Significado de "担架" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 担架 EM CHINÊS

担	架
dān	jià

O QUE SIGNIFICA 担架 EM CHINÊS

definição de 担架 no dicionário chinês

Maca 1. Utensílios para levar o paciente aos feridos. Geralmente usado varas de madeira ou pólos de bambu para fazer a prateleira o lona média ou corda. 2. Urso.

担架 1.抬送病人p伤员的用具。一般用木棍或竹竿等做架子o中间绷着帆布或绳子。 2.承受。

TRADUÇÃO DE 担架

Conheça a tradução de 担架 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 担架 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «担架» em chinês.

• chinês: 担架
• Tradutor português - espanhol: Camilla
• Tradutor português - inglês: Stretcher
• Tradutor português - hindi: स्ट्रेचर
• Tradutor português - arabe: نقالة
• Tradutor português - russo: носилки
• Tradutor português - português: esticador
• Tradutor português - bengali: স্ট্রেচার
• Tradutor português - francês: civière
• Tradutor português - malaio: stretcher
• Tradutor português - alemão: Tragbahre
• Tradutor português - japonês: ストレッチャー
• Tradutor português - coreano: 들것
• Tradutor português - javanês: usungan
• Tradutor português - vietnamita: dá khiêng người bịnh
• Tradutor português - tâmil: ஸ்ட்ரெச்சரில்
• Tradutor português - marata: स्ट्रेचर
• Tradutor português - turco: sedye
• Tradutor português - italiano: barella
• Tradutor português - polonês: nosze
• Tradutor português - ucraniano: Насалик
• Tradutor português - romeno: targă
• Tradutor português - grego: φορείο
• Tradutor português - africâner: draagbaar
• Tradutor português - sueco: bår
• Tradutor português - norueguês: Båre

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «担架»

Descubra o uso de 担架 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 担架 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

戴口罩的鱼:

抓起那副磨得流光发亮的担架就走。女的急急地说了一句,我也去!男的看了一眼,只“嘿”了一声。两人就这样冒着枪林弹雨冲向山岗。部队越过山岗继续向前冲去。此时山岗上这俩那仨躺满了我方伤亡的战士。两人在山岗上急切地找寻着幸存的伤员。

厉剑童, 2015

Call If You Need Me (Mandarin Edition)

邻居们挤在四周。救火车的引擎还没熄车里不断传出无线对讲机的声音。但观望的人谁也没有说话。我这时从人群中认出了罗斯玛丽,她张着大嘴和她的父母站在一起。不久消防队员把两个孩子抬到担架上,那些队员都穿着靴子`防火服,截着防火帽块头很 ...

Raymond Carver, 2014

沉默的子弹

任谁说,都不听。老人从不用枪。他是担架兵。老人换过很多搭档。搭档在前,老人在后,搭档不顾一切往前冲,老人随着他的脚步,尽量把晃动和颠簸减到最小。担架兵需要配合,配合得好,伤员就像躺在床上,配合得不好,担架或竖起来,或翻了跟头,伤员或被抛 ...

周海亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

弹头十字架 - 第 249 页

他的手死死地抓着担架的一根木杆,套着担架带子的左肩又酸又麻,似能听到肩月甲骨发出的摩擦声。他的左肩是最没劲的,可在这种时候,你不能挑选是让左肩吃苦还是让右肩吃苦。磨在了的胶鞋底踩在尖尖的石尖石棱上。但是,也有好处,走在这钉板路上, ...

施放, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国记忆: 小说卷一: - 第 50 页

极度疲乏的神色上,甚至从那些似乎刚从泥里掘出来的担架上,大家明白,前面在进行着一场儡十么样的战斗。包扎所的担架不够了,好几个重彩号不能及时送后方医院,耽搁下来。我不能解除他们任何痛苦,只得带着那些妇女,给他们拭脸洗手,能吃的喂他们 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

面对大自然的报复: 防灾与减灾 - 第 211 页

0 担架转移法。转移危重伤员最好使用担架。现场找不到担架时,可使用一些普通材料,制作临时担架,如用两条长短合适的结实竹竿、木棍和毛毯。大衣等即可做成。另外,还可使用椅子。门板之类代替。若用椅子抬迭伤员,应先将伤员加以固定,以兔从椅子上 ...

马宗晋, 2000

在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 279 页

但到这里,消息忽然停顿了,下来的伤员,只是简单地回答说: “在打。”或是“在街上巷战。”但从他们满身泥汗,极度疲乏的神色上,甚至从那些似乎刚从泥里掘出来的担架上,大家明白,前面在进行着一场什么样的战斗。包扎所的担架不够了,好几个重彩号不能 ...

