Significado de "抖然" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 抖然 EM CHINÊS

抖	然
dǒu	rán

O QUE SIGNIFICA 抖然 EM CHINÊS

definição de 抖然 no dicionário chinês

De repente, de repente.

抖然 突然。

TRADUÇÃO DE 抖然

Conheça a tradução de 抖然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 抖然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «抖然» em chinês.

• chinês: 抖然
• Tradutor português - espanhol: Luego sacuda
• Tradutor português - inglês: Then shake
• Tradutor português - hindi: फिर हिला
• Tradutor português - arabe: ثم يهز
• Tradutor português - russo: Затем встряхнуть
• Tradutor português - português: Em seguida, agitar
• Tradutor português - bengali: তারপর ঝাঁকান
• Tradutor português - francês: puis secouez
• Tradutor português - malaio: kemudian goncang
• Tradutor português - alemão: dann schütteln
• Tradutor português - japonês: 次に振ります
• Tradutor português - coreano: 그리고 흔들
• Tradutor português - javanês: banjur goyangake
• Tradutor português - vietnamita: sau đó lắc
• Tradutor português - tâmil: பின்னர் குலுக்கி
• Tradutor português - marata: मग शेक
• Tradutor português - turco: Sonra sallamak
• Tradutor português - italiano: quindi agitare
• Tradutor português - polonês: następnie potrząśnij
• Tradutor português - ucraniano: потім струснути
• Tradutor português - romeno: apoi se agită
• Tradutor português - grego: Στη συνέχεια, ανακινήστε
• Tradutor português - africâner: dan skud
• Tradutor português - sueco: skaka
• Tradutor português - norueguês: så rist

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «抖然»

Descubra o uso de 抖然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 抖然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wuya quanshu

石燕土日咽蛆臚然也土識殭日崔鬼因形名之也山束日朝湯山西日努惕胞日所照而名之也一山下根之受雷盧日馴馴咒也既得 ... 礫蝶料也小石柑枝挂其間抖抖然此即剝〝也」一 _ 一′ _ ‵ )」慟嬝卜」-非 ˋH 暈牲 _ 打矗【 I ~ HIˉ 一\v 4 / r___lll!.l|| ‵ ‵, !

郎奎金, ‎張堯翼, ‎10 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800

松峰說疫:

然彼必有一單某症用某引和服,是丸雖一方,而引因病異,則引之所關最大,視無引而一方兼治者不侔矣。且瘟疫更與雜症 ... 至於瘟疫絕無諸項感觸,而抖然患病,且非一人,鄉邑閭裡動皆相似,其症雖有頭痛身熱,脊強而多汗,始終一於為熱。□□□□與傷寒迥 ...

劉松峰, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

他今日抖然要回,未知真假。倘或說騙盤纏到手,又去還脂粉錢,父親知道,將好意翻成惡意,始終只是一怪,不如辭了乾淨。便回道:「目今正值空乏,不能相濟,慚愧!慚愧!」人人如此,個個皆然,並沒有個慷慨丈夫,肯統口許他一十、二十兩,李公子一連奔走了三日, ...

抱甕老人, 2015

智囊全集: 明刻本

〔邊批:抖然。〕士失色,監軍使者泣曰:「果落祐計。」然業從愬,人人不敢自為計。〔邊批:士有必死之心矣。〕愬分輕兵斷橋道,以絕洄曲道;又以兵絕朗山道。行七十里,夜半,至懸瓠城,雪甚。城旁皆鵝鶩池,愬令擊之,以亂軍聲。賊吳房、朗山戍晏然無知者。祐等坎墉 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中國古典小說四講: - 第 266 页

他今抖然要回,未知真假。倘或說騙盤纏到手,又去還脂粉錢,父親知道,將好意翻成惡意,始終只是一怪,不如辭了乾淨。便回道: 「目今正值空乏,不能相濟,慚愧!慚愧! 」人人如此,個個皆然,並沒有個慷慨丈夫,肯統口許他 一十二十兩。李公子一連奔 中國古典 ...

