Significado de "鼎食" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鼎食 EM CHINÊS

鼎	食
dǐng	shí

O QUE SIGNIFICA 鼎食 EM CHINÊS

definição de 鼎食 no dicionário chinês

Trípode e comida da coluna de alimentos Ding. Refere-se à vida de luxo da família.

鼎食 列鼎而食。指世家大族的豪奢生活。

TRADUÇÃO DE 鼎食

Conheça a tradução de 鼎食 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鼎食 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鼎食» em chinês.

• chinês: 鼎食
• Tradutor português - espanhol: comida Ding
• Tradutor português - inglês: Ding food
• Tradutor português - hindi: डिंग भोजन
• Tradutor português - arabe: دينغ الغذاء
• Tradutor português - russo: Дин еда
• Tradutor português - português: Ding comida
• Tradutor português - bengali: টিং খাদ্য
• Tradutor português - francês: Ding alimentaire
• Tradutor português - malaio: makanan Ding
• Tradutor português - alemão: Ding Lebensmittel
• Tradutor português - japonês: 鼎食品
• Tradutor português - coreano: 땡 음식
• Tradutor português - javanês: Ding pangan
• Tradutor português - vietnamita: Ding thực phẩm
• Tradutor português - tâmil: டிங் உணவு
• Tradutor português - marata: डिंग अन्न
• Tradutor português - turco: Ding gıda
• Tradutor português - italiano: ding cibo
• Tradutor português - polonês: Ding żywności
• Tradutor português - ucraniano: Дін їжа
• Tradutor português - romeno: Ding produse alimentare
• Tradutor português - grego: Ντινγκ τροφίμων
• Tradutor português - africâner: ding kos
• Tradutor português - sueco: ding mat
• Tradutor português - norueguês: Ding mat

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鼎食»

Descubra o uso de 鼎食 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鼎食 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 4 页

銪鳴鼎食山肴野^食不重咪疏食布衣疏食飲水粗茶淡飫詞源唐.王勃.《滕王閣序》:「閭閻〔閭閻,音力,〕^ ,本是里巷的門,也引申為鄰里、民間〕撲地,鐘鳴鼎食之家。」範例其實鐘鳴鼎食的生活過久了,也會厭倦。提示「鐘鳴鼎食」的「鐘」不可以寫成「一見鍾情」的「 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

成語的語法、修辭及角色扮演: - 第 4 页

後來「弄璋」就被人用來比喻生男孩。「弄璋之喜」也就成了現在恭喜人生男孩的賀詞。(同上)又如:「鐘鳴鼎食」中的「鐘鳴」是指古時大戶人家因為人口眾多,開飯時必須敲鐘為號,以聚集眾人;「鼎食」則 個個裝盛菜餚的鼎,頗為壯觀。在《史記.貨殖列傳》中有:「 ...

陳湘屏, 2009

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 119 页

反一門深入、專心致力這位出身鐘鳴鼎食之家的年輕人,絲毫沒有驕貴之氣,和他人相處融洽,打成一片。例人生雖有很多不同的選擇,但總要執一而行,免得歧路亡羊,一事無成。釋戰國思想家楊朱的鄰居,有天走失了一隻羊,鄰居請鄉裡的人分頭去找,也來 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 119 页

義古代富貴人家吃飯時,擊鐘為號,列鼎而食。形容富貴之家的奢侈豪華。語本《史記.貨殖列傳》。例義岔路很多,因此而走失了一隻羊。比喻事理繁雜多變,求道者誤入迷途,而終無所成。典出《列子.說符》。這位出身鐘鳴鼎食之家的年輕人,絲毫沒有驕貴之氣, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 81 页

鼎」字的用例有 129 次:105 次指寶器,如「九鼎、寶鼎」;12 次見於年號「元鼎」;6 次意義不大清楚,可能也指寶器,如「鼎足」;指食器的也有 6 次:《史記 A 殷本紀》:(伊尹)負鼎俎,以滋味說湯。 ... 《史記 A 平津侯主父列傳》:且丈夫生不五鼎食,死即五鼎烹耳。

裘鍚圭 等, 2014

食道通天 - 第 133 页

汉武帝时政治明星主父偃,出身草民,未发迹时就口出狂言: “大丈夫生不五鼎食,死亦当五鼎烹。”后来确实享“五鼎食”了,也确实因罪被投入鼎中活活油炸了!豆,盘下生高足者称豆,在祭祀中专盛肉食。豆可以陶、以木、以青铜制,亦可以竹制,竹制之豆称篷。

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红楼梦鉴赏词典:

(第五回)钟zhōnɡ 钟鸣鼎食语出唐∙王勃《滕王阁序》:“闾阎扑地,钟鸣鼎食之家。”古代贵族鸣钟列鼎而食。这里借以形容富贵豪华。鼎:古代食器。〔例〕(子兴道)更有一件大事:谁知这样钟鸣鼎食的人家儿,如今养的儿孙,竟一代不如一代了。(第二回) 衷zhōnɡ ...