邓友梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

昆仑纵队 - 第 166 页

但头很资,摸得出热度很高。” “你为什么不告诉我? ” “他不让我讲,怕你着急。刚才,他走着、走着,就要倒下似的,幸亏李参谋他们发现了,赶紧扶住了他。” “要他坐担架! ” “他不肯。鼻子又流血... ”毛主席因为爬山过急,开始气喘,步子也慢了。但他奋力向上爬着。

东生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

江西苏区交通运输史 - 第 272 页

《江西苏区交通运输史》编写组. (二)担架队 65 名 续上表续上表续上表续 卢德云 1931 年宜丰男担架队员 42 1930 修水 272 江西苏区交通运输史. 參加革命年月牺牲的时间.地址及其他烈士姓名性别年齡籍贯担任职务扬财进男 29 修水 1928 担架队员 ...

《江西苏区交通运输史》编写组, 1991

到爱的距离:

急救车上鱼贯地抬下两台担架,跟随担架的急救人员快速地跟迎上来的急诊一线大夫护士交代情况。两台担架之后,一个急救人员抱下一个被厚毛毯包住的男孩子,快步跟着,那男孩子脸色灰黄,双眼下都带着明显的苍青色的黑眼圈,嘴唇没有半点血色; ...

zhuzhu6p, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «担架»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 担架 no contexto das seguintes notícias.

郑州新建住宅将配担架电梯老旧小区可加装

上楼得休息两次，用担架抬病人下楼转不过来弯儿……楼层高是不少老年人的“痛”，加装电梯成了最大心愿。早在去年12月，河南商报就曾关注此事，当时统计显示， ... «人民网, ago 15»

搏命跑！400米冠军冲线后险昏厥被担架抬出场(图)

搏命跑！400米冠军冲线后险昏厥被担架抬出场(图). 2015年08 ... 经过现场医疗人员的初步检查，所幸范尼凯克并无大碍，但他最后还是被抬上担架送离现场。 潘昊 ... «凤凰网, ago 15»

男子伤残鉴定演戏:进门躺担架出门站着等车

鉴定当天，当霍邱县法院工作人员到达鉴定机构时，李某也到了，不过他是被人用担架抬进来的，“当时担架放在地上，他躺在担架上。”承办法官将鉴定材料交接完毕后， ... «新浪网, ago 15»

直击-汪强争顶伤退担架抬出戴琳替补鲁能暂0-0

随后汪强无法坚持比赛被担架抬出场，戴琳替补登场。 石家庄永昌首发阵容（451）：22-关震；4-李超、18-许博、14-赵荣亨、23-胡伟；7-毛剑卿、13-冯绍顺、6-李春郁、3- ... «搜狐, jun 15»

宋小宝躺担架表情痛苦被紧急送医院身体堪忧

宋小宝躺担架表情痛苦被紧急送医院身体堪忧 ..... 本应在舞台上参加比赛的宋小宝，却神情痛苦的躺在一副担架上，被他的搭档杨冰和几个医护人员一直推着护送到 ... «搜狐, mai 15»

84岁老太摔出半身瘫痪躺担架去领结婚证

他们年龄加起来已有157岁，在日常相处中，这对相差11岁的老人互生爱意。前不久，敬老院的工作人员用担架抬着摔伤的她去了民政局，两人领了结婚证。通讯员钱德 ... «新浪网, mai 15»

逗比离奇受伤亮瞎眼替补登场未触球担架离场

随后比赛不得不再度暂停，而或许是梅德尔受伤严重的因素，这名登场不足3分钟的球员最终被担架抬下场，而他竟然没有触球就遭遇离奇受伤，着实让人不解。 «腾讯网, mar 15»

男排队员受伤竟没担架？ 别要成绩时才想起排球

这个温度下运动员直接躺在地板上而不是担架上是否合适？当然，没有温度计，我们无法臆测场馆的温度，但是无论如何，担架、救护车似乎应该是一场比赛的必备要素 ... «搜狐, jan 15»

担架难进住宅电梯骨折老人被从11层楼梯抬下(图)

老人摔骨折，家人拨打120求救。可是，120急救车来了，急救员却遭遇棘手难题：电梯空间狭小，担架无法平抬进去……眼下，随着高层住宅越来越多，120急救员遭遇 ... «中国新闻网, ago 14»

高层住宅电梯空间小救命担架常被卡

如今，高层住宅越建越多，越建越高，但很少有人特意去关注这样一个问题：假如有人突发疾病急需送到医院，而所住高层住宅的电梯能否容得下“救命担架”？ 其实，早 ... «新浪网, jul 14»