Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "低调" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 低调 EM CHINÊS

diào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 低调 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «低调» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 低调 no dicionário chinês

Low-key 1. Tom baixo. 2. Metafóricamente pessimista e negativo. 低调 1.低声调。 2.喻指悲观p消极的论调。

Clique para ver a definição original de «低调» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 低调


不着调
bu zhe diao
不调
bu diao
侧商调
ce shang diao
侧调
ce diao
八十四调
ba shi si diao
别调
bie diao
变调
bian diao
才调
cai diao
拨调
bo diao
搬调
ban diao
摆调
bai diao
操调
cao diao
材调
cai diao
步调
bu diao
比例失调
bi li shi diao
笔调
bi diao
般涉调
ban she diao
般调
ban diao
蹦蹦调
beng beng diao
边调
bian diao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 低调

等动物
等植物
低切切
低调照片
都儿低
光荷

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 低调

出常
唱反
唱春
唱高
陈词滥
陈辞滥
陈隋

Sinônimos e antônimos de 低调 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «低调»

Tradutor on-line com a tradução de 低调 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 低调

Conheça a tradução de 低调 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 低调 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «低调» em chinês.

chinês

低调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baja clave
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Low key
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम महत्वपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفتاح منخفضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

низкий ключ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

low key
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিম্ন কী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faible clé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

utama yang rendah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Low Key
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

低キー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낮은 키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Low tombol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng thấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லோ முக்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी की
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şatafatsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Minime chiave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niski klucz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

низький ключ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

low-cheie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμηλή κλειδί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lae sleutel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lågmäld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lav nøkkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 低调

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «低调»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «低调» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «低调» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «低调» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «低调» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 低调

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «低调»

