Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desacuerdo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESACUERDO EM ESPANHOL

de · sa · cuer · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESACUERDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desacuerdo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESACUERDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desacuerdo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desacuerdo no dicionário espanhol

A primeira definição de desacordo no dicionário da academia real da língua espanhola é discordância ou discordância nas opiniões ou ações. Outro significado de desacordo no dicionário é erro, erro. Desacordo também está esquecendo alguma coisa. La primera definición de desacuerdo en el diccionario de la real academia de la lengua española es discordia o disconformidad en los dictámenes o acciones. Otro significado de desacuerdo en el diccionario es error, desacierto. Desacuerdo es también olvido de algo.

Clique para ver a definição original de «desacuerdo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESACUERDO


acuerdo
cuer·do
cerdo
cer·do
cuerdo
cuer·do
izquierdo
iz·quier·do
lerdo
ler·do
muerdo
muer·do
preacuerdo
pre·a·cuer·do
recuerdo
re·cuer·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESACUERDO

desacorralar
desacostumbrada
desacostumbradamente
desacostumbrado
desacostumbrar
desacotar
desacoto
desacralización
desacralizar
desacreditada
desacreditado
desacreditador
desacreditadora
desacreditar
desactivación
desactivar
desactualizado
desacuartelamiento
desacuartelar
desaderezar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESACUERDO

abordo
absurdo
aguardo
bardo
bastardo
bernardo
bordo
cardo
dardo
fajardo
gallardo
gordo
leopardo
lombardo
pardo
resguardo
retardo
sordo
tardo
zurdo

Sinônimos e antônimos de desacuerdo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESACUERDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «desacuerdo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de desacuerdo

ANTÔNIMOS DE «DESACUERDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «desacuerdo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de desacuerdo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESACUERDO»

desacuerdo conflicto contradicción contrariedad desavenencia desunión disconformidad discordia disensión disputa enfrentamiento oposición acuerdo concordia pacto antonimo palabra concepto primera lengua española dictámenes acciones otro error desacierto desacuerdo también olvido algo cambio climático entre estados unidos europa secuencias discursivas aplicación modelo ouvrage consacre étude quot diaphonie situe dans cadre modèle genevois analyse discours nacional orígenes consecuencias propuestas méxico cooperación diplomático carrera astié burgos presenció directamente desarrollo este atribulado periodo proporciona reveladora visión ídesde adentroî electoral contribución tareas palabras para metodología investigación opinó categorías respuestas tales preguntas denominan cuantifi cadores éstos reflejan intensidad juicio implícito particular siguientes series categoría comunes nbsp matemáticas internet aula secundaria totalmente indiferente frecuencia aprendo nuevos conceptos útiles

Tradutor on-line com a tradução de desacuerdo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESACUERDO

Conheça a tradução de desacuerdo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desacuerdo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desacuerdo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

异议
1.325 milhões de falantes

espanhol

desacuerdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disagreement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разногласие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desacordo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désaccord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbezaan pendapat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Uneinigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不一致
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불일치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disagreement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất đồng ý kiến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருத்து வேறுபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlaşmazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disaccordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezgoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розбіжність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezacord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαφωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onenigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oenighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uenighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desacuerdo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESACUERDO»

O termo «desacuerdo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.092 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desacuerdo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desacuerdo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desacuerdo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESACUERDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desacuerdo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desacuerdo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desacuerdo

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «DESACUERDO»

Citações e frases célebres com a palavra desacuerdo.
1
Carl Sagan
Si alguien está en desacuerdo contigo, déjalo vivir. No encontrarás a nadie parecido en cien mil millones de galaxias.
2
Groucho Marx
No puedo decir que no estoy en desacuerdo contigo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESACUERDO»

