Significado de "急巴巴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 急巴巴 EM CHINÊS

急	巴	巴
jí	bā	bā

O QUE SIGNIFICA 急巴巴 EM CHINÊS

definição de 急巴巴 no dicionário chinês

Urgência urgente.

急巴巴 急迫的样子。

TRADUÇÃO DE 急巴巴

Conheça a tradução de 急巴巴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 急巴巴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «急巴巴» em chinês.

• chinês: 急巴巴
• Tradutor português - espanhol: Apresuradamente
• Tradutor português - inglês: Hurriedly
• Tradutor português - hindi: आनन-फानन में
• Tradutor português - arabe: على عجل
• Tradutor português - russo: наспех
• Tradutor português - português: apressadamente
• Tradutor português - bengali: ঝটিতি
• Tradutor português - francês: précipitamment
• Tradutor português - malaio: Tergesa-gesa
• Tradutor português - alemão: eilig
• Tradutor português - japonês: 急いで
• Tradutor português - coreano: 서둘러서
• Tradutor português - javanês: hurriedly
• Tradutor português - vietnamita: vội vàng
• Tradutor português - tâmil: அவசரமாக
• Tradutor português - marata: रश
• Tradutor português - turco: alelacele
• Tradutor português - italiano: In fretta
• Tradutor português - polonês: pośpiesznie
• Tradutor português - ucraniano: наспіх
• Tradutor português - romeno: grăbit
• Tradutor português - grego: βιαστικά
• Tradutor português - africâner: haastig
• Tradutor português - sueco: hastigt
• Tradutor português - norueguês: hast

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «急巴巴»

Descubra o uso de 急巴巴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 急巴巴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

现代汉语形容词计量研究 - 第 116 页

经过统计,符合^ 88 型重叠式形容词条件(不能还原为人 8 型形容词)的重叠式形容词有 25 个,它们是:大大咧咧大大落落风风火火疙疙瘩瘩鼓鼓囊囊花花搭搭花花绿绿浑浑噩噩急急巴巴满满当当满满登登慢慢腾腾慢慢悠悠密密层层密密丛丛密密麻麻 ...

王启龙, 2003

被侮辱與被損害的人: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

怎麼跟我說她瘦了呢息」他帶積一種急巴巴的、彷彿孩子般的笑容對我們說道」他還一直跪在她面前。「瘦了,不錯」臉色也有點蒼白」但是你聽她.多漂亮墮!比從前惠漂毫晚」是的.更澤曼墜可一包。但是盈心的應講。,又不由得使他欲言猶止,這痛苦彷彿把他 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

紅樓夢補:

寶玉道:「沒有的是謊話?」賈蘭道:「不是謊話。」寶玉點點頭,恍然如有所得,接口連說兩句「我要去呢」。賈蘭見寶玉高興,便越發歡喜,要跟著寶玉下場,又說了幾句閒話,告辭出去。寶玉笑道:「我還急巴巴盼到明年,嫌這日子長遠,夢想不到蹦出這件巧宗兒來。

歸鋤子, 2014

紅樓幻夢:

襲人道:「怎麼抱怨鍾走得慢?是你心裡急罷咧。只怕這鍾就像擂鼓似的快法,都趕你心裡不上。要鍾走得快也無用,天上的太陽可能夠叫他快些落下去?我知道你心裡急巴巴的,恨不得一會兒就晚了才好。還有大半天才晚呢!」寶玉摟著襲人道:「你真真是我的 ...

朔雪寒, 2014

誰與望天堂:

單雀兒急急巴巴地說:「姐姐!是齊局長出事了。......」她大概地告訴了郭小敏剛剛發生的事情。「姐姐!他很危險!現在正在市一醫院,請你先來一下這裏好不好?我一個人沒有辦法,現在醫生說要急診手術,需要交5萬元押金,錢我倒是可以從銀行取,可是,醫生說還 ...

夏天夏, 2006

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 217 页

攀攀(《醒世姻缘传》第三十八回)【急巴巴】急忙。巴巴,词尾,无义。例,二人急巴巴收拾不迭,行李只妆了个褥套,别样用不攀 0 攀着的衣裳也都丢下了。(《醒世姻缘传》第十五回)【急忙急促】急急忙忙;匆匆忙忙。例:合奶奶说,该预备的也都替预备下,省得急忙 ...

Zunzhang Dong, 1985

阨年 - 第 332 页

大夥來自田間,個個肩上都扛著各式各樣的生產工具,大略走急點兒,透過解開鈕扣的衣襟,能瞅見裏頭胸脯的起伏;衣服褲子糊上許多 ... 蔡長斌正在為尋不到豬頭而氣憤,眼見一個豬頭還好好地長在那裏,急急巴巴地從刀籃裏摸出一把砍骨刀,拎起豬頭就砍。

蔡長明, 2012

瓶中審醜: 金瓶梅「色」之批判

金瓶梅「色」之批判 李建中 下編第七章情色論一三一那麼純潔,不那麼崇高了;「情」如果以「色」來限定而成爲「色情」,就無異於過街老鼠。然而,因此,「情」之中,含有「色」的欲望,則在所難免。一般以爲,「情」一旦帶上「色」,就不管人怎麼急急巴巴地掙扎,也「跳不 ...

李建中, 1992

现代汉语双序词语汇编 - 第 218 页

急缓急火急焦急紧急救急气急湍急危急心急性急迅急应急着急急巴巴急匆匆急救包急就章急口令急先锋急行军急性病急性子急不可待急风暴雨急公好义急功近利急急巴巴急流勇退急起直追急人所急急人之难急如星火急于求成急中生智急转直下 ...

李汉威, 2003

宋金元明清曲辞通释 - 第 19 页

元~王伯成散套《哨遍一项^羽'自^》: "千^ ^天寒地冷, "以上"巴巴" "剥剥" ,状物之黏合不解貌。干巴巴《剥剥)状其干 .... 乱起,锣鼓乱鸣。"巴结巴劫巴巴结结巴巴劫劫 3 巴急急巴巴羯羯结结巴巴劫劫巴巴急急巴巴(一) 节,笃笃寞寞终岁^ , 4 ^许府里就挂元舛印 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002