Significado de "抖神儿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 抖神儿 EM CHINÊS

抖	神	儿
dǒu	shén	ér

O QUE SIGNIFICA 抖神儿 EM CHINÊS

definição de 抖神儿 no dicionário chinês

Agitando as crianças, mostrando o centro das atenções.

抖神儿 出风头，显威风。

TRADUÇÃO DE 抖神儿

Conheça a tradução de 抖神儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 抖神儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «抖神儿» em chinês.

• chinês: 抖神儿
• Tradutor português - espanhol: Estrechar los hijos de Dios
• Tradutor português - inglês: Shaking God children
• Tradutor português - hindi: भगवान बच्चों हिलती
• Tradutor português - arabe: هز أبناء الله
• Tradutor português - russo: Встряхивания Бог детей
• Tradutor português - português: Agitando as crianças Deus
• Tradutor português - bengali: ঈশ্বর শিশু ঝাঁকান
• Tradutor português - francês: Secouer les enfants de Dieu
• Tradutor português - malaio: Allah mengebaskan kanak-kanak
• Tradutor português - alemão: Gottes Kinder Schütteln
• Tradutor português - japonês: 神の子どもたちを振ります
• Tradutor português - coreano: 하나님 의 자녀를 흔들어
• Tradutor português - javanês: Gusti Allah goyangake anak
• Tradutor português - vietnamita: Thiên Chúa lắc trẻ em
• Tradutor português - tâmil: கடவுள் குழந்தைகள் குலுக்கி
• Tradutor português - marata: देव मुले शेक
• Tradutor português - turco: Tanrı çocukları sallamak
• Tradutor português - italiano: Scuotendo Dio bambini
• Tradutor português - polonês: Shaking dzieci Bożych
• Tradutor português - ucraniano: Струшування Бог дітей
• Tradutor português - romeno: Shaking copiii lui Dumnezeu
• Tradutor português - grego: Κουνώντας τα παιδιά του Θεού
• Tradutor português - africâner: Skud God kinders
• Tradutor português - sueco: Skakning God barn
• Tradutor português - norueguês: Risting Guds barn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «抖神儿»

Descubra o uso de 抖神儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 抖神儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yang ge xuan - 第 26 页

三姐李桂林儿,家住临河屯儿,专门儿侍弄菜园子儿,一年能收万八斤儿,依嗨呀嗨哟哟哟哟,嚼儿啷叮当,拔了穷根儿扎富根儿。 ... 演的是庄稼院的事儿,唱的是农民心里的音儿,新农村宗宗样样都能编戏文儿, 依嚼呀嚼哟哟哟哟,嗨 ^ 25 ^、 你说抖神儿不抖神 ...

Wei Li, ‎Shui Yu, 1983

中国民间方言词典 - 第 142 页

那就更抖气啦!抖伸 4 化 0 〔官话,西南〕甩直,李劼人《大波》第一部,四:吴凤梧急忙站起.把衣摆抖伸.彼此一揖到地。抖神 0160511 ^ 1 〔官话,北方〕〈―儿〉出风头、显威风。浩然《金光大道》第一部,七:他不仅在街上抖伸,后来又把示威的阵势摆到会场上去啦!

段开琏, 1994

Strange Tales of the Rural Village

朱共目瞪口呆的看着乐意的背影,直到乐意没入夜色,看不见影儿了,他才回过神儿。他扶着石头 ... 在起火的档口,他也蹒跚着离开了妖洞,找地儿清理体内已经没有牵制作用的蛛丝。乐意在妖 ... 她不像是走在平地儿上,像是走在抖动着的传送带上。坚持走了 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

现代汉语难词词典 - 第 63 页

【懂门儿】一 11 ^懂行。〔例〕她在那儿帮着食堂的炊事员盖猪圈呢 1 挽着两个裤腿儿,蹲在板棚顶上,好象挺〜。( ? ^ )【懂窍】& ... 【抖露】 II !露;揭露,亮。一作抖落,也作抖弄。〔例〕背人没好事!看我给你们〜出去 1 邙了)【抖神儿】# 5 ^ " ! "显威风。 骑马〜去了!

呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

神婚变:

这可不是事先备好的,这树绳是上次与珂儿落难用过的,没想到这次还能派上用场。”林凡抖索一抡,绳索,嗖的一声穿过一棵大树,牢牢缠住。林凡放索下了山顶,见并无一人,并唤紫灵儿也着了地。在山角下奔行了一段距离,但这时走在林凡后面的紫灵儿突然 ...

三拳小子, 2015

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 36 页

[抖] d6u 常眼"起来"连用,表示突然得了势或发了财(合讥讽赫) · (切)行,你算是走对了路子,抖起来 ... (龙)儿衣服上净是土,还不快脱下来抖按抖搂·儿两盅酒下肚,他把什么都抖神出来了· [抖威风] d6uweNeng 显示,夸鼻自己的声势或气派· (鸟)要抖成风, ...

杨玉秀, 1984

三寶太監西洋記:

風過處,神奶兒張牙露爪,弄火撮煙,手裡提著一件兵器,是一個虫的流星錘。原來是銀錠筍 ... 原來這水火四聖都曉得水官大帝的神奶兒有些厲害,未敢擅便,急忙裡背上閃出一位聖火大元帥來。 ... 日色無光,鬼哭神號,水族都嚇得抖抖的戰,一個個越殺越精神。

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

續小五義:

石玉昆 朔雪寒. 第十回誠心勸人改邪歸正追悔己過棄暗投明且說兩個刺客見包公,站而不跪。原來預先就商量好了,邢如虎說:「哥哥,我聽見他們說了幾句言語,你就不走啦?」邢如龍說:「我怎麼能捨你逃生?只可你我生生在一處,死死在一處。」邢如虎說:「既然 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

铁棒赛飞龙,神锋如舞凤。左挡右攻,前迎后映。这阵上梅山六弟助威风,那阵上马流四将传军令。摇旗擂鼓各齐心,吶喊筛锣都助兴。两个钢刀有见机,一来一往无丝缝。金箍棒是海中珍,变化飞腾能取胜。若还身慢命该休,但要差池为蹭蹬。真君与大圣斗经三 ...

吴承恩, 1991

永慶升平後傳:

玉昆一害怕,用兩個大翅膀一呼扇,把那鳥兒全都打飛了。玉昆見鳥兒要落下時節,把翅膀一並,往下一落,離地不遠,再把翅膀一紮煞,就落在地下,甚是穩便。玉昆也把翅膀兒一並,離地有一丈來遠,照著那鳥兒似的再把翅膀一抖,也就落在就地。方才落下,只見那 ...

朔雪寒, 2015