Descubra o uso de desacuerdo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desacuerdo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Secuencias discursivas del desacuerdo: aplicación del modelo ...
Cet ouvrage se consacre à l'étude de la "diaphonie" et se situe dans le cadre du modèle genevois d'analyse du discours.
Elisabeth Miche, 1998
2
México y Estados Unidos: entre la cooperación y el desacuerdo
Diplomático de carrera, Astié-Burgos presenció directamente el desarrollo de este atribulado periodo, por lo que proporciona una reveladora visión ídesde adentroî.
Walter Astié-Burgos, 1998
3
Metodología de la investigación
Desacuerdo. 4. Muy en desacuerdo. 5. No opinó. Las categorías de respuestas a tales preguntas se denominan cuantifi- cadores; éstos reflejan la intensidad del juicio implícito particular. Las siguientes series de categoría son muy comunes: ...
Mohammad Naghi Namakforoosh, 2000
4
Matemáticas en la red: Internet en el aula de Secundaria
En desacuerdo D Totalmente de acuerdo □ De acuerdo □ Indiferente □ Totalmente en desacuerdo 5. Con frecuencia aprendo los nuevos conceptos □ Totalmente □ De acuerdo □ Indiferente de acuerdo 6. Las Matemáticas son útiles. en ...
Inés María Gómez Chacón, Lourdes Figueiras Ocaña, Margarita Marín Rodríguez, 2001
5
Acuerdo o desacuerdo de Cartagena: (un testimonio sobre el ...
Historia del Pacto Andino, o Acuerdo de Cartagena, durante el período de 1985 a 1988 cuando nace el Protocolo de Quito.
Jaime Salazar Montoya, Grupo Andino, 1988
6
El Romano Pontífice, ¿es superior al Concilio general?, en ...
ro que nunca puede haber desacuerdo, que es imposible que le haya entre uno y otro. Podrá haber, sí, desacuerdo entre los Obispos y el Papa; pero en este caso no hay decision de Concilio general, sino acuerdo de Obispos, que nada ...
Francisco Pajes del Corro, 1859
7
Quinto Simposio Internacional de Filosofía
estándares básicos de relevancia, junto con el acuerdo sobre los hechos y en ausencia de pensamiento ilógico, el desacuerdo puede persistir por una variedad de razones. El principal propósito de este ensayo es el de explorar estas ...
Enrique Villanueva, 1992
8
Si Estas Despistado Acerca de Como Iniciar Tu Propio ...
Moderadamente en desacuerdo b. Moderadamente de acuerdo d. Totalmente en desacuerdo 3. Me molesta recibir órdenes de otros o que me digan qué hacer. a. Totalmente de acuerdo c. Moderadamente en desacuerdo b. Moderadamente ...
Seth Godin, 1999
9
Prisma Progresa Libro Profesor
Para estas tres actividades es recomendable que en todo momento los alumnos tengan a la vista los exponentes de acuerdo y desacuerdo en forma de transparencia. Transparencia 13: Acuerdo y desacuerdo. 3.4. y 3.4.1. 1. ¡Hombre !
VV Staff, 2003
10
La justificación de las decisiones judiciales: el artículo ...
En estos casos, a pesar de gozar de una solución "fácil", la parte a la que dicha solución perjudica deberá (porque ése es su papel) mostrarse en desacuerdo con ella, y tratará de guiar al juez por el camino que estratégicamente más le ...
Sonia Esperanza Rodríguez Boente, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESACUERDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desacuerdo no contexto das seguintes notícias.
1
Economía/Fiscal.- CEIM traslada a Santamaría su desacuerdo con ...
La patronal madrileña, CEIM, ha mantenido este jueves una reunión de trabajo con la vicepresidenta del Gobierno en funciones, Soraya Sáenz de Santamaría, ... «elEconomista.es, jul 16»
2
PRD externa desacuerdo con basificación de trabajadores en ...
El Partido de la Revolución Democrática (PRD) externó su desacuerdo con la decisión de la mayoría en el Congreso de Veracruz, de aprobar la basificación de ... «Terra.com, jul 16»
3
Comisiones Obreras, en desacuerdo con las memorias de los ...
Inciden también en su desacuerdo con el proceso de selección, toda vez que el baremo no tiene en cuenta la situación económica de las familias y se aplica ... «El Faro Digital, jul 16»
4
ACSOJA en "desacuerdo frente al proyecto que propone expropiar ...
"ACSOJA expresa su desacuerdo y señala la preocupación que ha despertado en la Cadena el proyecto de ley presentado por el Diputado Nicolás Massot en ... «Infocampo, jun 16»
5
Aníbal Fernández dijo estar en desacuerdo con el procesamiento ...
A través de publicaciones en su cuenta de Twitter, el ex funcionario kirchnerista sostuvo: "Estamos en desacuerdo con el procesamiento, pero queda claro que ... «La Gaceta Tucumán, jun 16»
6
Gremios están en desacuerdo con proyecto que revive las horas ...
Los gremios de la industria y el comercio como Andi, Acopi y Fenalco, expresaron su desacuerdo con el proyecto de ley que plantea devolver las horas extras y ... «El Heraldo, jun 16»
7
Encuesta concluye que 75% de la gente está en desacuerdo con ...
De acuerdo al muestreo Plaza Pública Cadem, los entrevistados creen que el movimiento estudiantil se ha debilitado. En 2011 había un apoyo del 50% a este ... «LaTercera, jun 16»
8
Hinterlaces: 52% de los venezolanos está en desacuerdo con los ...
Según los resultados obtenidos, 52% de los venezolanos manifestaron estar en desacuerdo con losComités Locales de Abastecimiento y Producción (Clap), ... «Noticia al Dia, jun 16»
9
Gobernadora de Nuevo México muestra desacuerdo con Trump
El portavoz de la gobernadora, Chris Sánchez, dijo el jueves que Martínez está en fuerte desacuerdo con el argumento del virtual nominado republicano a la ... «Mundo Hispanico, jun 16»
10
La UCR manifestó su desacuerdo con el Protocolo antipiquetes
Sin embargo, aclaró que "desde el radicalismo estamos en desacuerdo, consideramos que no hay que aprobarlo para cercenar indirectamente los derechos y ... «Diario El Día, jun 16»

IMAGENS SOBRE «DESACUERDO»

desacuerdo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desacuerdo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desacuerdo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z