賴芳伶, 2015

警世通言: 古典短篇小說代表作

金令史摹然想道:「這一夜眼也不曾合,那裡有外人進來偷了去?只有秀童拿遞東西,進來幾次,難道這銀子是他偷了?」又想道:「這小廝自幼跟隨奔走,甚是得力,從不見他手腳有甚毛病,如何抖然生起盜心廠義想道:「這個廝平昔好酒,凡為盜的,都從酒賭錢兩件上 ...

馮夢龍, 2015

國劇藝術彙考 - 第 330 页

如說「^ ;呸」時,則須將鬚往左稍微一甩,再稍用力往右一抖,然筏再用力往左抖去方妥,或先右後左亦可。姿式如往左甩,則須先往右甩,但往右甩時,頭雖往右杻的很多,而鬚則不許大動,俟往左抖時,方極力斜着往前抖去,惟不許搭於臂上。如說呀呀呸兩抖時, ...

齊如山, 1962

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

然虽如此,也要与孩儿说知。”梁氏道:“潮音这丫头,有些古怪劣彆,只如此对他说,勤郎六年不回,教他改配他人,他料然不肯,反被勤老儿笑话。须得......如此 ... 走不上几步,抖然起一阵狂风,灯火俱灭,只见一只黄斑吊睛白额虎,从半空中跳将下来。 众人发声喊,都 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

佛藏輯要 - 第 4 卷 - 第 254 页

今宮咕屯囚戍廷丸告成舛既塊田咸抗名投坷兜行社清吼故能卦淦然風有俏. ; . ... 無行無生行..,..:.共此右光明伙是光明故古明地然唯域此姪廿名鞋光訂成枕肘定大扯拙恃能.、...;,.....甘無芝抄玷光故此別三捷一定席能發二拈坷能持二做地玷光茄所衍斯抖然.

吳立民, ‎《佛藏輯要》編委會, 1993

Qian Hanshu: II III - 第 x 页

I ‵師背勸謫蚰仰 _ ]紉啊胳從伽姒俠擠吏人目杖荷篠止于路櫚殷酗瑪泰咖食之兄扥 2 手焉明咽- ‵子潞加仃眉止喇于 _ 日躡旨也使于路反見之至則〝仃欠刪' }」 ˋ 皿" ... =」〝蔬謂此也“味古鰈汴也俟待触沒齒終身)也條草 nt 釔吼】枉 h 〝抖然托又一丁』 ...

班固, ‎Qian Hanshu: in drei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.2 ZALT, 1642

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «抖然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 抖然 no contexto das seguintes notícias.

张晓刚：中国当代艺术“血缘”图谱

每当人们面对张晓刚作品中灰色惨淡的老照片似的人物，那孤悚的凝望，看似平静下的不安的眼神，不禁抖然抽一口凉气。 在这样的作品面前，同龄人沉默。这种沉默， ... «新浪网, mar 14»

刘亦菲凭《倩女幽魂》成票房新贵(组图)

不过真正让她飞上枝头，抖然升值的应该是与成龙、李连杰合作的《功夫之王》，流利的英语、绝对东方的面容、够拼的工作态度，也让刘亦菲成功的跻身好莱坞之列。 «新浪网, mai 11»

杨渝渝霍思燕

不过真正让刘亦菲飞上枝头，抖然升值的应该是与成龙、李连杰合作的电影《功夫之王》，流利的英语、绝对东方的面容、够拼的工作态度，也让刘亦菲成功跻身好莱坞。 «新浪网, dez 10»

盘点四大清纯玉女刘亦菲安若菲引领青春芳华

不过真正让她飞上枝头，抖然升值的应该是与成龙、李连杰合作的《功夫之王》，流利的英语、绝对东方的面容、够拼的工作态度，也让刘亦菲成功的跻身好莱坞之列，前 ... «中网资讯中心, dez 10»