Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "戴面" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 戴面 EM CHINÊS

dàimiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 戴面 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «戴面» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 戴面 no dicionário chinês

Usar um rosto significa ter um rosto. 戴面 谓有脸面。

Clique para ver a definição original de «戴面» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 戴面


八面
ba mian
北面
bei mian
半斤八面
ban jin ba mian
半面
ban mian
把体面
ba ti mian
摆门面
bai men mian
暗面
an mian
暴面
bao mian
板刀面
ban dao mian
棒子面
bang zi mian
版面
ban mian
白面
bai mian
白首北面
bai shou bei mian
背面
bei mian
背风面
bei feng mian
薄面
bao mian
被面
bei mian
贝面
bei mian
败面
bai mian
阿婆面
a po mian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 戴面

绿帽子
帽子
帽饧
眉含齿
名世
盆望天
凭经
凭席
清履浊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 戴面

不上台
不念僧面也念佛
不念僧面念佛
不看佛面看金
不看僧面看佛
不看金面看佛
不识局
便
别开生
波阵
绷场
鼻子下

Sinônimos e antônimos de 戴面 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «戴面»

Tradutor on-line com a tradução de 戴面 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 戴面

Conheça a tradução de 戴面 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 戴面 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «戴面» em chinês.

chinês

戴面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superficie de desgaste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wearing surface
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहने हुए सतह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتداء السطح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ношение поверхности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

superfície de desgaste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরা পৃষ্ঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surface d´usure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permukaan memakai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nutzschicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

摩耗面
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

착용 표면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumahing ngagem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bề mặt mặc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணிந்து மேற்பரப்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिधान पृष्ठभाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aşınma yüzeyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

superficie di usura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

noszenie powierzchni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

носіння поверхні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suprafață purtarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορώντας επιφάνεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangehad oppervlak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slityta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sterk overflate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 戴面

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «戴面»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «戴面» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «戴面» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «戴面» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «戴面» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 戴面

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «戴面»

