Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "亭子" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 亭子 EM CHINÊS

tíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 亭子 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «亭子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pavilhão

Os quiosques podem ser utilizados como sombra, abrigo, etc.: ▪ Pavilhão, pavilhão de estilo tradicional do Leste Asiático ▪ Pavilhão (th: ศาลา ไทย), estilo tradicional do Sudeste Asiático Pavilhão ▪ Pavilhão Pavilhão no pavilhão, mundo europeu e islâmico ▪ Pavilhão, as antigas divisões administrativas chinesas ... 可以指: ▪ 亭是一種四面無牆的有頂建築物,可用作遮蔭、避雨、觀景等: ▪ 亭 ,東亞傳統樣式亭子 ▪ 亭 (th:ศาลาไทย),東南亞傳統樣式的亭子 ▪ 洋亭,歐洲和伊斯蘭世界的亭狀建築 ▪ 亭 ,中國古代行政區劃...

definição de 亭子 no dicionário chinês

O pavilhão é uma pequena classe de pavilhões. 亭子 亭长一类的小吏。
Clique para ver a definição original de «亭子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 亭子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 亭子

亭子
驿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 亭子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Sinônimos e antônimos de 亭子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «亭子»

Tradutor on-line com a tradução de 亭子 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 亭子

Conheça a tradução de 亭子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 亭子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «亭子» em chinês.

chinês

亭子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pabellón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pavilion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंडप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جناح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

павильон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pavilhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পটমণ্ডপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pavilion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パビリオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pavilion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெவிலியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅव्हिलियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köşk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

padiglione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pawilon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

павільйон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pavilion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιόσκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pavilion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paviljong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pavilion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 亭子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «亭子»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «亭子» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «亭子» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «亭子» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «亭子» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 亭子

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «亭子»

