Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "打哈哈" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 打哈哈 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 打哈哈 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «打哈哈» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 打哈哈 no dicionário chinês

Jogue haha ​​1. Dê uma risada contínua. Muitas vezes usado para descrever orgulho ou expressões superficiais. 2. Isso é uma piada. 打哈哈 1.发出连续的笑声。常用以形容得意p嘲笑或敷衍等神态。 2.谓开玩笑。

Clique para ver a definição original de «打哈哈» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 打哈哈


乐哈哈
le ha ha
哈哈
ha ha
哼哼哈哈
heng heng ha ha
唏唏哈哈
xi xi ha ha
嘻嘻哈哈
xi xi ha ha
笑哈哈
xiao ha ha
赤赤哈哈
chi chi ha ha
逗哈哈
dou ha ha

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 打哈哈

官腔
官司
光棍
广
滚撒泼
棍子
骸垢
寒战
寒噤
夯船
号子
呵呵
呵欠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 打哈哈

不哼不
戈什
斯琴塔日
无那
马大

Sinônimos e antônimos de 打哈哈 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «打哈哈»

Tradutor on-line com a tradução de 打哈哈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 打哈哈

Conheça a tradução de 打哈哈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 打哈哈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «打哈哈» em chinês.

chinês

打哈哈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burlarse de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Make fun of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

का मज़ाक उड़ाते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высмеивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Faça o divertimento de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মজা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se moquer de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengejek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

veräppeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

揶揄う
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야유하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gawe nyenengake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho niềm vui của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேலி செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मजा करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alay etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prendere in giro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyśmiać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висміювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

râde de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιγελάω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maak pret
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göra narr av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gjør narr av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 打哈哈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «打哈哈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «打哈哈» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «打哈哈» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «打哈哈» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «打哈哈» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 打哈哈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «打哈哈»

