Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "抵牾" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 抵牾 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 抵牾 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «抵牾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 抵牾 no dicionário chinês

A resistência também serve como "resistência" e "resistência". Contradições, Conflitos: as facções podem ter contradições. 抵牾 也作“抵忤”、“抵梧”。矛盾;冲突:各派或有抵牾。

Clique para ver a definição original de «抵牾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 抵牾


乖牾
guai wu
悖牾
bei wu
wu
犄牾
ji wu
疏牾
shu wu
讦牾
jie wu
错牾
cuo wu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 抵牾

足而眠
足而卧
足谈心
瑕蹈隙
瑕陷厄

Sinônimos e antônimos de 抵牾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «抵牾»

Tradutor on-line com a tradução de 抵牾 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 抵牾

Conheça a tradução de 抵牾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 抵牾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «抵牾» em chinês.

chinês

抵牾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desacuerdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Discord
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разлад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discórdia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসঙ্গতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

discorde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percanggahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Missklang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不和
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불협화음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contradictions
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất hòa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரண்பாடுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोधाभास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çelişkiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discordia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezgoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Розлади
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

discordie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διχόνοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onmin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disharmoni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Discord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 抵牾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «抵牾»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «抵牾» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «抵牾» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «抵牾» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «抵牾» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 抵牾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «抵牾»