Descubra o uso de 低调 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 低调 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
低调做人高调做事:
那些居于高位的人,如果不能保持低调做人的本色,就会与大多数人产生距离甚至隔阂,其问就像多了一层隔板,在沟通上造成障碍。所以,从这一意义上说,地位越高的人,越应该保持低调做人的本色。只有收住自己,才能收住人心,只有摆平自己,才能摆平他人 ...
李元秀, 2013
2
低调做人 高标做事(励志30本):
刘文清. “皇帝陛下!”少校猛地跪在大帝面前,忙不迭地喊道:“陛下,饶恕我!陛下,饶恕我!” “饶恕你什么?朋友。”亚历山大笑着说,“你没伤害我,我向你问路,你告诉了我,我还应该感谢你呢!”亚历山大和下级开玩笑,却赢得了下级更深的敬佩。低调的人即使身份 ...
刘文清, 2013
3
有一种姿态叫低调:
掌控低调的智慧,把握真实的人生。低调的智慧是一种品格、一种修养、一种胸襟、一种姿态、一种风度,更是一种谋略。它代表着豁达,代表着成熟和理性,它是一种博大的胸怀、 ...
张新国, 2015
4
逍遥狂少:
他是身世显赫的极品公子,他是英俊冷酷的贵族后裔,他是猖狂无比的京城太子。我非英雄,广目无双。我本逍遥,无限嚣张! ...
低调哥, 2015
5
高调做事低调做人
本书用实例介绍了当今社会成功人士训然恪守的“高调做事,低调做人”的人生训悔,提出了最经典的人生忠告,最简单的处世哲学。
张振学, 2006
6
李健熙成功的木鸡哲学
没有超人的澹泊和长期的低调,如何能达到如此境界!在李健熙的身上,我们发现,低调贯穿了他工作、生活和为人处世的方方面面。 1966年,年仅25岁的李健熙从美国学成回国;11月,与《中央日报》会长洪琎基的长女洪罗喜结婚。按理说,获得美国管理学硕士 ...
松涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
低调做人高调做事
本书讲解在姿态上要低调、在心态上要低调、在行为上要低调、在言辞上上要低调、在心志上要高调、在行动上要高调等。
刘佳辉, 2006
8
低调做人的艺术
本书内容包括:低调做人的原则、低调做人是最明智的处世策略、低调做人是最成功的求胜方法等。
宋宏梁, 2007
9
中庸式低调做人哲学
本书内容包括:做人为什么要中庸低调、什么是中庸式低调做人、低调做人是普遍致胜的大方略、要想“高人一筹”先学“低人一等”——为人上要低调等。
王厚, ‎周善文, 2007
10
高标处世低调做人
本书阐述了高标处世,低调做人的道理。认为低调做人既是一种姿态,也是一种风度,一种修养,高标处世,低调做人,能获得一片广阔的天地,成就一份完美的事业,更重要的是 ...
张振学, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «低调»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 低调 no contexto das seguintes notícias.
1
日本公主低调留学英伦
据新华社“新华国际”客户端报道,日本皇室的真子公主在英国莱斯特大学低调求学一年,攻读美术馆和画廊研究硕士学位。顺利学业完成后,她公开了自己的身份。 «人民网, set 15»
2
JYJ成员朴有天低调入伍发文感谢粉丝
据韩媒报导,朴有天的经纪公司C-JeS娱乐方面昨天表示,由于朴有天希望低调入伍,公司依照其本人意愿不公开他具体的入伍情况。而朴有天于昨天入伍后,将会先 ... «大纪元, ago 15»
3
倪妮冯绍峰已低调复合?揭秘二人恋情始末
日前,有媒体拍到倪妮返京,而她仍然住在与冯绍峰热恋时二人共筑的爱巢中,让人不禁猜想二人是否已低调复合。前日在《新娘大作战》发布会上,于东曾确认冯绍峰在 ... «人民网, ago 15»
4
原标题:宋承宪坦言有闪婚念头偏向低调举办婚礼(图)
原标题:宋承宪坦言有闪婚念头偏向低调举办婚礼(图) ... 不过,宋承宪亦表示偏向喜欢低调的婚礼,称像元斌及李娜英夫妇一样静静地举行也不错,或者两个人旅行 ... «人民网, ago 15»
5
林夏薇低调嫁金融才俊堂哥林峰人到礼到
林夏薇早前拍摄的床上用品广告,老公正是该品牌的非执行董事。 北京时间7月26日消息,据香港媒体报导,一向感情低调的无线小花林夏薇,昨天(7月25日)在山顶 ... «国际在线, jul 15»
6
韩国人开始低调朴素办婚礼提倡“小”即是美
不过,受韩国经济增长缓慢等因素的影响,越来越多的韩国民众开始选择举办较为低调朴素的婚礼。 新华社电据路透社报道,如今受韩国经济增长缓慢、临退休父母 ... «人民网, jul 15»
7
黄圣依离酒店获助理簇拥杨子戴帽低调紧跟默守护
近日,黄圣依现身某会场。黄圣依身穿红色透视长裙女神范十足,一路获助理簇拥离场大牌十足,而一名戴帽子的男子全程紧跟黄圣依十分低调,此人不是助理竟是与杨 ... «人民网, jul 15»
8
传董卿结束游学低调回国被曝将复出荧屏担任导师
央视著名节目主持人董卿自去年游学美国,至今已有一年时间。今年端午节期间,就被曝出将复出的传闻,有网友近日再爆料称董卿已低调回国,将回归央视全新复出, ... «人民网, jun 15»
9
陆川低调迎娶胡蝶称"一切都是最好的安排"
昨日,导演陆川和妻子胡蝶在夏威夷低调完婚。夏威夷时间6月14日下午5时(北京时间15日上午11时),两人在夏威夷毛伊岛举行结婚典礼,婚礼完成得相当低调和 ... «人民网, jun 15»
10
五月天玛莎希腊低调完婚现场气氛非常浪漫
据媒体报道,台湾知名音乐团体五月天的成员玛莎在2014年11月公开婚讯,坦承和设计师女友Vicky低调登记结婚,但因为工作忙碌一直没有举办婚礼。6月13日,玛莎 ... «人民网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 低调 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/di-diao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em