Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "等无间缘" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 等无间缘 EM CHINÊS

děngjiānyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 等无间缘 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «等无间缘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 等无间缘 no dicionário chinês

Não existe uma linguagem budista limítrofe. Uma das quatro bordas. Também traduzido como "borda secundária". Tal como o é equivalente. Não há como contar o coração e todos os pensamentos da mente e a continuação do passado. 等无间缘 佛教语。四缘之一。亦译为"次第缘"。等o为等同之义。无间o指心及诸心所之前念后念生灭相续o其中无他法间隔。

Clique para ver a definição original de «等无间缘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 等无间缘

头空
外品
温线
闲间
闲人家
闲人物
闲视之
闲之辈
闲之人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 等无间缘

不了
不解之
大陆边
都卢

Sinônimos e antônimos de 等无间缘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «等无间缘»

Tradutor on-line com a tradução de 等无间缘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 等无间缘

Conheça a tradução de 等无间缘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 等无间缘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «等无间缘» em chinês.

chinês

等无间缘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Y otro borde sin fisuras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And other seamless edge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और अन्य सहज बढ़त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وغيرها من حافة السلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И другие бесшовные край
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

E outra borda sem costura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং অন্য বিজোড় প্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Et autre bord sans soudure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dan kelebihan lancar lain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Und andere nahtlose Kante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

そして、他のシームレスエッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그리고 다른 원활한 에지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lan pinggiran rapi liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Và cạnh liền mạch khác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் பிற இசைவான விளிம்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि इतर एकसंधी धार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ve diğer dikişsiz kenar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

E altro bordo senza soluzione di continuità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I inne bez szwu krawędzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І інші безшовні край
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Și cealaltă margine fără sudură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Και άλλες απρόσκοπτη άκρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

En ander naatlose rand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Och andra sömlös kant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Og annet sømløs kanten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 等无间缘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «等无间缘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «等无间缘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 等无间缘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «等无间缘»

Descubra o uso de 等无间缘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 等无间缘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大般若經:
等無間緣所緣緣增上緣若我若無我增語是菩薩摩訶薩。善現。汝復觀何義言。即因緣若淨若不淨增語非菩薩摩訶薩。即等無間緣所緣緣增上緣若淨若不淨增語非菩薩摩訶薩耶。世尊。若因緣淨不淨。若等無間緣所緣緣增上緣淨不淨。尚畢竟不可得。
本來無一物, 2015
2
成唯识论注释
开导依者,谓有缘法,为主,能作等无间缘。此于后生心心所法,开避引导名开导依。此但属心非心所等。若此与彼无俱起义,说此于彼有开导力,一身八识既容俱起,如何异类为开导依?若许为依应不俱起,便同异部心不并生。又一身中诸识俱起多少不定,若容互 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
3
瑜伽師地論:
謂眼為增上緣。色為所緣緣等無間滅。意為等無間緣。生起眼識及相應法。耳為增上緣。聲為所緣緣等無間滅。意為等無間緣。生起耳識及相應法。如是乃至意為等無間緣此生作意為增上緣。法為所緣緣。生起意識及相應法。如是六識身及相應法。皆由三 ...
本來無一物, 2015
4
俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 263 页
既然經中說「緣有四種」,是哪四種呢?即因緣、等無間緣、所緣緣與增上緣。因緣是指除能作因以外,其餘五因中的任何一種。這樣一來,因與緣不是已經完全混淆了嗎?有部認為,無有此過,因佛經中的說法是多種多樣的,就如同五蘊、十二處、十八界一樣,不會 ...
世親論師, 2014
5
成唯識論:
等無間緣。謂八現識及彼心所前聚於後自類無間等而開導令彼定生。多同類種俱時轉故如不相應非此緣攝。由斯八識非互為緣。心所與心雖恒俱轉。而相應故和合似一。不可施設離別殊異。故得互作等無間緣。入無餘心最極微劣無開導用。又。無當起等 ...
本來無一物, 2015
6
藏传佛教认识论
四缘:因缘、等无间缘、所缘缘、增上缘。在一般情况下,“因”指主因缘,“缘”指助因缘。有时候“因缘”合称原因。四缘的“缘”同“原因”。(1)因缘:为滋生其相应结果的一切有利因素。因、缘、有为法三者意义相同。一切有为法均能生自类果而称因,能帮助生果而称 ...
多识仁波切, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 215-219 卷
二)「 b 「 8 亡阿達磨夫尾蒙莎論第十十二、三反三根相故立雖後識不生而有根等相故得名根等問何故阿羅漢最後心有意根等相而無等無間緣相耶答根界處不必觀於後法故立觀心所等亦得名故等無間緣觀後法立後不生故不說為緣復次不准法中有意識相 ...
羅迦陵, 1913
8
辨唯識性相: 對“紫蓮心海《辯唯識性相》一書否定阿賴耶識”之回應 - 第 15 页
對“紫蓮心海《辯唯識性相》一書否定阿賴耶識”之回應 佛教正覺同修會 台南共修處法義組 辨唯識性相以說心體所合藏的雜染種子是阿賴耶識在三界中現行的因緣依,但不是說阿賴耶識心體要依種子才能存在,不可如紫蓮等人一樣誤會論意。等無間緣依, ...
佛教正覺同修會 台南共修處法義組, 2003
9
中观学概论 - 第 111 页
一切法莫非缘生, “缘”通名“原因”或“条件” ,共分四种:因缘、次第缘(等无间缘)、缘缘(所缘缘)、增上缘; ( 1 )因缘,即引生自果之原因,因缘对所生果有所定性,故又名“亲因”或“真因”。凡一法之生,原因至多,而此众多原因之中,必有一主要不可缺之原因,即所谓“亲 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
唯识学概论 - 第 292 页
缘中的等无间缘、所缘缘、增上缘,而将因缘一项开演为其他五因。而唯识学则将四缘所依处开十种分类,是为“十因” ,即用以说明一切物质现象与精神现象得以产生之十种原因。若将四缘、六因、五果等三学并举,则可合为佛教因果论之完整思想。一、释四 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «等无间缘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 等无间缘 no contexto das seguintes notícias.
1
佛经对四缘的解释
一切有为法所藉以生起的四类条件。即因缘、等无间缘、所缘缘,与增上缘。在佛学体系中,为说明万法的因果关系,曾立有六因、四缘、五果之说。此中,六因说与四缘说 ... «新浪网, set 15»
2
佛教中的因缘与果报怎么讲
缘,是指一切物事之间生起一种互相交涉的关系。佛教把这些关系加以研究分析,可得四种,称为四缘:一,因缘;二,等无间缘;三,所缘缘;四,增上缘。因缘,比如一粒 ... «凤凰网, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 等无间缘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/deng-wu-jian-yuan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em