Significado de "颠越不恭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 颠越不恭 EM CHINÊS

颠	越	不	恭
diān	yuè	bù	gōng

O QUE SIGNIFICA 颠越不恭 EM CHINÊS

definição de 颠越不恭 no dicionário chinês

Quanto mais desrespeitoso, mais desrespeitoso: a queda, o dano, Christine: respeitosa. Refere-se a danos aos rituais, e é desrespeitoso.

颠越不恭 颠越：陨坠，损害；恭：恭敬。指损害礼法，对上命不恭。

TRADUÇÃO DE 颠越不恭

Conheça a tradução de 颠越不恭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 颠越不恭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «颠越不恭» em chinês.

• chinês: 颠越不恭
• Tradutor português - espanhol: Cuanto más despectiva Bretaña
• Tradutor português - inglês: The more contemptuous Britain
• Tradutor português - hindi: अधिक तिरस्कारपूर्ण ब्रिटेन
• Tradutor português - arabe: بريطانيا أكثر بازدراء
• Tradutor português - russo: Чем больше презрительно Великобритания
• Tradutor português - português: Quanto mais desdenhoso Grã-Bretanha
• Tradutor português - bengali: ব্রিটেনের আরো ঘৃণাপূর্ণ
• Tradutor português - francês: Le plus méprisante Bretagne
• Tradutor português - malaio: Britain lebih jijik
• Tradutor português - alemão: Je mehr verächtlich Britannien
• Tradutor português - japonês: もっと軽蔑イギリス
• Tradutor português - coreano: 더 경멸 영국
• Tradutor português - javanês: Britain liyane contemptuous
• Tradutor português - vietnamita: Các khinh bỉ hơn Anh
• Tradutor português - tâmil: பிரிட்டன் மேலும் இறுமாப்பான
• Tradutor português - marata: ब्रिटन अधिक तिरस्कारयुक्त
• Tradutor português - turco: İngiltere daha hor
• Tradutor português - italiano: Il più sprezzante Gran Bretagna
• Tradutor português - polonês: Im bardziej pogardliwy Brytanii
• Tradutor português - ucraniano: Чим більше презирливо Великобританія
• Tradutor português - romeno: Mai mult disprețuitor Marea Britanie
• Tradutor português - grego: Το πιο περιφρονητική Βρετανία
• Tradutor português - africâner: Die meer minagtende Brittanje
• Tradutor português - sueco: Ju mer förakt Storbritannien
• Tradutor português - norueguês: Jo mer foraktelig Britain

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «颠越不恭»

Descubra o uso de 颠越不恭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 颠越不恭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

诗书成词考释 - 第 75 页

《盤庚中》"顛越不恭" ,是盤庚遷殷時,告誡下民塗中相保恤,乃有不善不道,顛隰不恭行王命者,將絶其後。《正義》曰: ^《釋诂》云:隕落,隕墜。顛,越也。是從上倒下之言,故以顛爲隕越,是遺落爲墜也。《左傳,僖九年》齊桓公云:恐越於下。《文十八年》史克云:弗敢失墜 ...

姜昆武, 1989

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

太宰噽既数受越赂,其爱信越殊甚,日夜为言于吴王,吴王信用噽之计。伍子胥谏曰:“夫越,腹心之病。今信其浮辞诈伪而贪齐。破齐,譬犹石田[7],无所用之。且《盘庚》之诰曰[8]:'有颠越不恭,劓殄灭之,俾无遗育,无使易种于兹邑。'此商之所以兴。愿王释齐而先越, ...

盛庆斌, 2015

尚书正义 - 第 241 页

乃有不吉不迪,不善不道,谓 1 凶人。颠越不恭,暂遇奸宄,颠,陨。越,坠也。不恭,不奉上命。暂遇人而劫夺之,为奸于外,为宄于内。〇暂,才淡反。噴,于敏反。我乃劓殄灭之,无遗育,无俾易种于兹新邑。鹏,割。育,长也。言不吉 2 之人当割绝灭之,无遗长其类,无使 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

說苑:

吳以伍子胥孫武之謀,西破強楚,北威齊晉,南伐越,越王句踐迎擊之,敗吳於姑蘇,傷闔廬指,軍卻,闔廬謂太子夫差曰:「爾忘句踐殺 ... 言於吳王,王信用嚭之計,伍子胥諫曰:「夫越,腹心之疾,今信其游辭偽詐而貪齊,譬猶石田,無所用之,盤庚曰:『古人有顛越不恭』。

劉向, ‎朔雪寒, 2014

史记·第四辑:

秦不许。包胥立於秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。 ... 後五年,伐越。越王句践迎击,败吴於姑苏,伤阖庐指,军卻。阖庐病创将死,谓太子夫差曰:“尔忘句践杀尔父乎?”夫差对曰:“不敢忘。”是夕 ... 且盘庚之诰曰:'有颠越不恭,劓殄灭之,俾无遗育,无使易种于兹邑。

司马迁, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

伍子胥屡谏勿轻越(节自《伍子胥列传》)【原文】吴伐越,越王勾践迎击,败吴于姑苏[1]。伤阖庐指,军却。阖庐病创, ... 二年,复伐越,败越于夫湫[2]。越王勾践乃以余兵五千 ... 且《盘庚》之诰曰[8]:'有颠越不恭,劓殄灭之,俾无遗育,无使易种于兹邑。'此商之所以兴。

盛庆斌, 2013

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

伍子胥諫曰:「夫越,腹心之病,今信其浮辭詐偽而貪齊。破齊,譬猶石田,無所用之。且盤庚之誥曰:『有顛越不恭,劓殄滅之,俾無遺育,無使易種於茲邑。』此商之所以興。願王釋齊而先越;若不然,後將悔之無及。」而吳王不聽,使子胥於齊。子胥臨行,謂其子曰:「吾數 ...

司馬遷, 2015

中国法制史简编 - 第 1 卷 - 第 39 页

侮圣言,侮辱先哲圣王的话;逆忠直,不顺从忠直之言;远耆德,抛弃年老有德者;比顽童,亲比童稚顽麗;乱风,荒乱之风习。君主有此三风十衍,臣下不 ... 乃有不吉不迪,颠越不恭,暂遇奸宄,我乃劓殄灭之无遗育,无俾易种于兹新邑"。《《尚书,盘庚》〉这段话的大意是: ...

肖永清, 1981

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 158 页

乃有不吉不迪,不善不道,谓凶人。颠越不恭,暂遇奸宄,颠,陨。越,坠也。不恭,不奉上命。暂遇人而劫夺之,为奸于外,为宄于内。〇暂,才淡反。陨.于敏反。我乃劓殄灭之,无遗育,无俾易种于兹新邑。劃,割。育,长也。言不吉之人当割绝灭之,无遗长其类,无使易种于 ...

陈金生, 1995

歷史幾絕都有─十大敗家君王 - 第 40 页

歷東親邏都有【十大敗家君王】(】伕名撰《越絕書》卷十四《內經. ... 課‵乃率其賸以助吳'而重寶以獻遣太宰話〕太宰話既數量越路‵其愛信越殊其一 _ 日夜為言於吳王口吳王信用氈之計〔伍子胥諫曰:『夫越‵腹心之 ... 且盤庚之請日:『有顛越不恭}割膠滅之.

黃毓民, 2010