Significado de "敌对" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 敌对 EM CHINÊS

敌	对
dí	duì

O QUE SIGNIFICA 敌对 EM CHINÊS

definição de 敌对 no dicionário chinês

Hostile 1 trata isso como um inimigo: forças hostis. 2 confronto: o que você está acostumado com bandidos hostis?

敌对 ①当作仇敌看待：敌对势力。 ②对抗：你用什么本事敌对坏人?

TRADUÇÃO DE 敌对

Conheça a tradução de 敌对 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 敌对 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «敌对» em chinês.

• chinês: 敌对
• Tradutor português - espanhol: enemigo
• Tradutor português - inglês: Hostile
• Tradutor português - hindi: शत्रुतापूर्ण
• Tradutor português - arabe: معاد
• Tradutor português - russo: враждебный
• Tradutor português - português: hostil
• Tradutor português - bengali: প্রতিকূল
• Tradutor português - francês: hostile
• Tradutor português - malaio: bermusuhan
• Tradutor português - alemão: feindlich
• Tradutor português - japonês: 敵意のあります
• Tradutor português - coreano: 적의
• Tradutor português - javanês: musuhan
• Tradutor português - vietnamita: thù nghịch
• Tradutor português - tâmil: விரோத
• Tradutor português - marata: विरोधी
• Tradutor português - turco: düşmanca
• Tradutor português - italiano: ostile
• Tradutor português - polonês: wrogi
• Tradutor português - ucraniano: Вороже
• Tradutor português - romeno: ostil
• Tradutor português - grego: εχθρική
• Tradutor português - africâner: vyandige
• Tradutor português - sueco: fientligt
• Tradutor português - norueguês: Hostile

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «敌对»

Descubra o uso de 敌对 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 敌对 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

敌对与危机的年代: 1954-1958年的中美关系

东方历史研究出版基金资助

戴超武, 2003

中国孩子读故事心理自助:

敌对是一个人遭受到挫折引起强烈的不满情绪,进一步表现出来反抗的态度。有敌对倾向的青少年往往把教师、家长、同学的善意的态度看成是恶意的。他们轻则置若罔闻,重则伺机报复,破坏。一般具有敌对情绪的人,他们往往同时也具有偏激性格。

沈小洁, 2014

《爭權》: 以反貪的名義

通姦黨”圍著“敵對勢力”指揮棒轉“通姦黨”喉舌媒體不敢說誰是“下一個”犧牲品,只能靠“敵對勢力”媒體出口轉內銷,而“通姦黨”對“敵對勢力”媒體既痛恨又想利用,於是見風使舵,順水推舟在習近平發動的“打虎拍蠅”運動中,有一個弔詭的現象已經形成規律: ...

申祖安, ‎內幕出版社, 2015

男性心理学:

第三节将敌对心理转变为宽容敌对是一种因嫉妒、逆反或憎恨而导致的情绪反感。其特征是对抗他人,与他人敌视而不相容。当这种敌对心理比较严重时往往会导致行为上的过激,使对方蒙受痛苦和伤害。所以敌对是害人害己的一种心理,我们应加强心理 ...

苏启文, 2014

《習近平騎虎難下》:

看來貪官、色官是他們自己人,誰揭露貪官、色官誰就是敵對勢力。”崔亞東的這句話不但轉移集體嫖娼案焦點,反而把自己劃入至少庇護貪官的行列。北京的“天使的憤怒”表示,明明自己荒淫無恥,驕奢淫逸,別人揭發,就是境外勢力乘機抹黑,一個執行法律的 ...

吳莉雅, ‎哈耶出版社, 2014

《中國密報》第30期: 抓馬建逼近曾慶紅 查賈廷安嚇江澤民

井岡山學習,井岡山鬥爭歷史和其精神,使我更淡定、更從容面對任何敵對攻擊、惡意中傷和傳謠惑眾。”當晚,楊衛澤為了深度闢謠,在南報網上發表井岡山學習心得體會《當官不易是當幹部的應有之義》,表白“始終鍛造慎獨自律的魅力,不做不仁之事、不沾不 ...

《中國密報》編輯部, 2015

《內幕》第21期: 江澤民自保

管好褲襠,再來管敵對勢力由於上海是江澤民的老巢也是上海幫的根據地,因此上海也被人稱為“魔都”,對此有網友同情上海人說:“都是這水平的嗎?魔都人民太慘了!”上海的華先生怒罵:“法官嫖娼,都是他媽敵對勢力惹的禍?”杭州的黃先生也表示,小夥伴們 ...

