Significado de "倒好" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 倒好 EM CHINÊS

倒	好
dǎo	hǎo

O QUE SIGNIFICA 倒好 EM CHINÊS

definição de 倒好 no dicionário chinês

Invertido 1. Especifique um tipo de dinheiro novo introduzido pelo capitalista na meia dinastía. 2. Ainda assim.

倒好 1.指明朝中叶京师推行的一种新钱。 2.犹言只能。

TRADUÇÃO DE 倒好

Conheça a tradução de 倒好 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 倒好 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «倒好» em chinês.

• chinês: 倒好
• Tradutor português - espanhol: abucheos
• Tradutor português - inglês: Booing
• Tradutor português - hindi: हूट
• Tradutor português - arabe: صيحات الاستهجان
• Tradutor português - russo: свист
• Tradutor português - português: booing
• Tradutor português - bengali: Booing
• Tradutor português - francês: huées
• Tradutor português - malaio: booing
• Tradutor português - alemão: Buhrufen
• Tradutor português - japonês: ブーイング
• Tradutor português - coreano: 야유
• Tradutor português - javanês: Booing
• Tradutor português - vietnamita: la ó
• Tradutor português - tâmil: ஒலி எழுப்பியதை
• Tradutor português - marata: खाली बरा
• Tradutor português - turco: Yuhalama
• Tradutor português - italiano: fischi
• Tradutor português - polonês: Buuuuuuuuuu
• Tradutor português - ucraniano: свист
• Tradutor português - romeno: huiduială
• Tradutor português - grego: αποδοκιμασίες
• Tradutor português - africâner: uitjouery
• Tradutor português - sueco: bua
• Tradutor português - norueguês: buing

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «倒好»

Descubra o uso de 倒好 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 倒好 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

呢句話普通話該怎麼說 - 第 91 页

kêdàohâo 例句人家都在做事,你可倒好,躲在這睡覺!以前只是豬肉漲價,現在可倒好,什麼東西都漲價!注釋表示轉折,有出乎意料的意思,並帶有埋怨、不滿的語氣。也可以只說“可好”,“倒好”。例如:家務事就我一個人做,你們可好,什麼都不管!人家最少也考了 ...

張勵妍, 2008

Shanghai guide - 第 10-11 期 - 第 vi 页

Lengguan Gu. 垂刮上不去之镭夕昔有挨倒好之可能。乳吾所兑,王又启之忘葡,九使之坷杖不特鼻灿受者亦璃姑怨夕加忘词鼻掉刀杜槐伙夕或记拔高及圭子宫豺室宴寿荷钮加辨味省察,拘泥倒好者,唱做疵菩例盖韩估人以段越棋格百 ...

Lengguan Gu, 1939

__O__________: A Practical and Effective Guide for ... - 第 64 页

一、教师须知(一)语义、功能及注意事项"倒好"表示对别人不满意,认为别人没做应该做的事(王还 1999 , 93 页) ,含有埋怨的语气。参考文献:王还(蘭) (二)常见形式二、课堂操作程序(一)语言点导入:问答式导入(板书"倒好"〉老师:明天晚上有晚会,你们都在 ...

Jianhua Bai, 2008

永慶升平前傳:

少時,過來兩個公差說:「朋友,方才可是你叫倒好兒?」廣太說:「不錯,是我。」那個公差就拿出鎖鏈把他給鎖上了,說:「方才大人問下來了,你快跟我走吧。」說著,拉著就上船去。一見道台,雙膝跪倒,望上叩頭。旁有監院那大人與天津道托大人在座。哈爺言道說:「 ...

朔雪寒, 2015

劉嗣論國劇 - 第 1 卷 - 第 51 页

但他却故意「陰人」跟靑衣過不去,儘讓他得倒好,観衆的批評自然是這鹏戲太糟了!連未得倒好的老生也 I 齊跟着落倒好,便是這齣戲有了汚點,並不盡美,等於自己落倒好一樣。好比兩人唱「武家坡 」,老生已紅溢半邊天,什麽也不在乎,你額外生枝,我就讓你落 ...

劉嗣, ‎劉嗣先生紀念文集整理委員會, 1986

雍正剑侠图（前部上、下）:

童林打算休息一天再走,贝勒爷说道:“我这个病原不要紧,路上走一走倒好。”童林这才把店饭账算清,一面走着一面说话。就见满天风云,越续越厚,功夫不大,阴云遮满了天,似墨染的样儿,欲要下雨。路旁禾稼被东南风吹得乱舞,道路上一个个脚步踉跄。贝勒爷 ...

常杰淼, 2015

梅蘭芳(上): - 第 149 页

梅蘭芳 149 第九章多方面的學習 「譯學館的學生,在當時是比較熱情而天真的。看不過這種怪樣子,就在這一班搗亂的看客周圍定了一圈桌子。遇到這些搗亂分子叫『倒好』、『打通』的時候,他們就大叫其好,蓋過了『倒好』和『打通』的聲音。這樣才把那班魨褲 ...