Descubra o uso de 打哈哈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 打哈哈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国现代微型小说选 - 第 73 页
購池又听着一阵小 X 儿打哈哈,那声音他听得顶熟,他跳上一块三角棱的石头上往下看时,哈哈,可不是他的全家全在这水边儿作乐哪?那是小黄,那是小小黄, ,那是络儿,他们都站在浅水里,像一群小鸭儿似的,一会儿把他们那小嘴到水底石子里去溜几下, ...
葛乃福, 1989
2
中國新文學大系 - 第 3 卷 - 第 424 页
陣小孩兒打哈哈,那聲昔他聽得頂熟,他跳上!塊一 11 角稜的石頭上往下看時,哈哈,可不是他的全家全在^水邊兒作樂哪?那是: ± 1 ? ,那是小小黄,那是絡兒,他們都站在淺水裏,像一搴小鴨兒似的,一會兒把他們那小嘴到水底石子裏去溜璣下,扭通頭來向他們 ...
趙家璧, 1962
3
成就一生的10堂人脉课
所以,不如保持礼貌性的交往,他打哈哈,你也打哈哈,同时,也要避免做出得罪他的事,他生气也就算了,他要是不生气你就应该更加注意了。(3)藏镜人型这种人把自己隐藏起来,不让你知道他的过去、家庭、同学,也不让你知道他对某些事情的看法,换句话说, ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
教你学歇后语(下):
拨好的闹钟不到时候不打点【释义】比喻时机成熟才肯行动 o 【例句】谁说我抓不住机会,我这叫拨好的闹钟,不到时候不打点,走着瞧吧!好事还在后头呢!闹钟打哈哈一自呜得慧【释义】打哈哈:开玩笑,这里也指闹钟响铃 o 比喻人自以为了不起 o 【例句】赛程 ...
冯志远 主编, 2014
5
人生哲理枕边书4:
所以,不如保持礼貌的交往,他打哈哈,你也打哈哈,同时,也要避免做出得罪他的事,他生气也就算了,他不生气才可怕呢。——假面人。这种人把自己隐藏起来,不让你知道他的过去、家庭、同学,也不让你知道他对某些事情的看法,换句话说,是个深沉、莫测的 ...
陈晓丹, 2013
6
中国现代作家儿童文学精选 - 第 99 页
接着他们哥儿就打哈哈,他们那样子顶乐的,还有贴近那野蔷栋的草堆的一块大石头蹲着的可不是那一样会淘气的小灵儿,她比她的孩子也大不了多少,她今天是领了那群孩子上这儿洗澡来了。她自己蹲着看他们在水里闹,看的其乐。小黄打哈哈,小小黄 ...
王泉根・, 1989
7
战争和人 - 第 1 卷 - 第 225 页
谢元嵩又打哈哈了。他一打哈哈,有时说话就叫人听不清楚,他有个习惯,每每说到重要的话时,就打哈哈,似乎是无意中使人听不清楚,实际却是有意叫人听不涪楚。这吋,他打着哈哈,说: "哈哈... ...其实你们都是老熟人,许久不见... ...哈哈,见见嘛 1 ... ...有些事.
王火, ‎山在虛无缥缈间, ‎枫叶荻花秋瑟瑟, 1993
8
中华俗語源流大辞典 - 第 196 页
打哈哈"打哈哈"原是指嘻笑,现常用以比喻敷衍了事、应付。源出明吴承恩《西游记》第八十八回: "八戒不敢言,掬掬嘴,挑着行囊,打着哈哈,师徒们奔上大路。"清代则作"打哈哈" ,见清石玉崑《三侠五义》第一百四回: "欺负他是孤行的妇女,也不过是臊皮打哈哈 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
9
每天改变一点点:
不过也不用担心,对这种人可以以其人之道还治其人之身,他打哈哈,你也打哈哈,礼貌待之,也可以慢慢观察,尽可能多了解一些他的情况。藏镜人:这种人可能看起来比较忧郁,不喜欢说话,离群,把自己隐藏起来,不让别人知道他的过去、家庭、同学,也不让你 ...
何明渊, 2014
10
老舍作品中的北京话词语例释 - 第 26 页
东西妥到收购站去卖· [打哈哈] dahaha 开玩笑·开心,用言语虚与应酬· (例)老武@这可是名誉仗关的事,别再打哈哈@ (赵) 11 他们对熟人是极和气的,一边做生意,一边打哈哈说着俏皮话儿·计别打哈哈,咱们说正经事,明天你到底去不去? [打交道] dajiaodao ...
杨玉秀, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «打哈哈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 打哈哈 no contexto das seguintes notícias.
1
多向群众解释“为什么”(今日谈)
前不久,某地对村宅基地进行卫星定位测量,由专业人员标记边界、拍照证明。村民问测量工作有何用途、是否收费,工作人员说不知道,村干部也“打哈哈”。不明就里的 ... «国际金融报, set 15»
2
不能拿纪律“打哈哈
党章规定:“共产党员必须自觉接受党的纪律的约束。”切实用纪律这把管党治党的尺子,来丈量广大党员干部行为,使纪律和规矩成为不可触碰的底线,是从严治党的应 ... «沈阳日报, ago 15»
3
主播李艾首次承认结婚将于明年办婚礼
当被问及何时摆酒宴请亲朋好友,李艾打哈哈说最近太忙,只有得闲的时候才弄一弄婚礼的事情,“怎么着都得明年办婚礼了。” 嘉宾魏晨当日到的比较晚,他抱歉地表示 ... «人民网, mai 15»
4
习近平为何赞赏默默“量变”的青年干部
... 闯劲十足,但是这种劲头有选择性,仅针对“显绩”,对上级领导关注的事,而对“潜绩”,对打基础、利长远或者领导一时关注不到的事情则想尽办法“打哈哈”,能推就推。 «人民网, abr 15»
5
林心如太隨緣回答大事打哈哈
林心如日前北京出席電影發布會,又為李學東。(取自王中磊微博). 〔娛樂頻道/綜合報導〕女星林心如日前在北京出席《大囍臨門》中國發布會,據《on.cc東網》今天的 ... «自由時報電子報, mar 15»
6
奥斯卡影后上节目自曝不良行为:曾服摇头丸
[摘要]被问到吸过药效最强的药物是什么,格温妮斯·帕特洛先打哈哈说:“我在90年代吸过太多了,我不记得了。”但是柯恩继续逼问,她才吐实说:“摇头丸。” 转播到腾讯 ... «腾讯网, jan 15»
7
LINE打哈哈哈跳出對應貼圖
喜歡用兔兔、熊大等貼圖表達心情的用戶有福了!LINE近期推出「文轉圖」新功能,當用戶聊天時打出如「哈哈哈」、「怒」、「大便」等詞彙,就會有相對應的貼圖跳出來, ... «自由時報電子報, dez 14»
8
44岁苏慧伦被曝怀孕
被记者拦下问到是不是有了小宝宝,她愣了一下回答“大家都很期待”,有好消息会告诉大家,对许多问题打哈哈带过便离开。 值得一提的是,苏慧伦虽然和孙益民女儿 ... «搜狐, nov 14»
9
45岁玉女陈明真圆梦怀孕与夫拼出双胞胎
而她近期被爆已有5个月身孕,且顺利怀上双胞胎,加上赴内地商演时,身型丰腴、衣著宽松,飘出“孕”味,只是她的老公面对记者求证怀孕传闻,则打哈哈回应。 据台湾 ... «国际在线, out 14»
10
RM五主持来港引骚动光洙哈哈献唱狂走音最搞笑
虽然Gary不在场,但当智孝献唱时,金钟国及哈哈就戴上Gary的面具出场,还上演争风呷醋的场面,令智孝开心不已,又打哈哈屁股,而金钟国就发挥“老虎”威力,一手 ... «大公网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 打哈哈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/da-ha-ha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em