《內幕》編輯部, 2013

兩岸新形勢下的國家安全戰略(POD): - 第 83 页

在商談中,可以吸收貳、問題之轉折對兩岸當局而言,兩岸關係不論是在國民黨與共產黨時期,或是共產黨與民進黨時期,本質的都是一種「敵對關係」,「敵對關係」的根源在於台灣「主權」的看待,以及由之延伸的台灣安全的不確定感,再則兩岸制度和價值的 ...

王高成, 2009

最新英汉法律词典 - 第 533 页

Hosicdcspadh 敌国公文 Hosticdomidc 敌性住所 Hostic 敌对禁运(禁止外国船舶出入港口) Hosicapedion 敌对出征;敌对出征队 Hostiefacies 战争设施 Hostic6rc 恶意之火(指火灾在出乎意料的地方发生,故称之为“恶火” ) (火险用语) Hosicgovamant 敌 ...

彭金瑞, 2001

打造城市夢想: 都市規劃与管理 - 第 85 页

表 6-1 私有財與公有財排他性(強)排他性(弱)敵對性(強)純私有財(第一類經濟財)準私有財(第二類經濟財)敵對性(弱)準公有財( ... 與敵對性,其取得通常必須支付代價,透過自由競爭市場取得,例如家用電器、自用車輛等等;準私有財有時稱為第二類經濟財, ...

鍾起岱, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «敌对»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 敌对 no contexto das seguintes notícias.

应对敌对势力挑衅俄罗斯空天部队紧急演习

是要应对哪些敌对势力的挑衅呢？ 报道称，俄各机场正在进行对军用运输机、战术作战飞机及陆军航空部队飞机执行指定任务的准备工作。此外，空天军的工程技术 ... «科学时报, set 15»

南苏丹敌对双方相互指责对方违反停火协议

新华社喀土穆8月31日电(记者李紫恒)朱巴消息：南苏丹敌对双方8月30日分别发布声明，相互指责对方违反了由总统基尔与反对派领导人马沙尔日前签署的停火协议。 «新浪网, ago 15»

军报：有西方敌对势力恶搞英雄打解放军主意

敌对势力对我国搞“颜色革命”依然故伎重演，在军队身上打主意。在不断鼓噪叫嚣“军队非党化、非政治化”的同时，还以他们惯用的手法拿我们的英雄开刀，恶搞我们的 ... «搜狐, mai 15»

中国军报称互联网是抗击西方敌对势力“暗战”的主战场

西方敌对势力和我国少数'思想叛国者'利用网络，借助电脑和手机等信息终端，恶毒攻击我们的党，”该报称。 “其根本目的是想用'普世价值'迷惑我们，用'宪政民主'扰乱 ... «路透, mai 15»

朱佳木：侮辱革命烈士的背后有敌对势力的阴谋

说这些话、造这些谣的人绝不是在调侃，而是自觉不自觉地明里暗里在接受敌对势力的指挥，和我们党、我们国家、我们民族打意识形态战争，妄图使用无中生有、颠倒 ... «中青网, abr 15»

军报：敌对势力加紧对解放军进行渗透破坏

当今时代，人们的价值追求多元多样多变，各种思想文化交流交融交锋，意识形态领域斗争激烈激荡激变，尤其是敌对势力加紧对我军进行渗透破坏，千方百计想把军队 ... «新浪网, abr 15»

联合国谴责利比亚西部敌对行动升级并呼吁立即停火

2015年4月11日 联合国利比亚支助团4月11日发表声明，谴责利比亚西部瓦沙法那的阿兹兹亚地区近来敌对行动严重升级，导致该地区的城镇因武装冲突而遭受了 ... «联合国新闻, abr 15»

70后军官：媒体人不应受敌对势力追捧坏了良心

作为清明时节出生的70后军官，这几天，我怀着十分崇敬的心情，反复学习了习近平同志在纪念毛泽东同志诞辰120周年座谈会上的重要讲话。毛泽东同志属于中国，也 ... «新浪网, abr 15»

中国首富王健林：跟马云敌对是误解我们是好哥们儿

【摘要】 王健林说，马云是中国最优秀的企业家之一，浙商的领军人物。很多人总认为他跟马云是敌对关系，其实这都是误解，“私下里我们是好哥们儿”。 王健林在作报告. «浙江在线, abr 15»

外媒：中国大炒“外国敌对势力” 但仍依赖外国

外媒注意到，在中国大陆，在今年全国人大会议开幕前中国政界大谈警惕“境外敌对势力”，但中国总理李克强的政府工作报告不但没提及外国势力（尤其是外国企业）， ... «自由亚洲电台, mar 15»