裴效维, 2015

西京雜記 - 第 58 页

五鼎:鼎是古代食器,古代富貴人家皆列鼎而食。《漢書,主父偃傳》:「丈夫生不鼎食。」顏注引張晏曰:「五鼎食,牛、羊、豕、魚、麋也。諸侯五,卿大夫三。」《校注》:「公孫弘位列丞相,只當三鼎。五鼎而食,言是生活奢侈、僭越。」 0 示:給人看。這裡是做表率的意思。

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

古文觀止新編(上) - 第 515 页

虫±^ 0^丁 X 幺^ 4 、一閭閻撲地,鐘鳴鼎食之家# ;舸艦迷津,靑雀黄龍之軸,雲銷雨霽, X 彩徹區明,落 I 既盅八孤鶩齊飛,秋水业〈長天一色。漁舟唱晚,響窮彭蠡虫亇一, ! ' 1 、巧±^ 1 厶厂. V 尸厶^^^^厂. , / 1 I ^虫 6^之濱參;雁陣驚寒,聲斷衡陽之浦,【注釋】參 ...

錢伯城, 2007

汉语成语考释词典 - 第 1493 页

钟鸣鼎食^ 11009 111109 ^!"9 5(11 原作〔击钟鼎食〕,吃饭之时敲钟奏乐,把鼎排列在一起。形容富贵之家豪华奢侈的生活。语本《史记,货殖传》一二九 3282 :洒削,薄技也,而郅氏鼎食... ...马^ ,浅方,张里击钟。司马贞《索隐》: "洒削,谓摩刀以水洒之。"后汉 ...

刘洁修, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鼎食»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鼎食 no contexto das seguintes notícias.

DiningCity携手花旗银行举办第七届中国餐厅周

一不小心错过3月的美食盛宴？没关系！ DiningCity鼎食聚联袂花旗银行举办的中国餐厅周将于9月3日至9月13日再度开启，为期11天的美食盛宴，近300家顶级餐厅 ... «娄底新闻网, ago 15»

鼎最初很普通：用来炖煮和盛放鱼肉和锅差不多

鼎从诞生起，就被赋予了特殊的地位——作为礼器，普通人是很难享用到的。“鼎铛玉石”“钟鸣鼎食”等成语就说明了古代贵族生活的奢侈。那时的王公大臣喜欢吃肉， ... «中国新闻网, jul 15»

云鼎食坊关门停业电话不通，原办充值卡去哪退钱

本报泰安7月8日讯(记者赵兴超) 位于东升商务港的云鼎食坊悄悄关门停业，不断有人陆续发现，充值卡没处消费。8日，食坊大门紧闭，原有联系电话已欠费停机，所在 ... «齐鲁晚报, jul 15»

太極牛肉麵鬧雙包晶華飯店老董挨告

好萊塢影星湯姆克魯斯2013年4月間來台時，下塌的晶華酒店準備「太極鼎食牛肉麵」讓阿湯哥大快朵頤，但開設牛肉麵店的「牛易館」負責人許勝雄，認為自創的「太極 ... «蘋果日報, mai 15»

第10届商业地产节参会品牌推介：鼎食尚

核心提示：据组委会最新透露，深圳鼎食尚餐饮管理有限公司确定出席赢商网第10届商业地产节，旗下品牌鼎食尚港式云吞锅贴希望借助此平台大力拓展。2015年计划 ... «赢商网, mar 15»

马王堆美衣美食还原丞相夫人精致一天（图）

在马王堆汉墓的随葬品中，发现了大量的肉食、果品、酒类、饼食等，各式盛放食物 ... 雅致、颜色艳丽、纹饰生动，美器配美食，呈现出长沙国丞相一家钟鸣鼎食的盛况。 «人民网, jan 15»

曹雅欣谈国家公祭

国家公祭日的隆重缅怀，鼎铛有耳、振聋发聩；国家公祭鼎的郑重纪念，言之凿凿、 ... 的家国，我们有必要在钟鸣鼎食的富足生活中重拾积贫积弱年代里的深刻教训。 «光明网, dez 14»

古代小籠包作法史前電鍋揭密

八里國小林老師表示，最近課堂上教了「鐘鳴鼎食」這句成語，其中「鼎食」是指富貴人家，因菜色極為豐富多樣，所以在用餐時，飯桌上排列著一個個裝盛菜餚的鼎，引起 ... «中央通訊社, out 14»

座次与食前礼国人必知的餐桌上的规矩

古人凭俎案而食，人各一份，与后世的合桌共餐不同，故“其设要方”，即食品摆置要方整。 进食 ... 再加上在鼎里煮肉供食，这就组成了一副钟鸣鼎食的壮观进食场景。 «中国新闻网, set 14»

68件商周文物展出再现王宫贵族钟鸣鼎食生活(图)

本报讯(记者张建波)“钟鸣鼎食”这个成语，相信很多人并不陌生，那么这样的生活到底是什么样的情形？也许，去看看目前正在无锡博物院举行的展览就可近距离体会 ... «中国新闻网, ago 14»