Significado de "第巴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 第巴 EM CHINÊS

第	巴
dì	bā

O QUE SIGNIFICA 第巴 EM CHINÊS

definição de 第巴 no dicionário chinês

O primeiro nome oficial no Tibete. O título original de uma tribo tibetana ou um líder local foi usado por funcionários dos assuntos locais do primeiro-ministro tibetano no início da dinastia Qing para se referir às autoridades locais e diáconos de nível júnior e inferior nomeados pelo governo local tibetano.

TRADUÇÃO DE 第巴

Conheça a tradução de 第巴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 第巴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «第巴» em chinês.

• chinês: 第巴
• Tradutor português - espanhol: La primera barra
• Tradutor português - inglês: The first bar
• Tradutor português - hindi: पहली बार
• Tradutor português - arabe: شريط الأول
• Tradutor português - russo: Первый бар
• Tradutor português - português: o primeiro bar
• Tradutor português - bengali: প্রথম বার
• Tradutor português - francês: la première barre
• Tradutor português - malaio: Bar pertama
• Tradutor português - alemão: der erste Takt
• Tradutor português - japonês: 最初のバー
• Tradutor português - coreano: 첫 번째 막대
• Tradutor português - javanês: pisanan garis
• Tradutor português - vietnamita: thanh đầu tiên
• Tradutor português - tâmil: முதல் பட்டியில்
• Tradutor português - marata: पहिल्या बार
• Tradutor português - turco: ilk çubuk
• Tradutor português - italiano: il primo bar
• Tradutor português - polonês: pierwszy bar
• Tradutor português - ucraniano: перший бар
• Tradutor português - romeno: primul bar
• Tradutor português - grego: η πρώτη ράβδος
• Tradutor português - africâner: die eerste bar
• Tradutor português - sueco: den första stapeln
• Tradutor português - norueguês: den første bar

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «第巴»

Descubra o uso de 第巴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 第巴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明清史講義

清廷為傳諭滇、蜀備青海兵到供應,而青海兵不赴,達賴反為三桂乞裂土罷兵,聖 1^ ,此達賴在日,政由第巴,自明末召青海兵入戕藏巴而握全藏實權,至是皆喇嘛昏庸,第巴專擅之時代也。二十一一年而達賴示寂,以後遂為第巴諱不發喪,稱喇嘛名號行事,殘喀爾 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

倉央嘉措塵封三百年的祕密：解開六世達賴生死之謎: - 第 103 页

一直到固始汗逝世的十二年間'索南群培與固始汗共同處理政務—一般在發布命令時'固始汗的紅色印旁會加蓋第巴索南群培的方形黑色印。在此期間'索南群培按五世達賴之意'對以前乃東首領以及第巴制訂的法律條文進行增刪'制定出西藏歷史上著名 ...

白瑪僧格, 2013

达赖喇嘛转世及历史定制 - 第 44 页

... 斗真鼻 P 拉萨的仲麦巴家族的密切交往。仲麦巴·赤列嘉措是达赖喇嘛迸京时的主要随从之一, 1 660 年五世达赖喇嘛在第巴一职空缺两年后任命他为第巴,同时把他八岁的侄子桑结嘉措接到布达拉宫居住,由自己 ...

陈庆英, 2003

唐代以來的邊疆策略: - 第 158 页

經圓寂'只是第巴桑結嘉措隱匿這項死訊'事實上五世達賴喇嘛早在康熙二十一年歲次王戍(1682)已經圓寂'第巴桑結嘉措一直隱匿其死訊'長達十五年之久'但一直以達賴喇嘛名義行事'第巴桑結嘉措曾於康熙二十九年以五世達賴喇嘛名義「合青海、蒙古及 ...

劉學銚, 2013

走過倉央嘉措的傳奇: 尋訪六世達賴喇嘛的童年和晚年，解開情詩活佛的生死之謎

隨著蒙藏統治聯盟日趨瓦解,1679年,五世達賴伺機任命自己一手栽培的桑結甲措(1653∼1705)擔任第巴,第巴又稱第司,是當時西藏政府管理行政事務的最高官階。桑結甲措的叔叔是聲名顯赫的第二任第巴,因此他從小就受到良好的教育薰陶,8歲被送進 ...

邱常梵, 2014

西藏历史 - 第 62 页

62 始汗任命的第巴索南饶丹去世,经过两年的协商,最终由五世达赖喇嘛任命他的亲信仲麦巴赤列嘉措出任第巴,任命第巴的权力从蒙古汗王转移到达赖喇嘛的手中。

陈庆英, 2002

Donghua lu

'lle 'l'y l|〝'||靈' ′ | | | | | | | '〝〝| | | | | | ~ ′ `屾屾之如佛第巴者即代達賴頗嘛理亭妙」人噶不丹叛逆眥} `||〝|'^' ‵I`.'】|lˉ 一|`ll〝 l|||〈'||ll. "屾第巳之故因朕湍頒諭菅第巴楝懼悉遵朕諭自楝乞憐一—〕{〔畏罪矢誓此亦敬謹之至央達頗喇嘛身敵朕己悉知人 L ...