梅蘭芳, 2014

戏曲菁英 - 第 1 卷 - 第 182 页

我当时才二十出头的小伙子,哪儿经得起倒好?憋着一肚子气卸装,正擦脸呢,管事王才宝大爷陪这位先生到我跟前,问我, "这出戏你会不会呀? " "会呀。" "会还给你喝倒彩?这倒彩是我给你喝的。下次再这样还给你喝倒彩。"王大爷给我打圆场说, "张二爷, ...

中国人民政治协商会议. 上海市委员会. 文史资料工作委员会, 1989

汉语普通话正音字典 - 第 48 页

马致苇. 祷(也) I 认]廿[卓(曲) [例]妊倒好、船在惊涛孩浪中棘赃,我此时只能在心中祷告上帝保佑了。一注 m "祈祷" " -告"等词中的"祷" ( d6 叨·有人受"涛"字杉响,误读为" ...

马致苇, 1998

從程長庚到梅蘭芳: 晚近京師戲曲的輝煌 - 第 138 页

T38 啞了噪子,倘唱不出來,那是非得倒好不可,而雲普則不然,遇到他啞嗓子'觀眾自己認為運氣不好,沒趕上好噪子,頂多說一句,今天噪子不在家(此亦係北京俗語,不在家者,沒有帶在身旁也)。絕對不會有人叫倒好。您看,這人緣有多麼好?別人誰也比不了。

么書儀, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «倒好»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 倒好 no contexto das seguintes notícias.

别担心孩子介入“麻烦”

老公给负责装修的易老板打电话，人家倒好，直接就说不是他的责任。老公顿时来气，两人于是在电话里吵起来。儿子坐在沙发上，呆呆地看着他爸气得青筋暴突，不发 ... «人民网, set 15»

相声前辈回忆发小情李金斗被指从小“淘气”

可毕竟没有经验，俩人不指挥罢了，一指挥倒好，四个方向的车都因为这俩“假”警察堵在了一起，乱作一团。而此时烈日炎炎，闯了祸的李金斗也只好乖乖站在交警旁边 ... «人民网, set 15»

郑州一老年代步车路口侧翻七旬老汉被压车下

记者看到，周大爷脚脖子、小腿、肩膀都有擦伤，伤口还在往外渗血。“本来是要给我去医院看腿的，这倒好，他的腿也受伤了，要是骨折可就麻烦了。”冀大妈忧心忡忡地 ... «中国新闻网, set 15»

合肥蜀山小学教室搬到“仓库”？回应：教室不够用

舒女士的孩子在省城蜀山小学读书，开学刚刚升到三年级(6)班。舒女士告诉记者，以前上课的教室宽敞明亮，光线好，通风也好，现在的“新教室”倒好，外面大太阳的，在 ... «凤凰网, set 15»

汪峰被指“用慈善为赌博张目” 状告媒体索赔200万

此外，文章中大量使用“一副君子坦荡荡小人长戚戚的架势”“以前是'黄''毒'大行其道，这下倒好，汪峰主动出来补齐了'赌'这个缺”“抛下私德当赌徒”“为赌局正名”“丧尽 ... «中国广播网, ago 15»

月薪8K聘程序员鼓励师还不如给程序员涨工资

现在倒好，程序员鼓励师堂而皇之正当化、职业化，甚至将来有可能成为IT 企业标配，这些网站的葫芦里到底卖的什么药？ 鼓励师这门活计，假如放到国外，我能想到的 ... «博客园, ago 15»

沪曹杨街道举办"相约七夕、幸福合拍"活动

这次倒好，再体验一把中国情人节。”陆阿姨告诉记者，因为老伴是军人，结婚后，两人一直分居两地，维持了16年“一年仅能相聚一月”的日子。这次过“七夕”，一方面是 ... «东方网, ago 15»

男子酒驾后去交警大队自首只因工作太累想放假

奇了怪了，酒驾的人看到交警躲还来不及，他倒好，自己找上门来了，这到底是怎么一回事？ 我们一问，真是哭笑不得。 这个男人姓黄，贵州人，目前正在诸暨打工。 «腾讯网, jun 15»

母亲捡手机私下藏匿被传唤儿子醉驾去理论被拘

本报讯捡了别人手机私下藏匿的老妈，被派出所叫去了解情况。正在酒桌上喝酒的儿子听说这件事，急吼吼地开着一辆电动三轮车赶去理论、这下倒好，儿子不仅没有帮 ... «搜狐, mai 15»

倒好时差克服“开学综合征”

倒好时差克服“开学综合征”. 按照上课时的作息时间去休息，养成早睡早起的习惯. 合肥在线 2015-02-27 03:57 稿源： 合肥在线-江淮晨报. 突遭意外陷困境可申请临时 ... «合肥在线, fev 15»