Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "大风" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 大风 EM CHINÊS

fēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 大风 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «大风» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 大风 no dicionário chinês

Quando o tempo está previendo, os 8 Falcons ficam em frente ao clima para indicar a força do vento forte, e muitas vezes adicionam notas antes do vento forte, como 8 balas, 10 balas, etc. Existem muitas causas, como túfonas, ciclones, ondas frias, tempestades, etc., muitas vezes acompanhadas de ventos fortes, o fluxo de ar através de áreas estreitas, como edifícios altos, também pode produzir ventos fortes. Tem uma grande influência na indústria, agricultura e transporte. 大风 8艘陨系姆纭F象台站在预报天气时,为表明大风的强度,往往在大风前加上等级,如8级大风、10级大风等。其成因很多,如台风、气旋、寒潮、雷暴等来临时常伴有大风;气流经过狭窄地区,如高层建筑间,也可产生大风。对工业、农业、交通运输等有很大影响。

Clique para ver a definição original de «大风» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 大风


八节风
ba jie feng
八面威风
ba mian wei feng
八面驶风
ba mian shi feng
八风
ba feng
北风
bei feng
哀风
ai feng
悲风
bei feng
把风
ba feng
抱风
bao feng
拜风
bai feng
暗风
an feng
暴风
bao feng
白毛风
bai mao feng
白点风
bai dian feng
白癜风
bai dian feng
百里不同风
bai li bu tong feng
背风
bei feng
败俗伤风
bai su shang feng
败化伤风
bai hua shang feng
鲍清风
bao qing feng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 大风

放厥辞
放厥词
肥喏
费周折
分水岭
大风
大风大浪
大风
大风
大风
大风
大风有隧
大风之歌
大风

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 大风

不关
不竞南
便
拨草瞻
捕影拿
捕影捞
捕影系
毕雨箕
笔下春
笔底春

Sinônimos e antônimos de 大风 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «大风»

Tradutor on-line com a tradução de 大风 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 大风

Conheça a tradução de 大风 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 大风 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «大风» em chinês.

chinês

大风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ventarrón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاصفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буря
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ventania
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃদুমন্দ বায়ু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup de vent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゲイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây sim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

burrasca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wichura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furtună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 大风

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «大风»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «大风» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «大风» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «大风» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «大风» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 大风

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «大风»