Descubra o uso de 抵牾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 抵牾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
李白与地域文化
李家烈先生认为李白“与汉族儒家文化是相抵牾的”,因而断言他不是汉人。李白与儒家文化的关系已有不少学者作了深入研究,大多数学者认为李白深受儒家思想影响,笔者认为在李白博杂的兼容性的思想中,儒家思想占主导地位,不能抓住李白的某些诗句 ...
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
广东史志 - 第 18 页
然欣喜之中,似又隐约伴生着一种不大情愿的憾觉一志书中数字抵牾现象.实在令人叹惜。余以为,修志是中华民族文化之千秋大业,志书则是经世致用的资治、存史、教化之著述,修志者尤其是志书主编,必以全部心血倾注在修志事业上,从遴选资料、纂写 ...
广东省地方志编纂委员会. 办公室, 1993
3
少林寺資料集 - 第 355 页
后五章既出一手,第十第十二两章一贯时代的抵牾,著者认为是尊我斋主人特留的婵隙,使读者因此等乖刺而怀疑,因怀疑而其书的假托得以显露,因假托的显露而其革命史事不致传误,惟独第十第十二章间的抵牾,有此用意,即后五章与前八章间的抵牾,也是 ...
无谷, ‎刘志学, 1982
4
李叔同集 - 第 231 页
试继是而论国家法律与私人关系抵牾之情形。第二章关于人事法律之抵牾国际私法者,生于各国私法。间有所抵牾,国际私法起而决定之。其范围浩瀚,今姑措而勿论。而于特别之法令中,与私权抵牾者三大部:曰关于人事者。曰关于财产者。曰关于诉讼者。
弘一大师, 2006
5
三松堂全集 - 第 7 卷 - 第 312 页
无形则无所位超〈王引之云,当作抵牾〉。无所抵牾,故能偏流万物而不变。德者道之舍,物得以生,生知得以职〈同识〉道之精。故德者得也,得也# ,其谓〈当作谓其、所得以然也。以〈衍文〉无为之谓道,舍之之谓德,道之与德无间,故言之者不别也"。这是关于道与德 ...
冯友兰, 2000
6
歧路燈:
原來滑氏把持銀兩以圖析居,還非目今本懷,總因牽掛著一個胞弟,想兩儀、三才、四象將來得沐渭陽之慈,所以抵死的與丈夫抵牾。正是:許國夫人賦《載馳》,村姑刁悍那能知?娘家兄弟多窮苦,常想幫扶武三思。不說惠養民夫婦抵牾。且說到了臘月中旬,滑氏有 ...
朔雪寒, 2015
7
正名:中国人的逻辑:
... 简、大小的事务都使之遵守统一规范,并规定杀戮禁诛等事叫作法。接着,《管子∙心术上第三十六》的作者指出了道、德、礼、义、法五者之间复杂的辩证关系,上面说:“天之道,虚其无形。虚则不屈,无形则无所抵牾,无所抵牾,故遍流万物而不变。德者,道之舍。
翟玉忠, 2015
8
政治宪法学纲要:
当然,这种理论上的抵牾并不意味着在现实政治中彼此绝对不能共存,恰恰相反,中国宪法的特殊性就在于这三层结构的共存。进而言之,任何一部宪法都是一个内在矛盾的体系,而宪政的意义就在于将诸多矛盾统一起来,并通过宪法解释、宪法诉讼等技术性 ...
高全喜, 2015
9
國際魯迅研究 輯一: - 第 204 页
39」由此可見,延安報刊傳媒中的「魯迅」因子經歷了從「矛盾抵牾」到「同質整一」的過程。在整風前延安相對寬鬆、自由的文藝傳媒平臺中,言說魯迅的兩大話語精英群體—中共黨人和延安文人,他們之間有抵牾,有彌合,延安文人群體內部也有不同的聲音, ...
黎活仁, 2013
10
奇观社会的文化密码:电视真人秀的游戏规则研究
游戏规则功能上承游戏活动本身,下接奇观文化样貌,它与奇观逻辑交汇和统一于真人秀电视节目,逻辑是奇观的内在律令,奇观是规则功能的产物和外显。通过奇观逻辑和游戏规则功能的关联,我们可以理解和分析媒体文化、奇观文化的内在矛盾和抵牾之 ...
李立, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «抵牾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 抵牾 no contexto das seguintes notícias.
1
日本国会“最漫长的一周”
要知道,在战后的70年中,虽然在野党与执政党在诸多政策上多有抵牾,但是这种反对往往止步于姿态,鲜有落实于行动者。对于在野诸党而言,不会因为安保法案的 ... «新民晚报, set 15»
2
评论:规范专车不是让其举步维艰
... 合法身份,这当然是值得肯定的。只不过,诸如要求运价高于出租车定价50%之类的规定,实在让人费解。这与“让市场发挥决定性作用”的改革精神,显然存在抵牾«新浪网, set 15»
3
银行减免年费何必扭扭捏捏
而这种透着傲慢的做派,已经越来越与消费者权利意识日益觉醒的市场经济大环境相抵牾,也必将与越来越严厉的政策性管制不相契合。 同是在2014年由发改委、 ... «深圳特区报, set 15»
4
文物工作应在保护、利用、传承的互动中实现可持续发展
但与此同时,文物保护、利用、传承之间正相关的良性互动、逆相向的矛盾抵牾也时常交替显现,因此有必要在认识和实证层面进行一些探讨,指出问题所在,提出应当 ... «搜狐, jul 15»
5
人民日报:当女孩踢球成寻常街景
推动女足发展,是希望带来世界大赛的佳绩,还是希望更多的女孩参与进来,两个目标其实并无抵牾。竞技层面的优秀成绩,可以起到对青少年的带动和激励作用。 «腾讯网, jun 15»
6
张爱玲觉得影射傅雷的《殷宝滟送花楼会》“实在太坏了”
... 这些往事,不过是想将一群上海文人在不同时间、不同城市的生活片段呈现出来,又在书信和故事中发现现实世界里的人物关系,看清小说中那些和事实相抵牾之处。 «东方网, mai 15»
7
在把握大局中做好改革大文章
面对新旧观念的碰撞激荡、不同利益的摩擦抵牾、各种诉求的角逐博弈,改革的立场怎么选、标准怎么定、分寸怎么拿捏?只有严格按照习近平总书记在中央全面深化 ... «新华网, mai 15»
8
争当“改革促进派”,改革方能破梗阻
在新旧观念激荡、不同利益抵牾、各种诉求博弈的当口,立场怎么选、标准怎么定、分寸怎么拿捏,都关涉到改革成败。这就需要各地各部门摒弃“一亩三分地”的视野, ... «新京报, mai 15»
9
“运斤成风”秒杀选手连闯五关的“字典哥”被“罅隙”难倒(图)
选手认真答题4月25日下午,“中国汉字听写大会”无锡赛区选拔赛进行决赛,15个比赛词语中,“运斤成风”“番禺”“抵牾”这3个词放倒当轮的所有参赛选手。据了解,无锡 ... «汉丰网, abr 15»
10
时评:养老金入市当谋定后动
上述抵牾导致养老金市场化投资运营呼声日炽。那么为什么相比之下,这一动议的实际进展显得颇为迟缓呢? 首先,在必须确保安全性的前提下,中国总体不高的投资 ... «新华网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 抵牾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/di-wu-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em