Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "悼心" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 悼心 EM CHINÊS

dàoxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 悼心 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «悼心» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 悼心 no dicionário chinês

Heart-hearted 1. Esse medo no coração. 2. Triste. Infelizmente. 悼心 1.谓心中惶恐。 2.伤心。痛心。

Clique para ver a definição original de «悼心» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 悼心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 悼心

悼心疾首
悼心失图

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 悼心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Sinônimos e antônimos de 悼心 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «悼心»

Tradutor on-line com a tradução de 悼心 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 悼心

Conheça a tradução de 悼心 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 悼心 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悼心» em chinês.

chinês

悼心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corazón de luto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mourning Heart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोक दिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحداد القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Траур Сердце
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mourning coração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোক হার্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Coeur deuil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkabung Heart
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mourning Herz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喪ハート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애도 심장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mourning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tang tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புலம்புகிற ஹார்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दु: ख हार्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yas Kalp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lutto Cuore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mourning Serce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

траур Серце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

doliu Heart
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πένθος Καρδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rou Heart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mourning hjärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mourning Hjerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 悼心

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «悼心»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «悼心» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 悼心

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悼心»

Descubra o uso de 悼心 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悼心 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
不要讓錯別字害了你
悼心失圖」的「悼心」是指心裡悲傷,而不是指心掉落。因此,不可作「掉心失圖」。仁心「悲悼」因為悲傷過度而疏於策畫或失去主張。悼心,傷心、痛心... ,失圖,失去主意。悼,音勿公,悲哀、傷感,如「哀悼」、「悼字音勿公千戶左女十一畫三八六 所言,皆強詞奪理, ...
蔡有秩, 2014
2
晉書:
武帝即位,灼上疏追理艾曰:故征西將軍鄧艾,心懷至忠,而荷反逆之名;平定巴蜀,而受三族之誅,臣竊悼之。惜哉,言艾之反也!以艾性剛急,矜功伐善,而不能協同朋類,輕犯雅俗,失君子之心,故莫肯理之。臣敢昧死言 ... 天下之人為艾悼心痛恨,亦由是也。謂可聽艾 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
3
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 70 页
悼心失圖,泣血待旦。左^ ,楚速啓獲曰:孤與二三臣悼心失豳。^ 51 曰:先王此。非臣之尤,誰任其咎?禱曰:發言盈庭,誰敢執其咎。將何以肅拜^寢,虔奉陚園?寢廟,已見事,一至於斯,謂耱林猖歴; 8 鎮也。孫铙凊^ ^漱曰:郤超假還東,簡文帝謂之曰:致意尊公:家國 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
4
積微居讀書記
楊樹逹 積微居誼嘗記六四云:口來從輿人」。孤與其二三臣悼心失圃昭七年集解云: .「在哀喪故匕。樹達按:杜意盎釋悼為哀悼之悼,然口悼心失圖匕義不相承,恐非傅義也。今按口悼」當請為「掉」,說文手部云:口掉,搖也匕。掉心失圖,謂心搖臧不定,失其所圖也 ...
楊樹逹, 1962
5
Ji wei ju du shu ji
搖搖』,知古人多以搖心爲言矣。其所圖也。昭二十三年傳云:『三國敗,諳侯之師乃搖』,此云掉心,猶彼云搖心也。詩王風義也。今按『悼』當讀爲『掉』,說文手部云:『掉,搖也』。掉心失-圖,謂心搖搣不定,失集解云:『在哀喪故』。樹達按:杜意恭釋悼爲哀悼之悼,然『悼 ...
楊樹逹, 1971
6
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
韓復智, 洪進業 臣誠悼心,不知所裁。臣聞報,身之文,德之昭也,然不敢盜以為名。竊惟割地之封,功德是為。臣孰自思省,前後歷職,無它異能,合亦食祿,不合亦食祿。臣雖無素潔之行,竊慕『君子不以其道得之,不居也』 0 。若受爵不報,掩面就之 0 ,使皇天農怒, ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
道聽途說:
丑父心銜之,破窗入,既取冶兒頭,並殺鶯兒以代金氏之刃。兩髑髏血瀋模糊,函封置之箱篋, ... 然事非閨中人所當問,以故冥心緘口,日惟垂蝦鬚簾,啟雲母窗,自課針黹。或小姨見詣,亦意氣落落,一甌 ... 姑無所掩蓋,惟有悼心自悔而已。由是仇怨益深,猜忌滋甚。
朔雪寒, 2015
8
新唐書:
大曆十年,獨孤皇后崩,代宗悼痛,詔近城為陵,以朝夕臨望。南仲上疏曰:「臣聞人臣宅 ... 今起陵目前,心一感傷,累日不能平。且匹夫向隅,滿堂不樂, ... 陛下不以此時厲精更始,思所以救之之術,忍令宗廟有累卵之危,萬姓悼心失圖,臣實懼焉。去年十一月丁巳夜, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
国学名句故事绘·《增广贤文》名句 - 第 58 页
章悼是苏东坡在陕西凤翔为官的时候结交的朋友。章惇当时只是个商州令,在与苏东坡的交往中,不拘俗礼, ... 章悼权势越来越大,心胸却越来越狭隘,而苏轼偏偏天性不拘小节,言语多有冒犯,这让章悼心生不满。后来苏东坡因反对变法,受到排挤,一再 而 ...
丁伟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
文選: 六〇卷 - 第 133 页
一巨人、、; & ^鬱^猖燮齅頌^ ^ ^ ^ ^國. ^ ?一^ ? ^其 I 柬簡文帝 X 所之曰孰煑耳. ^絲韓们^ - ^ ^ ^ - ^ ^ ! . ^ ^ ! ,一 33 ^ 3 還東簡文帝謂之曰爱意尊么 11 ^ 1 ^ 1 於此非^之龙誰任 1 ^ 1 ^ 5 將何以肅拜 I 秉奉武園蜣 5 ^ ^ ^均械』悼心失圓泣血待 3 ^.^ "窣^ 1 ...
蕭統, ‎李善, 1809

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 悼心 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dao-xin-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em