Descubra o uso de 大风 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 大风 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
华夏审美风尚史: 大风起兮
本卷包括“大汉伟业”、“庄严威风的礼仪制度”等十章,研讨了我国两汉时代的审美情趣及时代风尚.
王旭晓, 2000
2
国际视野下高校突发事件应对法律问题研究 - 第 359 页
( 3 )雷雨大风橙色预警信号含义: 2 小时内可能受雷雨大风影响,平均风力可达 10 级以上,或阵风 11 级以上,并伴有强雷电;或者已经受雷雨大风影响,平均风力为 10 ~ 11 级,或阵风 11 ~ 12 级并伴有强雷电,且可能持续。防御指南: O 人员切勿外出,确保留在 ...
聂资鲁, ‎夏智伦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
机关圈套:
浦金集团老总自杀彭运来到人事教育处,还带来了陈大风和鞠丹。当着全处的人面,彭运宣布了一项人事任命:聘任陈大风为人事教育处培训部主任;聘任鞠丹为人事教育处培训部副主任。顾新和吕不显带头鼓掌。夏青廷和曹波稍后也鼓掌。“人事教育处盘子 ...
唐凤雄, 2014
4
21世纪散文诗排行榜 - 第 162 页
很多风挂在了路边的树上。有的树枝承受不住, “咔嚓”折断,整个森林都听到了尖锐的疼痛和巨大的声响 o 吹落灌目花眼睛涨潮的时候,大风吹落泪花 o 花朵熄灭于幽暗的深潭,像水进入水,水消失于水,我什么也看见,包括燃烧 o 大风从哪里来?我忘记了。
王兆胜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
元朝时期的山西地区: 文化·教育·宗教篇
本书介绍了元朝时期山西地区社会人口的复杂变化,文学创作的繁荣局面,官私教育的曲折演进,风俗习惯的融合碰撞,祭祀活动的广泛兴盛等。
瞿大风, 2006
6
大风刮下来的铁桶
本书讲述了:初春,一个大风天,北方C市商业街发生一桩奇案,一支灌满冰水的大铁桶自天而降,洞穿街东区佳叔叔开的区敬海诊所的房盖。铁桶连同屋顶堆放的杂物坠入屋内......
田成林, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «大风»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 大风 no contexto das seguintes notícias.
1
原标题:台风天鹅明天登陆东北哈尔滨8级大风外加大雨
台风“天鹅”预计27日(明天)早晨到上午以热带风暴级强度在朝鲜与俄罗斯交界附近沿海再次登陆,之后进入我国东北地区东部,减弱为热带低压或热带风暴级。 26至28 ... «人民网, ago 15»
2
“天鹅”逼近浙江沿海迎大风天气
8月22日,浙江省温岭市石塘镇车关金沙滩海域掀起巨浪。今年第15号台风“天鹅”逐渐向东海海域靠近,浙江省气象台22日上午发布海上台风警报,该省沿海地区自22 ... «新华网, ago 15»
3
我国东部海域将有大风西南地区等地将有过程性强降水
中国气象网讯受“天鹅”影响,24日08时至25日08时,巴士海峡、台湾以东洋面、东海大部海域、黄海中部和南部海域将有7~9级、阵风10~11级的大风,东海东部海域 ... «中国气象局, ago 15»
4
大风吹!獐子岛的扇贝又“遭灾”了
獐子岛晚间发布公告称,公司所在的獐子岛养殖区域遭受大风灾害,由于公司早 ... 公司公告称,8月6日凌晨獐子岛镇遭遇瞬时13级风力的大风,大连市长海县气象服务 ... «华尔街见闻, ago 15»
5
两名“蜘蛛人”作业时被大风吹飞后撞死
昨日的事发工地没有施工迹象,工地一名门卫证实,7月24日下午确实因大风发生 ... 昨日下午,华商报记者从公安部门了解到,当日确有两名“蜘蛛人”突遇大风受伤,送 ... «新浪网, jul 15»
6
邯郸遭遇超级大风冰雹轿车被冰雹砸烂
河北邯郸遭遇大风冰雹强对流天气袭击,从网友发布的照片中可以看到,一个小区顶层住户的阳台被大风掀掉,抽油烟机等物体散落一地。被吹倒的树木砸中路边的 ... «人民网, jul 15»
7
暴雨海上大风强对流预警
中央气象台、中国海上搜救中心提醒受大风影响海域航行、作业的船舶和人员应回港避风,防止船舶走锚、搁浅和碰撞,相关部门应加固港口设施,充分做好防范准备。 «中国气象局, jul 15»
8
北京今日将有中雨局地大风冰雹
一天一场雨的节奏今天仍将继续。不过,气象部门预计,今天的降雨较前几日会更加明显,降雨自午后开始,将达小到中雨的水平,部分地区还伴有雷电、短时大风和 ... «中国新闻网, jun 15»
9
气象台:北方多省区将有雷暴大风或冰雹天气
预计今晚8点-明晚8点,京津冀地区、河南、山东、辽宁、陕西等地局地将有雷暴大风或冰雹天气;京津冀地区、内蒙古、辽宁、山东、浙江、福建、江西、湖南、广东、广西、 ... «新浪网, jun 15»
10
调查组公布兰州围墙倒塌事件原因:受阵性大风影响
专家组认为,受强对流天气及“狭管效应”产生的阵性大风影响,瞬时产生的能量超出了施工现场围墙及广告牌临时混合结构的抗倾覆能力,这是导致围墙倒塌的直接 ... «人民网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 大风 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/da-feng-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em