Significado de "急急巴巴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 急急巴巴 EM CHINÊS

急	急	巴	巴
jí	jí	bā	bā

O QUE SIGNIFICA 急急巴巴 EM CHINÊS

definição de 急急巴巴 no dicionário chinês

Anxious Baba Descrito como apressado, urgente.

急急巴巴 形容急忙，紧急。

TRADUÇÃO DE 急急巴巴

Conheça a tradução de 急急巴巴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 急急巴巴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «急急巴巴» em chinês.

• chinês: 急急巴巴
• Tradutor português - espanhol: Date prisa Baba
• Tradutor português - inglês: Hurry Baba
• Tradutor português - hindi: बाबा जल्दी करो
• Tradutor português - arabe: عجل بابا
• Tradutor português - russo: Спешите Баба
• Tradutor português - português: apresse Baba
• Tradutor português - bengali: তড়িঘড়ি বাবা
• Tradutor português - francês: Dépêchez- Baba
• Tradutor português - malaio: tergesa-gesa Baba
• Tradutor português - alemão: Beeilen Baba
• Tradutor português - japonês: 馬場を急い
• Tradutor português - coreano: 바바 를 서둘러
• Tradutor português - javanês: hastily Baba
• Tradutor português - vietnamita: Nhanh Baba
• Tradutor português - tâmil: அவசரமாய் பாபா
• Tradutor português - marata: त्वरा करा
• Tradutor português - turco: aceleyle Baba
• Tradutor português - italiano: Affrettatevi Baba
• Tradutor português - polonês: pospiesz Babę
• Tradutor português - ucraniano: поспішайте Баба
• Tradutor português - romeno: Grăbește-te Baba
• Tradutor português - grego: Γρήγορα Μπάμπα
• Tradutor português - africâner: opskud Baba
• Tradutor português - sueco: skynda Baba
• Tradutor português - norueguês: skynd Baba

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «急急巴巴»

Descubra o uso de 急急巴巴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 急急巴巴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 20 页

重言为"劫劫巴巴" "巴巴劫劫" "结结巴巴" "巴巴急急" "急急巴巴" ,皆起加重语气作用。《京本通俗小说,错斩崔宁》: "光阴迅速,大娘子在家巴巴结结将近一年。"崇本《金瓶梅》第一回: "单道世上人营营逐逐.急急巴巴.跳不出七情六欲关头,打不破酒色财气图子 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

现代汉语形容词计量研究 - 第 116 页

经过统计,符合^ 88 型重叠式形容词条件(不能还原为人 8 型形容词)的重叠式形容词有 25 个,它们是:大大咧咧大大落落风风火火疙疙瘩瘩鼓鼓囊囊花花搭搭花花绿绿浑浑噩噩急急巴巴满满当当满满登登慢慢腾腾慢慢悠悠密密层层密密丛丛密密麻麻 ...

王启龙, 2003

紅樓幻夢:

寶玉心想:「林妹妹不比寶姊姊,不可造次。」心裡又急急的要瞧瞧,被鳳姐一提,忙過來將方巾揭開。一見黛玉儀容,心眼出神,不覺失驚道:「呵 ... 我知道你心裡急巴巴的,恨不得一會兒就晚了才好。還有大半天才晚呢!」寶玉摟著襲人道:「你真真是我的心內蟲兒。

朔雪寒, 2014

誰與望天堂:

單雀兒急急巴巴地說:「姐姐!是齊局長出事了。......」她大概地告訴了郭小敏剛剛發生的事情。「姐姐!他很危險!現在正在市一醫院,請你先來一下這裏好不好?我一個人沒有辦法,現在醫生說要急診手術,需要交5萬元押金,錢我倒是可以從銀行取,可是,醫生說還 ...

夏天夏, 2006

阨年 - 第 332 页

大夥來自田間,個個肩上都扛著各式各樣的生產工具,大略走急點兒,透過解開鈕扣的衣襟,能瞅見裏頭胸脯的起伏;衣服褲子糊上許多 ... 蔡長斌正在為尋不到豬頭而氣憤,眼見一個豬頭還好好地長在那裏,急急巴巴地從刀籃裏摸出一把砍骨刀,拎起豬頭就砍。

蔡長明, 2012

瓶中審醜: 金瓶梅「色」之批判

金瓶梅「色」之批判 李建中 下編第七章情色論一三一那麼純潔,不那麼崇高了;「情」如果以「色」來限定而成爲「色情」,就無異於過街老鼠。然而,因此,「情」之中,含有「色」的欲望,則在所難免。一般以爲,「情」一旦帶上「色」,就不管人怎麼急急巴巴地掙扎,也「跳不 ...

李建中, 1992

宋元语言词典 - 第 672 页

急足肠。" ^慌张,急忙。《玉镜台》^ 1 ^三折: "则见他无发付氣氳恶气,〜里不能勾步步相随。"亦作"急且"。《单刀会》四折: "百忙里趁 ... 则几于吃口令矣。"急巴巴见"巴巴结结"。自^ 86 急匆匆。指急快地飘动。《陈母教子》三折: "圪瞪蹬的马儿骑,〜的三桷伞底。

龙潛庵, 1985

现代汉语双序词语汇编 - 第 218 页

急缓急火急焦急紧急救急气急湍急危急心急性急迅急应急着急急巴巴急匆匆急救包急就章急口令急先锋急行军急性病急性子急不可待急风暴雨急公好义急功近利急急巴巴急流勇退急起直追急人所急急人之难急如星火急于求成急中生智急转直下 ...

李汉威, 2003

一只手机的跨国之旅:

他缓过神来,急急巴巴地问表哥,那我儿子呢,爸妈他们呢?表哥指指后面,他们没事,都坐在车子里。表哥喃喃地说,我没有任何药物,我救不了他啊。医生要是能早点到,或许还有希望,可是......他找到了表哥的车,儿子和父母,都安然地坐在车里。低着头往回走, ...

孙道荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

班贝的孩子们 - 第 69 页

... "古丽急急巴巴说。"我的同胞,虽然我不知道他们的名字。" "他们每天夜里都来, "角鹃告诉她。"这是很危险的事,因为他有时埋伏着等待他们。但迄今为止他们设法躲开了他。" "我不认识到这里来的任何人, "古丽坦白地说。"他们来是为了燕麦, "角鹊 ...

萨尔登, 2000