Significado de "掂量" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 掂量 EM CHINÊS

掂	量
diān	liáng

O QUE SIGNIFICA 掂量 EM CHINÊS

definição de 掂量 no dicionário chinês

掂 掂 掂:::::::::: 1 1 1 1 1 1 1 1 2 Pense: mire a quantidade desta frase.

掂量 掂量 : ①估量：掂量一下轻重。 ②思量：掂量这句话的份量。

TRADUÇÃO DE 掂量

Conheça a tradução de 掂量 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 掂量 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «掂量» em chinês.

• chinês: 掂量
• Tradutor português - espanhol: Pesar
• Tradutor português - inglês: Weigh
• Tradutor português - hindi: तौलना
• Tradutor português - arabe: وزن
• Tradutor português - russo: весить
• Tradutor português - português: pesar
• Tradutor português - bengali: তৌল করা
• Tradutor português - francês: peser
• Tradutor português - malaio: Timbang
• Tradutor português - alemão: wiegen
• Tradutor português - japonês: 計量
• Tradutor português - coreano: 달다
• Tradutor português - javanês: nimbang
• Tradutor português - vietnamita: cân nhắc
• Tradutor português - tâmil: எடையை
• Tradutor português - marata: वजन
• Tradutor português - turco: tartmak
• Tradutor português - italiano: pesare
• Tradutor português - polonês: ważyć
• Tradutor português - ucraniano: важити
• Tradutor português - romeno: Se cântăresc
• Tradutor português - grego: Ζυγίστε
• Tradutor português - africâner: weeg
• Tradutor português - sueco: väga
• Tradutor português - norueguês: veie

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «掂量»

Descubra o uso de 掂量 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 掂量 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

廉政箴言900句:

这是个铁律,古今中外,概莫能外。现代的官员们读一读孟子这段话,会作何感想呢?当面临 权钱交易之时,头脑要冷静地掂量掂量“殃必及身”的严重后果,掂量掂量珠宝美玉与身家性命孰轻孰重,掂量掂量值不值得用身家性命来换那些不义之物和非分之财。

许树侠, 2015

山东方言硏究 - 第 175 页

诸城叨念、念叨打算、合计掂量寻思、想约摸、估摸怀聚、疑会犹豫挂挂盼望、巴望打扮國糟堋理憤沂水盘算、打算、打谱、合么、揣么陽神思曄 8 、 9 弄嘟荣搭耳掂量寸^ . "估计二思挂牵盼盼打扮莱州 31 田怀聚、疑心&豫、拿不定#瞎了叨念搭理盘算掂量 ...

张树铮, ‎罗福騰, 2001

重生之翻身貧家女（一）:

雖說田家出了個官老爺,就是要欺負田家三房,也要先掂量掂量。可旁人不知,田敏顏是知道田懷德這官是做不長的,他們三房,始終還是要靠自己。現在的三房,田懷仁是個老實的,田敏瑞和小五年紀還小,也沒個功名,若是被欺負,沒個可靠的,他們三房可就 ...

燕小陌, 2015

中文學習心法十五招: 聽說讀寫 - 第 82 页

我也拾了一個柿子,你掂量掂量,比你的重多了。(「掂量掂量」是瞭解物體重量的一種方式。)例11 這個問題我們已經向領導提出來了,但到現在還沒有給我們答覆。(「提出問題」—「答覆」是相關的動作。)實際上人們在猜測詞語的意義時是綜合使用上面提到 ...

劉運同, 2013

临床常用医疗数据手册 - 第 816 页

若在震穿前敦小时血栋升高( 2h 前迅速臃注 50 %葡萄栋 50m1 以上)与哗低(用胰岛素后效小时)的改变·只有同时查血栋才能井析廊脊液栋量的意义。蛛网膜下腔出血与病毒感染·一灶痴脊液锗量仍反正常或啡低;结核性宙膜炎脑脊液掂量明显下鼻(甚至 ...

刘光汉, 1998

一千零一夜（经典世界名著）:

它自殿顶落下地来片刻就起来走到我们面前,伸手把我从同伴们中间抓起来,我来看去地掂量看。我在它手中仿佛就皇它一小口食物。它这掂量见我看瘦如柴又由于极度惊吓而虚弱不看再加旅行劳顿,憔悴消瘦便松手特我放下。然后又抓起另一个同伴,就像 ...