Descubra o uso de 戴面 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 戴面 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
履禮怨:
那,幹啥又要我們戴面臭?這些也是你們兄弟設計的?」「皇呀。在白水地裡,你看得到或看不到的一切,都是出自我倆之手。戴面員之因「是要宮差們平等對待所有囚犯。戴上了面員,五官特徵都消失,差兒們只靠赤鍊編號—就刻在你面員『水』字的下方一霎扯辛 ...
陳允石, 2013
2
敬畏法律 - 第 54 页
布什整天戴面小国旗,与克里辩论时也戴面小国旗,好象他比谁都爱国。身为美国总统,布什以如此浅薄的方式爱国,美国是有大问题了。按照布什的逻辑,爱国就是爱某一个政权,爱某些人,甚至爱某些人做的某些事。按照布什的逻辑,爱国就是应该支持他打 ...
朱伟一, 2006
3
房地產登記實務 - 第 500 页
锄前填文件内己甜戴面植者,依其所载韶定。未甜戴面植者,由地政事耪所鲁同直辖市、籍(市)政府主管建案、肆菜、槐耪及榔(镇、市、匠)公所等里位,祖成尊案小祖亚参考航照圃等有确黄料冒地曹勘作成记绿以胃合法建物面植之韶定惹明。川依第一填申萧 ...
陳銘福, 2004
4
遲莊回憶錄 - 第 1-3 卷 - 第 66 页
陳天錫 巳、修正普通考试行政人具法院喜韶官教育行政人具建敲人具四镇考戴慷例内容要熟工均政第一二三戴鼻篇甄镑戴正戴面戴。攻封鹰试科目简有理更。乱原定有撰默科目二梗者均删鼻惟效育行政仍定氛撰一梗。 d 行政人具原定第二戴科目 q 分 ...
陳天錫, 1970
5
四库禁书
后来搬迁到城东,叫他的儿子戴面峰去南湾住,安排仆人从事耕种。戴面峰,我祖的曾祖。农民挖地得到了二瓮白金,不敢藏匿,告诉主人。于是戴面峰把这带回家,向戴南居请命,将要把白金取出来。戴南居十分愦怒说: "我听说,有不能预测的福祉,也就有不能 ...
李肇翔, 2001
6
敦煌民俗学 - 第 257 页
以白绢给死人盖脸,显然是唐代民间给死人盖面衣的演化,共同的特征是盖面巾而不是戴面帽。但唐人特别注重给女尸盖面衣。上述四则故事除第一则性别不明外,其余三则都是女鬼,这实在是唐代女人死了必须戴面衣之证明,男子死了则未必戴。《酉阳杂 ...
高国藩, 1989
7
盐民游击队 - 第 79 页
而我们解放区用盐反受到了限制。这回从盐民武挂成立起,一定要把这里大量的原盐,运往解放区,粉碎敌人的经济掠夺。严志诚把河边的一切看了个清楚,回身穿过街简,拐了两个弯,在庙会和李海山汇合在一起。突然,前面一阵骚动,一个头戴面斗 0 ...
天津汉沽盐场文学创作组集体, ‎崔椿蕃, 1973
8
大俠狄龍子:
... 這多的人,竟被狄龍子和兩同伴全數制住,無一漏網,內一美少年並還不曾動手,為首幾個惡賊均受內傷甚重,半年必死,本領之高實是驚人,這未戴面網的兩少年只此一次,以後便未露面。後又談到這日白天,土豪外甥金小亭在鎮上飲酒,聽人談起狄龍子同聲 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «戴面»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 戴面 no contexto das seguintes notícias.
1
【大圈快拍】金滙龍華毛色油潤(積奇)
錢照收」跳兩段,戴眼罩,拼後受操健康好,洒開大步奔馳,勁力火氣都提升,有明顯進步。「上浦猛將」梁家俊跳兩段,戴面箍走中檔,馬身結實,毛色深潤,火旺跨步整齊 ... «香港蘋果日報, set 15»
2
龍城勇將執豆咁執
勁勇威龍」三戰同程冠亞殿各一,加戴面箍更加醒神,試夠兩課閘至跑整裝待發。 第六場四班1650米泥地。「和諧氣氛」四戰泥地全獲獎金,對上三戰泥地一勝兩位全配 ... «成報, set 15»
3
多玩意兩捷潛質高
該仗首度戴面箍角逐,起步時稍為落後,途中採取逐步加速跑法。直路上雖然走勢甚佳,惜已被快馬“江河澎湃”帶離,最後跑回第二,表現仍有水準。到季尾煞科戰,此駒 ... «Qoos News, set 15»
4
開心錢可先拔頭籌
配大師傅史偉恩,且初戴面箍上陣一定砌盡,單Q揀佢。 “大沙頂”年幼馬氣量充沛,季內在長途賽贏馬及上名。季尾一戰難得有合適路程,應唔會保留。負磅輕飄飄可望贏 ... «Qoos News, ago 15»
5
七夕情人节上海举牌“拒绝歧视校园同性恋”
戴面露苦涩的告诉记者,这一下午的很多事情,都让人觉得尴尬。 一个女生看见小戴他们举着的牌子,停了下来,听见说拍照参加活动的时候,她拒绝了,她说“虽然我 ... «电玩巴士, ago 15»
6
“2015年西溪国际艺术节”剧目首次全曝光(图)
一个阿尔茨海默症患者家庭的酸甜苦辣。 一个用回忆唤醒爱,用爱缅怀回忆的温情故事。 头戴面偶,没有一句台词,却能让人前一秒欢笑,后一秒泪水。 豆瓣评分9.1! «浙江在线, ago 15»
7
全球五大潜水圣地寻找属于自己的神秘海洋
深潜则是背负氧气筒、头戴面镜和呼吸器长时间潜入海底,不会游泳的人可以穿救生衣在浅水区进行浮潜观光,由于海底辽阔复杂,如大型生物、洋流等未知情况较多, ... «人民网, jul 15»
8
探秘全球五大潜水圣地
深潜则是背负氧气筒、头戴面镜和呼吸器长时间潜入海底,不会游泳的人可以穿救生衣在浅水区进行浮潜观光,由于海底辽阔复杂,如大型生物、洋流等未知情况较多, ... «凤凰网, jun 15»
9
團圓飛舞打叠贏
騰煌」一再於田草1200米跑得好,計馬在四班亦必定會有馬贏,今戰初戴眼罩,可望早段不用太落後,憑後勁有力挑戰任何對手。「非凡者」上場初戴面箍,縱使沿途走外 ... «成報, jun 15»
10
睡德福閹後收斂
今戰會否有脫胎換骨的演出要跑過至知,不過早前進行了閹割手術後,牠的情緒已變得收斂,今仗是閹後的第二仗,加上戴面箍或會帶來新衝擊,施放冷箭絕對唔奇。 «成報, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 戴面 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dai-mian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em