Significado de "马大哈" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 马大哈 EM CHINÊS

马	大	哈
mǎ	dà	hā

O QUE SIGNIFICA 马大哈 EM CHINÊS

Ma Dahaha

马大哈

Ma Daha é o escritor chinês em 1954. Ele criou mais tarde, o ator cômico Ma Sanli mostra palavras cômicas "comprar macaco" no herói. Ele é uma equipe de shopping center, ama a porta, descuidado, trabalha assim, vida Taitailielie, fala rindo e brincando. Na notificação de crosstalk superior para comprar cinquenta caixas de sabão de macaco, ele parou de tomar o instrumento não é, o aviso errado, uma grande piada, de modo que os compradores compram cinquenta macacos. Esse papel era popular em toda a China, pessoas profundamente enraizadas, desde então as pessoas não se chamavam seriamente Ma Daha. ...

馬大哈是1954年中國作家何遲創作、相聲演員馬三立演出的相聲段子《買猴兒》中的主人公。他是一位商場的员工，爱串门，為人粗心大意，工作馬馬虎虎，生活大大咧咧，講話嘻嘻哈哈。在相聲裡上級通知購買五十箱猴牌肥皂，他串门趁文书不在，把通知写错，鬧了一個大笑話，让采购员買回來五十隻猴子。 這個角色當時風行全中國，深入人心，自此人們把辦事不認真的人叫馬大哈。...

definição de 马大哈 no dicionário chinês

Ma Daha pessoas frívolas e descuidadas.

马大哈 轻浮而粗心大意的人。

TRADUÇÃO DE 马大哈

Conheça a tradução de 马大哈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 马大哈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马大哈» em chinês.

• chinês: 马大哈
• Tradutor português - espanhol: cabeza de chorlito
• Tradutor português - inglês: Scatterbrain
• Tradutor português - hindi: छिछोरा व्यक्ति
• Tradutor português - arabe: مشتت الذهن
• Tradutor português - russo: легкомысленный человек
• Tradutor português - português: pessoa distraída
• Tradutor português - bengali: Scatterbrain
• Tradutor português - francês: étourdi
• Tradutor português - malaio: berkepala angin
• Tradutor português - alemão: Chaot
• Tradutor português - japonês: 粗忽者
• Tradutor português - coreano: 머리가 산만 한 사람
• Tradutor português - javanês: Ma Dahaha
• Tradutor português - vietnamita: Scatterbrain
• Tradutor português - tâmil: ஒன்றில் நீண்ட நேரம்
• Tradutor português - marata: अनवधानी
• Tradutor português - turco: sersem
• Tradutor português - italiano: sbadato
• Tradutor português - polonês: trzpiotka
• Tradutor português - ucraniano: легковажна людина
• Tradutor português - romeno: zăpăcit
• Tradutor português - grego: Scatterbrain
• Tradutor português - africâner: Scatterbrain
• Tradutor português - sueco: VIRRPANNA
• Tradutor português - norueguês: scatterbrain

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马大哈»

Descubra o uso de 马大哈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马大哈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

马大哈和马小哈的故事

黄孝喜(1966- ),笔名黄土,河南商城人,教师,河南省作家协会会员

黄孝喜, 1994

打胜怪仗·汉字童话总动员 3 - 第 45 页

马大哈说: “向这金屋子要。”小凤凰不解, “真把我弄糊涂了。”马大哈得意地说: “你听我指挥得了。”小凤凰见马大哈那认真劲儿,很好笑, “听你指挥? ” “对。你就说金屋子,金屋子,我要苹果。” “好吧。”小凤说, “金屋子,金屋子,我要苹果。”马大哈、小迷糊、小粗心 ...

冉红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中华词源

众人终于明白了孩子不愿让牛托生成人的原因。人们为了表示对“灵牛”的敬意,按照寺庙住持的意思,将牛和牛尾的那缕毛分葬了。从此,一个孺子牛的故事便流传下来......令人头疼的“马大哈” “马大哈”是指马马虎虎、大大咧咧、嘻嘻哈哈全无所谓,草率办事 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

误变怪孩·汉字童话总动员 1 - 第 28 页

马大哈提醒他: “你必须想办法去掉头上的角和辫子,去掉屁股上的尾巴,才能回去。”错别字大王哭得泪人儿似的,问道: “我要怎样才能去掉身上的这些怪东西呢? ”马大哈说: “这个不难,我可以帮你去掉尾巴,只要你够勇敢就行。”错别字大王两眼进发出兴奋的 ...

冉红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

贺龙全传 - 第 1 卷 - 第 1167 页

马鸿逵手下有个心腹,此人也姓马,是个连长,外号"马大哈"。这一天,马大哈在驻马店火车站抓住了一个西装革履锒大金牙的人。这大金牙被抓之后,依然说话很牛气,根本没把马大哈一伙放在眼里,这下子可把马大哈惹翻了。马大哈又从这大金牙的皮箱中翻 ...

刘秉荣, 2006

喋血洪湖: 洪湖苏区纪实 - 第 375 页

这大金牙被抓之后,依然说话很牛,根本没把马大哈一伙放在眼里。这下子可把马大哈惹翻了。马大哈又从这大金牙的皮箱中翻出了上等烟土,还有一封信。马大哈不识宇,也不知这是啥信。大金牙一看马大哈这举动,立时就骂开了。马大哈火了,枪就把大金牙 ...