阿拉伯民间故事, 2013

贪吃香石头的鳄鱼

第二辑掂量角蜥掂量角蜥隐敌难防在一片水少草稀的半沙漠上,来了一条角蜥。这里的土著们谁也没见过角蜥,都吵嚷着要去掂量掂量角蜥的能耐。首先跳出来的是一只蚂蚱,他说他能连飞带蹦,完全可以跳到角蜥头顶上咬破那厮的头皮。蚂蚱说干就干, ...

吕金华　著, 2015

QQ奇緣:

身上巨大的包對他來說,好像輕若羌物。小白站在碼頭上,等著大家下船,我和心明跳下來的時候,他扶了我們一把。不錯,我覺得小白挺有紳士風度的。心明的包不知道什麼時候到了何兮身上,掂量掂量我的包,我只好歎了口氣,是沒人來給我獻這個殷勤了。

右灰編輯部, 2006

中國古玉鑑別總論

事實上在行家手裡,只要稍加掂量,大多數似玉的石材、新山玉和玉髓製品都不能蒙混過關。如果用眼睛觀察,一塊塊檢査下來,不知要花多長時間,才能得出結論,有時難免還會失眼。由此可見,人手的慼覺有多麼奇妙。一些年輕的讀者認爲,依靠手的掂量來「 ...

劉如水, 2004

一方霸主:

虽然如此,但众人的呼喊声那也是声震云霄啊! “哦?谋略今天就不讲了,看看你的武艺如何吧。”年轻吃亏啊!徐晃见了众玩家如此失态却竟然还没看出黄忠是个绝世高手,还想着掂量掂量黄忠。“真的要打?”黄忠见这个年轻人似乎打算“掂量”自己,微微笑了笑。

血魄龙魂, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «掂量»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 掂量 no contexto das seguintes notícias.

Uber天使投资人：创业前掂量一下自己是否够格

导语：美国知名天使投资人、连续创业者杰森·加拉加尼斯(Jason Calananis)近期在个人博客中撰文称，“创业热”正在遍地开花，但创业是一条艰苦卓绝的道路，许多人 ... «新浪网, set 15»

教育局长应仔细掂量书包的份量

8月30日晚，南宁市委、市政府主办的今年第六期电视问政直播。现场，不少问政代表谈到了孩子读书难的种种心酸。玉洞片区的一名居民给教育局局长送上了一个 ... «广西新闻网, set 15»

选Prada为入门级手袋你得掂量一下了

选Prada为入门级手袋你得掂量一下了. 2015年08月26日14:28 来源：中奢网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 近日美银美林银行的分析师称 ... «凤凰网, ago 15»

留美光读本科是白烧钱家长们好好掂量

2015年初，美国的《高等教育记事》报道了一项对美国大学新生的调查，其中的一个问题，聚焦于这些新生对本科文凭的看法上。本科文凭是否已经变成了高中文凭？ «新浪网, jun 15»

传闻恣意上市公司忙澄清选股谨慎握紧钱袋细掂量

最近，笔者注意到，媒体关于蓝思科技的报道悄悄转了风向。在上市之初，关于“女首富”的话题曾被广泛关注，老板周群飞的成长史还被引为资本市场“励志”经典，而近日 ... «股城网, jun 15»

掂量国际关系，利益到底多重要

掂量国际关系，利益到底多重要. 彭小瑜 作者：彭小瑜. 0人参与 0评论. 鼓噪“没有永恒的朋友，只有永恒的利益”，就是忘却了帝国主义侵略的历史和伤痕，就是忘却了新 ... «凤凰网, mai 15»

内塔尼亚胡连任美以关系重掂量

与美国总统奥巴马一向关系紧张的内塔尼亚胡“富有戏剧性、出人意料地”成功连任以色列总理，美国政府警告称将重新评估与以色列的关系。在接下来的很短时间内，这 ... «人民网, mar 15»

巴菲特指标教你掂量A股上行空间

有不少人注意到“股神”巴菲特曾数度表示，任何时候衡量股市估值水平的最佳单一指标，很可能就是股市总市值与国内生产总值(GDP)的比率，因为总市值增长速度与 ... «新浪网, mar 15»

发审委本周火力全开掂量10公司IPO成色

虽然现在各方已经对“一月一波”的新股发行逐渐适应，但本周23只新股接踵发行的消息依旧让A股承受重压。面对证监会[微博]主席肖钢“今年仍将基本按月均衡发行，并 ... «新浪网, mar 15»

人民日报：有干部丢不开心中小算盘任事先掂量得失

今天一些干部之所以不能在行动上见到为民之实，群众之所以批评他们“只有唱功没有做功”，原因就在于脱不开“小我窠臼”，丢不开心中的小算盘，任事往往先掂量自己 ... «中国新闻网, fev 15»