

Cair do céu: cair. A analogia surgiu inesperadamente e apareceu de repente. 从天而降 降:下落。比喻出于意外,突然出现。
Clique para ver a definição original de «从天而降» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 从天而降

俗浮沉
俗就简
孙甥
从天
从天而
头彻尾
头到尾
头至尾
头做起

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 从天而降

反空
地面沉
拱手而降
望风而降
而降

Sinônimos e antônimos de 从天而降 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «从天而降»

Tradutor on-line com a tradução de 从天而降 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 从天而降

Conheça a tradução de 从天而降 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 从天而降 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «从天而降» em chinês.

chinês

从天而降
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heaven
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

небеса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

céu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বর্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ciel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Syurga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Himmel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天国
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वर्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tanrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cielo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niebo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

небеса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hemel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Heaven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

himmelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 从天而降

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «从天而降»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «从天而降» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «从天而降» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «从天而降» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «从天而降» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 从天而降

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «从天而降»

Descubra o uso de 从天而降 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 从天而降 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
從天而降的幸運★惡魔(全):
★我的愛情邱比特居然是惡魔!? 筱玲是個渴望戀愛的少女, 最大的心願就是認識暗戀的學長? 而她在後山找到能實現任何願望的銅像, 並成功召喚出實現心願的使者! ...
花伊里Kairi, 2015
2
从天而降的妈妈
本书以图对照汉字,开发智力,增加他们的反映能力。其内容包括:妈妈和爸爸的故事、激动人心的早餐、忍无可忍的生活、烫脚的球鞋、魔法笔记本等内容。
藤真知子, 2001
3
海邊的卡夫卡 - 第 2 卷 - 第 121 页
... 比那個更危險的東西從天而降的話 0 又何只是傷害嚴重而已 0 L 訂所謂空空的 0 就像一棟空房子一樣 0 一棟沒有上鎖的空房子一樣 0 如果想進去的話 0 任何東西任何人 0 都可以自由地進出那裡 0 中田非常害怕這個 0 例如中田可以讓東西從天而降 ...
村上春樹, ‎賴明珠, 2003
4
宗教硏究四十年: 中国社会科学院世界宗教硏究所成立40周年(1964-2004)纪念文集
〔 8 〕对此特别为佛法从天而降之事件,历代藏族学者之间展开过激烈的讨论,并说胡佛法从天而降之说完全是为了应和当时苯波教的意愿所致。因为当时的苯波教处于恰苯时期,故极为崇尚天以及日月星辰等,并将许多人间的事或物都要与天相联系,从而使 ...
中国社会科学院. 世界宗教硏究所, 2004
5
認識神的聲音才能跟上神的腳蹤: 聰明童女的奧祕就是認識新郎的聲音
或許有許多人並不在意我所說的話,但我還是要告訴每一位跟隨耶穌的所謂的聖徒,當你們的肉眼親自看見耶穌駕著白雲從天而降的時候已是公義的日頭公開出現的時候。那時或許你的心情激動萬分,但你可曾知道,當你看見耶穌從天而降的時候也正是你 ...
全能神教會, 2015
6
《中國政治突變》:
《中國密報》編譯段灼華) 餘姚:洪災與武警從天而降對於餘姚當地居民而言,先是洪水淹沒了城市,再來又是大批武警進駐“淹沒”了整個城市,接著又是官媒的意圖掩蓋,可謂天災人禍無盡期。據《紐約時報》報導,人民對當局派駐武警的觀感,即“災害來時不見 ...
鄒校軍, ‎領袖出版社, 2014
7
宅在家裏等你愛: - 第 9 页
W 蚋「你說,帥鍋是踩著七彩雲從窗戶裡飄進來呢,遠是帶著天使翅膀從天而降呢?」席陽陽虛' \嵋心的討教著,「好像這兩種出場方式都挺震撼的!」′ N "咿〉』怦蝴屾「我看你是做夢沒醒!」責編亳不客氣的一盆洽水澆下來,「席陽陽,你是寫小說的,不是\ .
顧七兮, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «从天而降»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 从天而降 no contexto das seguintes notícias.
1
解放军大集群演练夺岛作战野战手术队从天而降
直升机呼啸而过,专科手术队从天而降,随即投入战场救援。 “卫勤保障贴近实战,首先要从适应战斗开始。”野战医疗所政委张文勇说,“只有医护人员冲得上,才能救得 ... «科学时报, set 15»
2
三角铁从天而降砸伤小伙居民:还曾飘下粪便刀子
本报讯(记者商为智武叶)“在商铺门口休息,不料被从天而降的三角铁砸中头部,34岁的厨师肖飞为此不得不辞职静养。”昨天,洪山区烽胜路一门面的老板王先生致电 ... «荆楚网, ago 15»
3
乐视自行车发布时间确定:要“从天而降”!
值得一提的是,贾跃亭称,这将是一个“高度决定眼界,从天而降的发布会,27米,够吗”?发布会上到底有何玄机,我们拭目以待。 据此前消息,乐视自行车由乐视旗下 ... «TechWeb, ago 15»
4
碗口粗树杈从天而降砸昏跳广场舞大妈
51岁的李女士做梦也想不到,自己正和老伙伴们跳广场舞时,一根大树杈居然从天而降,把她砸得昏迷过去……7月27日一早,沈阳晚报、沈阳网记者闻讯赶到事发现场 ... «中国新闻网, jul 15»
5
高清:中国空降兵从天而降的第一步——伞塔跳伞
中原腹地,空降兵某部营院里,矗立着一座高高的伞塔。伞塔塔身为圆柱形钢筋混凝土结构,设3座悬臂跳台,塔高278.87英尺,当时被称为“亚洲第一塔”。于1955年9月 ... «人民网, jul 15»
6
马航MH17坠机现场新画面:遗体从天而降
该视频标题为“尸体从天而降像下雨”(It's raining bodies)。视频是由手机拍摄,画面有些摇晃。 报道称当时飞机遭遇空袭,开始燃烧,这时有人从飞机残骸中落下来, ... «网易, jul 15»
7
马航MH17坠机现场新画面曝光:尸体从天而降像下雨
该视频标题为“尸体从天而降像下雨”(It's raining bodies)。视频是由手机拍摄,画面有些摇晃。 转播到腾讯微博. 马航MH17坠机现场新画面曝光:尸体从天而降像下雨. «腾讯网, jul 15»
8
钞票从天而降德国1棵树上藏138万元成摇钱树
据美国合众国际社7月11日报道,近日,德国西北部地区一个野营地点的一棵树引起人们的注意。一阵热浪天气过后,从树上飘下50欧元(约合人民币345元)面值的 ... «新浪网, jul 15»
9
墨西部“烈焰火山”大喷发灰尘如雨从天而降(图)
中新网7月13日电据外媒13日报道,墨西哥西部的科利马火山近日大喷发,火山灰如大雨般从天而降,当局前天下令关闭当地机场,并紧急疏散附近约800名居民。 «中国新闻网, jul 15»
10
水泥块从天而降9个月大女婴被砸成脑萎缩
湖北日报讯(记者胡弦、成熔兴、李源)高空抛物被称为“悬在城市上空的痛”,昨晚电视问政现场,汉阳区仅9个月大的女婴小田田(化名)的遭遇,让观众心痛不已。 «腾讯网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 从天而降 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cong-tian-er-jiang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em