Descubra o uso de 亭子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 亭子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
李幼谦故事集(卷1-2):
除了高大的房屋挪出来,前后栽花种草,上山的路太陡峭,还需要修建个亭子,等轿子上山来歇息一下。迎皇亭修在哪里也争论不休:修在山下等于没修。修在山腰,皇帝歇息好了不愿意再上山了,也没有多大意义。还是修建在山顶吧,让他看看丫山上下的壮丽 ...
李幼谦, 2015
2
智慧背囊(16本)——让你一生必读的小故事大智慧:
李继勇 主编. 许我很难证明自己是个诚实的人,但是你们应该相信这个世界上还有诚实,它永远都在我们的周围。我想讲一个故事,也许你们听过了就忘了,但是这个故事对我很有意义。”有一位父亲是位绅士。有一天,他觉得园中的那座旧亭子应该拆了,于是 ...
李继勇 主编, 2013
3
智慧背囊(16本)——最让你受益一生的哲理故事:
有一天,他觉得园中那座亭子应该拆了,于是计划让工人动手。而他的孩子对拆亭子很感兴趣,他对父亲说:“爸爸,我想看看怎么拆掉这座亭子,等我从寄宿学校放假回来再拆好吗?”父亲答应了。孩子上学后,工人却很快把旧亭子拆了。孩子放假回来后,发现旧 ...
李继勇 主编, 2013
4
浙江民間故事集 - 第 294 页
民間故事 '浙江民間故事集/ 294 ' 搜集整理者:蕭凡魯妹這的這『半個亭子』,因篇在落雨天,一張可以散開來,開始,大家叫它「雨散」。後來,有個歡喜造字的人,依著這『山十個亭子』的樣子,造出一個「傘」字,人們看看很像,就都用起「雨傘」兩個字來,日子一久, ...
民間故事, 1989
5
教学创新与管理——中小学教务主任工作漫谈:
美国政治家福克斯的父亲是位绅士,有一天,他觉得园中的那座旧亭子应该拆了,而小福克斯对拆亭子很感兴趣,他请求父亲:“我想看看怎么拆掉这座旧亭子,等我从寄宿学校放假回来再拆好吗?”父亲答应了。可孩子上学后,工人却很快把旧亭子拆了。
教学创新与管理:中小学教务主任工作漫谈编委会编著, 2013
6
成长不烦恼: 青少年必须学会自制与自谦
小福克斯从住宿学校回家度假,正巧赶上工人在拆迁亭子。福克斯很想亲眼看一看亭子是怎样拆除的,所以他打算迟些天返校。父亲却要他准时到校上课,父亲答应将亭子的拆迁推迟到来年假期。于是小福克斯就离家返校了。 父亲想,学校里儿子忙于学习, ...
张灵芝, 2014
7
启迪青少年卓越人生的智慧故事(让学生受益一生的故事):
亲说:“爸爸,我想看看怎么拆掉这座亭子,等我从寄宿学校放假回来再拆好吗?”父亲答应了。孩子上学后,工人却很快把旧亭子拆了。孩子放假回来后,发现旧亭子已经拆除了,他闷闷不乐。他对父亲说:“爸爸,你撒谎了。”父亲惊异地看着孩子,孩子说:“你说过的, ...
李占强, 2013
8
儒林外史:
远远望见也是两个破亭子,并无吹手,余大先生、二先生弟兄两个跟着,抬来祠门口歇下。四个人会著,彼此作了揖。看见祠门前尊经阁上挂著灯,悬著彩子,摆着酒席。那阁盖的极高大,又在街中间,四面都望见。戏子一担担挑箱上去,抬亭子的人道:“方老爷家的 ...
东西文坊, 2015
9
The First Fairy
向着沈青吉等人一番叮嘱后,沈玉萱便带着他们,神色凝重地向着那个方向飞速掠去,那是一个看起来并不起眼的亭子,然而如果仔细看的话,就会发现这个亭子的每一处上都雕刻着极为玄奥的禁制纹理,如果盯着那亭子多看一会,便会觉得自己的心神都会被 ...
Jinxiu Kuican, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «亭子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 亭子 no contexto das seguintes notícias.
1
亭子厂家打造中国顶级现代石亭
石雕亭子虽然结构较小,但必须有巧妙的构思设计,否则怎么会惹人注目,首先是选择所设计的石雕亭子,是传统或是现代?是中式或是西洋?是自然野趣或是奢华 ... «日照新闻网, set 15»
2
物业收费不佳,旧亭子拆掉了
一位居民告诉记者,这里原来有两处金属制的亭子亭子里还配有4个铁凳。由于这两个亭子的外形像蘑菇,所以大家都叫它们为“蘑菇头”,而地砖里的断头,就是蘑菇亭 ... «搜狐, set 15»
3
南宁亭子:千年古村迎来平话文化传承发展的机遇期
平话起源于亭子,又以其为正统。平话文化从这方水土走出,源远流长,成为八桂文化中一颗璀璨的明珠,或许可以说,在平话人的心中,亭子是永远的故乡。从东晋 ... «广西新闻网, set 15»
4
福州:居民小区绿地种菜养鸡盖亭子居住环境糟糕
福州新闻网9月6日讯(福州晚报记者李锦清) 小区的绿地上,有人盖亭子,有人种菜。昨日,陈女士拨打福州晚报新闻热线968800反映晋安上洋小区里糟糕的环境,她 ... «福建东南新闻网, set 15»
5
沪东方书报"红亭子"10月转型有望引入代收费等
一时间,大街小巷悄然出现一批“红亭子”,成为传播知识的文化亭,提供就业的安民亭。 目前全市东方书报亭共1620个、配送站141个。上海邮政公司副总经理方向阳 ... «东方网, ago 15»
6
四川亭子口将建大型水利枢纽工程村民询问搬迁补偿标准
人民网北京8月14日电(刘子溪)近日,一名来自广元市昭化区虎跳镇的网友给四川省委书记留言,询问关于亭子口水利枢纽工程建设征地农村移民安置的补偿标准。 «人民网, ago 15»
7
四川省电力调度控制中心一行到亭子口调研
北极星水力发电网讯:6月9日,四川省电力调度控制中心一行到亭子口水利枢纽调研。亭子口公司党委委员、副总经理郭增翼,党委委员、总工程师齐宪荣及相关部门负责 ... «北极星电力新闻网, jun 15»
8
马来西亚华裔家长大雨中接孩子遭雷击中身亡
中新网5月19日电据马来西亚《光明日报》报道,马来西亚两名家长在大雨中等后接送孩子,不料,他们守在校门外的小亭子等候时,不幸遭雷电劈中,以致当场丧命。 «中国新闻网, mai 15»
9
同安村民筹资13万建亭子为清代古石碑安“家”(图)
近日,乌涂社区村民花了13万元,为它建起了安身之所——一座古香古色的亭子。恰如275年前伫立在漳泉古驿道旁,如今的它默立在324国道边,等待着往返漳泉两地 ... «厦门网, mai 15»
10
扬州天宁寺附近亭子“美人靠”损坏无人修
上周,市民吴先生来电反映,天宁寺附近护城河一个亭子的“美人靠”坏了好些天了, ... 昨天上午,记者赶到天宁寺附近,在护城河边上的风光带有一处仿古亭子亭子内 ... «中国新闻网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 亭子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ting-zi-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em