刘秉荣, 1996

中国文化中的典型人物与事件 - 第 3 页

实际情况很复杂,你仔细一点儿,千万别再犯马大哈的毛病了。 1 .他工作一向马大哈,这些事你问他,他一定说不清楚。 3 ^这个张一文你可小心,他是个马大哈,办事靠不住。含义:马大哈是指粗心大意、办事不认真的人。出处:马大哈的名字出自何迟 1 写的 ...

陈贤纯, 1999

父母教给孩子的人生第一堂课（男孩篇）

不要为孩子做任何他自己可以做的事情。如果父母过多地为孩子做事,就剥夺了孩子发展自己能力的机会,也就剥夺了孩子的独立与自信。让男孩不再“马大哈”著名文学家郭沫若说:“天才这个字本来含义极其暧昧,它的定义,绝不是所谓'生而知之,不学而能'。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

七年成为百万富翁: 欧洲最知名致富教练的实用教程 - 第 124 页

如果不这样做,常常会出现下面的问题:西格弗里德·马大哈每月收入在 5000 到 23000 马克之间,他花掉所有能够支配的收入。为了维持每月约 12000 马克的支出,在生意清淡的月份他只得借入小额贷款。在生意兴隆的月份他就给自己发奖金,因为他毕竟 ...

舍费尔, 2000

成长:培育“优等生”/6~12岁/10倍速优质教育丛书: 6~12岁 - 第 152 页

可不可以画三个图:马大哈、马小哈、不马哈,分别表示你不认真、稍认真、很认真;或者找你喜欢的贴片代替也可以。晨晨(笑了) :这例挺有意思的。好啊,干什么呢?咨询员:你在自己做作业的地方,墙上或者书桌上留一个位置,暂时叫"记录板"吧,专门贴它们。

徐浙宁, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «马大哈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 马大哈 no contexto das seguintes notícias.

马大哈太多男子拉车门“捞财”屡次得手

不砸车窗也不用干扰器，一男子偷盗他人车内物品专靠“运气”，就是不断拉车门，直到拉开一些马大哈忘锁的车门。9月6日，这个靠“运气”偷东西的贵州男子吴某被警方 ... «浙江在线, set 15»

上海火车站频现学生马大哈:录取通知遗忘安检处

9月10日消息：因考上心仪的大学，本市小伙小李兴冲冲告别父母，选择独自乘坐火车前往，谁知着急赶车，将大学录取通知书、存有学费的银行卡等贵重物品遗忘在了 ... «上海热线, set 15»

家长马大哈致孩子发生意外该不该负刑责？

两岁男童命丧车轮下，而事发时，其母亲就在不远处，正埋头看手机；父母下车回家，却忘了睡在后排的孩子，导致孩子窒息死亡；还有频频发生的溺亡、坠楼……孩子出 ... «华龙网, set 15»

"马大哈"爷爷奶奶书展上"丢"了孙子民警3分钟寻回

东方网记者刘轶琳、徐程8月24日报道：未接报一起扒窃拎包案件、3分钟找回走失男孩……为了保障2015年上海书展安全有序的进行，100余名来自上海市公安局静安 ... «温州网, ago 15»

开车门也能出事故？下车时千万别马大

下车时千万别马大哈. 1265 10. 2015-08-11 00:00 爱卡汽车 刘腾. 点击关注: 您可以通过关注功能，订阅编辑的最新文章。 第 1/2 页：各种下车马大哈 · 第 1/2 页：各种 ... «爱卡汽车网, ago 15»

暑运机场“马大哈”增加警方一个月追回50万元

内容提要：进入暑运以来，机场旅客吞吐量不断增长，日运送旅客创5万人次新高。可今年的“马大哈”比去年增加了近40%，机场警方一个月内就帮“马大哈”挽回50多万元 ... «北方网, ago 15»

刑上“马大哈”家长,合适吗

7月23日,陕西富平又发生一起5岁女童被忘车内事件,送医后,孩子出现接近脑死亡的症状。据统计,这已是7月份国内第8起被媒体报道的“儿童被留车内事件”。而今年 ... «新华网, jul 15»

“马大哈”吞下肉骨头卡在食管壁滞留7天

扬子晚报讯(通讯员刘真真宫丹丹记者杨彦)不久前，来自盐城的“马大哈”顾大爷，因为吃饭时狼吞虎咽，不慎将一块较大的“肉骨头”吞了下去，随即便出现吞咽困难，胸骨 ... «中国新闻网, jul 15»

锦江旅行“马大哈” 女性游客变男人

钟女士通过长乐路上的锦江旅行社，报名美国跟团游，但旅行社工作“马大哈”，将她个人信息填写错误，因为更改需要时间导致她的签证不能按时拿到。“我本来是带儿子 ... «文新传媒, jul 15»

幼儿在车内被闷出事该不该严惩马大哈家长

一边是不忍心看见孩童死亡，一边却是马大哈家长频现。 2015年4月1日，上海一名家长外出办事时，将19个月大的女儿锁在车内数小时，导致孩子死亡。 4月2日，四川 ... «大江网, jul 15»