蔣良騏, 1765

康熙事典: 清史事典4 - 第 229 页

二月,西藏第巴睪結嘉錯隱匿達賴五世圓寂'以其名義派人至京'請寬宥支援噶爾丹的濟隆呼圖克圖。二月,康熙帝巡視畿甸河道,皇太子胤初`皇長子胤褆等七皇子侍行 o 三月'皇長子胤褆奉命祭雨巳華山'四月回京'奏報陜西得雨。三月'江西景德鎮原係巡檢 ...

王思治；馮爾康, 2006

天方夜譚 動物篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

人土/體然蠶武•/麗因體情是感第^公古師勢轟有「啟蠢的道理。在這金人緊張得快要塞息的恐王子遭遇不測 _ 如果真是那樣。那之日,我觀察星象,知道在這七天期。感謝安拉,現在好了,他的危險裡/ \造成無可瞬裡,對他來期終於平安地過國王聽了桑第巴德 ...

赫扎爾, ‎胡三元, 2015

雍正寫真

陳捷先 桑結宣布五世達賴去世後,同時又宣布擇定倉洋嘉措慮轉世靈童,正式坐床,鳥達賴六世。此事激起和碩特蒙古高層眾怒,認篇第巴桑結扶植傀儡,排擠青海蒙古在藏的勢力,和碩特的新頜袖拉藏汗稱倉洋篇「假達賴」,不認承其地位,雙方衝突加大 o 康熙 ...

陳捷先, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «第巴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 第巴 no contexto das seguintes notícias.

西藏自治区概况

到清朝，西藏与中央的关系进一步得到加强，1652年、1713年清政府分别册封达赖和班禅,正式确定其封号。1721年,清政府废除第巴制度，制定噶伦制度。1727年正式 ... «搜狐, ago 15»

仓央嘉措：浓浓的挣扎与爱

在藏语里，第巴的意思是由达赖任命、管理卫藏行政事务的最高官员，俗称“藏王”，当时的第巴就是桑杰嘉措。桑杰嘉措一面欺瞒僧侣民众和康熙皇帝，一面迅速派人到 ... «新华网, jul 15»

仓央嘉措：浓浓的挣扎与爱，纯纯的才情与诗(图)

在藏语里，第巴的意思是由达赖任命、管理卫藏行政事务的最高官员，俗称“藏王”，当时的第巴就是桑杰嘉措。桑杰嘉措一面欺瞒僧侣民众和康熙皇帝，一面迅速派人到 ... «中国网, jul 15»

2015嘉德春拍金铜佛造像将登陆石家庄

经至尊噶玛巴•弥觉多杰进行种种试验之后，被认定为红帽派第四世活佛曲扎益西之 .... 虎年新年后，驻锡桑孜时，被第巴纳塘巴迎请至纳塘寺，授第巴纳塘巴居士戒。 «中国艺术品新闻中心, abr 15»

嘉德15春拍将献16到17世纪珍罕五世夏玛巴活佛像

五世夏玛巴是夏玛巴世系中非常重要的一位，是八世噶玛巴弥觉多杰的弟子，九世噶 .... 虎年新年后，驻锡桑孜时，被第巴纳塘巴迎请至纳塘寺，授第巴纳塘巴居士戒。 «新浪网, abr 15»

六世达赖仓央嘉措2处故居遗址现身西藏山南

据记载，仓央嘉措一行到达错那的第二年，他被认定为五世达赖喇嘛的转世灵童。 ... 1701年（藏历金蛇年），固始汗的曾孙拉藏汗继承汗位，与第巴（即藏王）桑结嘉措的 ... «凤凰网, jan 15»

巴基斯坦卡拉奇机场遭恐怖袭击

9日4点30分左右，巴军方宣布袭击事件结束，10名武装人员全部被击毙。 ... 年12月，军事重镇拉瓦尔品第巴陆军总部外一座清真寺遭武装人员袭击，超过30人死亡。 «新浪网, jun 14»

西藏学者呼吁：还原仓央嘉措历史真

巴桑罗布出生于西藏山南错那县，这里也是仓央嘉措的故乡。 ... 据史料，当时西藏地方政局动荡，固始汗的曾孙拉藏汗向康熙帝报告第巴(藏王)桑结嘉措“谋反”事件，并 ... «中国新闻网, abr 14»

雍正朝西北疆域危机：清朝平定罗卜藏丹津叛乱

康熙五十三年达什巴图尔去世后，罗卜藏丹津便承袭和硕亲王爵位，成为青海和硕特 ... 拉藏汗领兵击杀西藏第巴桑结嘉错，废黜其私选的达赖六世仓央嘉措，将之解送 ... «中华网, dez 13»

六世达赖喇嘛和仓央嘉措情歌

五世达赖圆寂后，当时担任第巴的是他培养的亲信弟子桑结嘉措。桑结嘉措为了继续利用达赖的权威掌管格鲁派事务，并和固始汗的继任王达赖汗固始汗之孙)争夺独掌 ... «新浪网, dez 10»