Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "寸兵尺铁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 寸兵尺铁 EM CHINÊS

cùnbīngchǐtiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 寸兵尺铁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «寸兵尺铁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 寸兵尺铁 no dicionário chinês

O ferro do soldado é uma força minúscula. 寸兵尺铁 喻微小的武力。

Clique para ver a definição original de «寸兵尺铁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寸兵尺铁

白军
寸兵
步不离
步不让
步不移
步难行
步难移
步千里
草不留
草不生
草春晖
草衔结

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寸兵尺铁

乘热打
尺兵寸
尺铁
点金作
点金成
电烙
电磁
笔下有
趁热打
镀锌
镀锡

Sinônimos e antônimos de 寸兵尺铁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寸兵尺铁»

Tradutor on-line com a tradução de 寸兵尺铁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 寸兵尺铁

Conheça a tradução de 寸兵尺铁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 寸兵尺铁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寸兵尺铁» em chinês.

chinês

寸兵尺铁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cunbingchitie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cunbingchitie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cunbingchitie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cunbingchitie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cunbingchitie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cunbingchitie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cunbingchitie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cunbingchitie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cunbingchitie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cunbingchitie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cunbingchitie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cunbingchitie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bersenjata karo wesi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cunbingchitie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cunbingchitie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cunbingchitie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cunbingchitie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cunbingchitie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cunbingchitie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cunbingchitie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cunbingchitie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cunbingchitie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cunbingchitie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cunbingchitie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cunbingchitie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寸兵尺铁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寸兵尺铁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «寸兵尺铁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寸兵尺铁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寸兵尺铁»

Descubra o uso de 寸兵尺铁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寸兵尺铁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 28 页
寸量銖稱比喻斤斤計較。寸積銖累形容一點一滴累積多描述事物完成的辛。小人得志形容小人得志後氣勢凌人的樣子。小子後生指年少的晚輩。小不忍則亂大謀 ... 寸兵尺比喻弱小的武力。寸土必爭形容充分利用所有土地。寸土尺地指極少的土地。三畫.
五南辭書編輯小組, 2012
2
汉语成语俗语对照词典 - 第 64 页
【 1 #尺&】 011 1 1 13I^19 0^11 116 形容武器极少。兵:铁:皆指武器。宋,苏轼《策略五》: "王莽一竖子,乃举而移之,不用寸兵尺铁,而天下屏息,莫敢或争。" [例]伊拉克战争后不久,美国不用寸兵尺铁,就使利比亚就范了,利比亚宣布放弃大规模杀伤性武器,并将巳 ...
许嘉璐, 2008
3
汉语成语考释词典 - 第 199 页
寸兵尺铁^ 1 131(19 原或作〔寸兵尺剑〕,短小的兵器。比喻微小的武力。《敦煌变文集-伍子胥变文》一 21 :臣能止得吴军,不须寸兵尺剑。后世多作〔寸兵尺铁〕。宋,苏轼《苏东坡集'应诏集策略'五》:不用寸兵尺铁,而天下屛息,莫敢或争。寸步不离^ 60 1| 1 形容 ...
刘洁修, 1989
4
成语语源典故词典 - 第 413 页
筑,寸步难行· [寸步难移]亦作寸步难行·意调非常田难·一步也不能行走·卢照邻文:寸步千里,坦尺山河· [寸兵尺杖]少许的兵器。苏拭策略五:不用寸兵尺铁,而天下屏息,莫敢或争· [寸革鼻蚌]寸草,寸长之草·比响子女区区杜意;春啤,春 n 之光,比响父母浩浩大恩; ...
陈国弘, 1988
5
汉语大词典释义论稿 - 第 154 页
正指的是"尺铁"之"尺"。此释亦可求证于同义的"寸"字。"寸"与"尺"都是较小的长度单位, "寸"亦可喻"微小"。故"尺" "寸"可并列为文,并指微小。《大词典》: "尺兵寸铁:比喻微小的武力。"又第 1267 页: "寸铁:指短小的或极少的兵器。宋苏轼《聚星堂雪》诗: '当时 ...
刘敬林, 2004
6
中國現代經濟發展史 - 第 105 页
新元大琛海永藝凱雅航镜保兵兵商商商船船船船船木木木木木船船船船船登^洲泰安成遠超武康濟 00 慶開濟商舱:木船一輪機馬力一五〇長一一一丈寬三丈六尺載貨.五六〇噸。輪機馬力一五〇。輪機馬力一五〇船長二〇丈四尺四寸寬三丈三尺五寸深 1 ...
歐陽正宅, 1989
7
中国古代军事工程技术史 (宋元明清) - 第 463 页
两者都有锐利的尖锋,刃长 8 寸,阔 1 寸。安柄的銎为 2 分厚的铁盘。刀鞘长 9 寸,外用皮革包裹。其不同之处在于:左翼顺刀的中间起脊,与剑相似,全长 1.2 尺,木柄长 4 寸,涂有黄油,末端钻以铁,刀鞘两端钻以铁,中间束两道铁箍;右翼顺刀的中间无脊,全长 ...
王兆春, 2007
8
六韜: 靜嘉堂藏本
狹路微徑,張鐵蒺藜,芒高四寸,廣八寸,長六尺,以上千二百具。敗步騎。突暝來前促戰,白刃接。張地羅鋪兩鏃蒺藜,參連織女,芒間相去二寸,萬二千具。曠野草中,方胸鋌矛,千二百具。張鋌矛法,高一尺五寸,敗步騎,要窮寇,遮走北。狹路微徑,地陷,鐵械鎖,參連百 ...
姜太公, ‎朔雪寒, 2014
9
新譯列國政治通攷 - 第 1-12 卷
大磁之兵輪相仿其式較之麥順達少福力擎兩船為圓長二十四丈四尺闊五丈餘平時空船水二丈許可載六千餘噸磁門離水僅四尺 ... 二十八兵數五百七十此船製造之精與古狼相仿曾由法焊行經大西洋而室墨西哥船長英尺二百五十三尺六寸閱五十五尺三寸 ...
楊士鈞, 1903
10
籌海初集 - 第 86 页
一座遒圜石砌高七尺寬二;丈. 1 .一 1 ^丈 III 麻十 11 雛西. ^主寸靑磚結砌^ ,力, ^ : ; ^兵雳十二閬每聞脊高一丈一尺蘧高八尺寬 I 丈零三寸 11 丈弒砌! 8 一痤麁高九尺 11.51 , ;丈. I 尺^ .寸谦 I 求 1 一 X 七凝二尺七寸左右偏間各寬 1 丈潔一丈五尺二寸均九 ...
關天培, 1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寸兵尺铁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cun-bing-chi-tie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em