Significado de "撮角亭子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 撮角亭子 EM CHINÊS

撮	角	亭	子
cuō	jiǎo	tíng	zǐ

O QUE SIGNIFICA 撮角亭子 EM CHINÊS

definição de 撮角亭子 no dicionário chinês

Kok Kok Pavilion Quatro quiosques com cantos afiados e virados para cima.

撮角亭子 四檐有尖角而上翘的亭子。

TRADUÇÃO DE 撮角亭子

Conheça a tradução de 撮角亭子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 撮角亭子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «撮角亭子» em chinês.

• chinês: 撮角亭子
• Tradutor português - espanhol: Pabellón ángulo Resumen
• Tradutor português - inglês: Abstract angle pavilion
• Tradutor português - hindi: सार कोण मंडप
• Tradutor português - arabe: مجردة زاوية الجناح
• Tradutor português - russo: Аннотация угол павильона
• Tradutor português - português: Ângulo pavilhão Abstract
• Tradutor português - bengali: সংক্ষিপ্ত পটমণ্ডপ কোণ
• Tradutor português - francês: Résumé pavillon d´angle
• Tradutor português - malaio: sudut pavilion diringkaskan
• Tradutor português - alemão: Abstrakt Winkel Pavillon
• Tradutor português - japonês: 抽象角度パビリオン
• Tradutor português - coreano: 추상 각도 관
• Tradutor português - javanês: amba pendopo rangkuman
• Tradutor português - vietnamita: Tóm tắt góc gian hàng
• Tradutor português - tâmil: சுருக்கி பெவிலியன் கோணம்
• Tradutor português - marata: सारांश माघारी कोन
• Tradutor português - turco: Özet pavyonu
• Tradutor português - italiano: Astratto angolo di padiglione
• Tradutor português - polonês: Abstrakcyjny kąt pawilon
• Tradutor português - ucraniano: Анотація кут павільйону
• Tradutor português - romeno: Rezumat pavilion unghi
• Tradutor português - grego: Περίληψη περίπτερο γωνία
• Tradutor português - africâner: Abstrakte hoek paviljoen
• Tradutor português - sueco: Abstrakt vinkel paviljong
• Tradutor português - norueguês: Abstract vinkel paviljong

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «撮角亭子»

Descubra o uso de 撮角亭子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 撮角亭子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

黃文吉詞學論集 - 第 263 页

作者在酒家飮酒,思量故鄉,內心淒涼冷清,他用故鄉兩種最具代表性的景物:秋菊飄香與深秋蟹肥,來表達對故 0 〔明〕楊慎:《詞品〉眷 2 ,見唐圭璋:《詞話叢編〉,冊 1 ,頁 458 。如〔元〕關漢卿《蝴蝶夢〉第二折:「你看那百花爛^ ,春景融和,兀那花叢裡一個撮角亭子, ...

黃文吉, 2003

元曲熟语辞典 - 第 54 页

【撮角亊子】屋檐向上高翘的亭子。无名氏《争报恩》二折[花荣云] : "远远的一个撮角亭子里点着明灯蜡烛。"【撮盐入火】形容性急如烈火的人,就好象撮盐入火中,燃烧更烈。王实甫《西厢记》第三本二折[满庭芳] : "待去呵,小姐性儿,撮盐入火,消息儿踏着泛。

刘益国, 2001

包待制三勘蝴蝶夢:

來到這開封府廳後一個小角門,我推開這門。我試看者,是一個好花園也。你看那百花爛漫,春景融和。兀那花叢裏一個撮角亭子,亭子上結下個蜘蛛羅網,花間飛將一個蝴蝶兒來,正打在網中。(詩云)包拯暗暗傷懷,蝴蝶曾打飛來。休道人無生死,草蟲也有非災。

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

元曲选校注 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1701 页

赵顽驴因盗马被判死刑事,正说明元代刑法的残酷。 al5 )撮角亭子槽角向上翘起的亭子。 a16 )蠢动含灵所有有生命的生灵(包括昆虫)都有灵性。晋·傅玄《阳春赋》: "幽蛰蠢动,万物乐生。"此指蝴蝶有求生之欲望。 a17 )佯常同"扬长" ,大模大样、无所顾虑的 ...

王学奇, 1994

关汉卿杂剧选 - 第 127 页

比 11 )撮角亭子:植角向上翘起的亭子。( 12 )蠢动含灵:意思是说:所有有知觉、能活动的动物、昆虫,都有灵性。( 13 )佯常:扬长。( 14 )参差:意同"差池,闪错、几乎的意思。( 15 )撒然:形容惊醒的样子。( 16 )解子:押解罪犯的差役。( 1 竹恫橱:踌躇,犹豫不决、拿 ...

关汉卿, ‎張友鸞, ‎顧学頡, 1979

元代包公戏曲选注 - 第 42 页

0 撮角亭子,棺角上翘的亭子。 0 蠢动含灵:有生命活动力的动物都通灵性。 0 佯常:即扬长。 0 侧隐之心,语见《孟子》。侧隐:怜悯、同情。 0 参差,与通常"不齐貌"用法不同。犹"几乎。意。如董解元《西厢记》卷八(双调文如锦)曲云, "驾驾在普救,参差被虏。

李春祥, 1983

元杂剧公案卷 - 第 162 页

关汉卿, 2000

西西卷 - 第 169 页

... 喏,午時了也。戴了一頂帽子。呀,免兒戴帽,可不是個宪字。^好一座花園也。你肴那百花爛漫,春景融和。兀那花叢裏一個撮角亭子,亭子下奔將一個免兒來,

西西, ‎何福仁, 1992

戲曲新視野 - 第 9 页

好奇怪也!那大蝴蝶兩次三番只在也有非災。」呀!蠢動舍靈,皆有佛性。飛將一個大蝴蝶來,救出這蝴蝶去了。呀!又兒來,正打在網中。(詩云〕:「包拯暗暗傷懷,蝴蝶曾打飛來,休道人無生死, 452 墁,春景融合。兀那花叢裡一個撮角亭子,亭子上結下個蜘蛛羅網。

李惠綿, ‎曾永義, 2008

窦娥寃: 关汉卿杂剧集 - 第 287 页

5 行枷:一种便于犯人行走的小枷。 6 长枷:一种用于死囚的大枷,它的半边枷是正方形的一半,另半边则是由宽变窄、变尖的长条形板,犯人站着就能将枷梢拄在地上。 7 角门:边门。 8 撮角亭子:翘檐的亭子。 9 蠢动含灵:佛教指一切动物,认为动物皆有灵性。

关汉卿, ‎黄征, ‎卫理, 1998