Significado de "斗嘴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 斗嘴 EM CHINÊS

斗	嘴
dǒu	zuǐ

O QUE SIGNIFICA 斗嘴 EM CHINÊS

definição de 斗嘴 no dicionário chinês

Crepúsculo (~ crianças) 1 disputa: ~ vômito. 2 rir, brincando um com o outro: divirta-se ~.

斗嘴 （～儿）①争吵：～呕气。 ②耍嘴皮子；互相开玩笑：取笑～。

TRADUÇÃO DE 斗嘴

Conheça a tradução de 斗嘴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 斗嘴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «斗嘴» em chinês.

• chinês: 斗嘴
• Tradutor português - espanhol: Bicker
• Tradutor português - inglês: Bicker
• Tradutor português - hindi: कल-कल के साथ बहना
• Tradutor português - arabe: تخاصم
• Tradutor português - russo: пререкаться
• Tradutor português - português: Bicker
• Tradutor português - bengali: বকাবকি
• Tradutor português - francês: se chamailler
• Tradutor português - malaio: Bicker
• Tradutor português - alemão: zanken
• Tradutor português - japonês: 口論
• Tradutor português - coreano: 번쩍이다
• Tradutor português - javanês: bicker
• Tradutor português - vietnamita: Bicker
• Tradutor português - tâmil: நோயோடு
• Tradutor português - marata: भांडणे
• Tradutor português - turco: Bicker
• Tradutor português - italiano: litigare
• Tradutor português - polonês: bicker
• Tradutor português - ucraniano: сперечатися
• Tradutor português - romeno: Bicker
• Tradutor português - grego: Bicker
• Tradutor português - africâner: Bicker
• Tradutor português - sueco: Bicker
• Tradutor português - norueguês: Bicker

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «斗嘴»

Descubra o uso de 斗嘴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 斗嘴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

改变一生的10堂口才课

恋人间的斗嘴从形式上看和吵嘴很相似,你有来言我有去语;你奚落我,我挖苦你;毫不相让,“锱铢必较”。但与吵嘴根本不同的是:“斗嘴”时双方都是以轻松、欢快的态度说出那些尖刻的言辞,有了这层感情的保护膜,“斗嘴”就成了一种只有刺激性、愉悦性却无 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

我的男人有外遇：犀利人妻150天自療日記:

為什麼男人不偷腥這麼難？ 為什麼犀利人妻，也擋不下小三迷惑？ 當愛情面臨考驗時， 我們是該學會原諒，繼續守候， 還是要瀟灑地放手，重新選擇？ ...

谷涵真, 2015

世界华文微型小说精品赏析: 综合卷 - 第 143 页

第一个叙述材料是两个人关于"医学与法律"的"斗嘴"。这个叙述材料有男女主人公个性化的语言,有男女主人公有特征的神态,在具体的叙述过程中还携带出叙述者的机智爽豁的叙述个性。不仅如此,戴涛的"精心选材"还在于他让这个具体的叙述材料体现 ...

刘海涛, ‎张挥, 2002

Hao qi ying feng: Shi Jianru zhuan

Shi Jianru zhuan Dongquan Wu 「好了好了,你們這不就呻做鬥嘴麼?一下子又把我妹妹扯了進來,趄來^熬鬧啦!」不停,靈活得眞像有許多意思、許多含義吋人去猜似的 0 宋莜英眞的有一雙水汪汪的大眼晴,平常雖然不多開口,但是那眼珠子却滴溜溜的轉 ...

Dongquan Wu, 1983

到爱的距离:

护士们从来跟他斗嘴惯了条件反射地示 o “男人就是花花心,你见谁老婆出轨哪个男的扛菜刀杀过去来的? ”戛不暴挛市吕牛小民,俄国有个著名诗人叫普希金, ”配台李有的郁宁有回来不爱搭理人的郁宁有对于闲聊斗嘴的参与,让几个小护士都是惊讶,固然 ...

zhuzhu6p, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

齊如山全集 - 第 90 页

便一新觀衆耳目 0 因此事正在樊江關,遂改名爲樊江關 0 此戯改編之後,第一次排演,便是脚打諷一場,且給薛金速加的話白動作也不少,玉改好之後,欲標新名,不用鬥嘴一一字,以臉玉五,把鬥嘴重編了一次,把樊江關之差官,加了許多詞句,由他自己施之,並添 ...

齊如山, 1964

語言是我們的星圖 - 第 297 页

南方朔 297 鬥嘴鼓纟低度文明、惡質政治的表徴 客們有如 1 振動的「嘴鼓」,台灣的是非仍遙遠著啦!之風即不會結束。歐陽修有詩句曰:「風景四時常在目,是非一點不搖唇。」但看著大小政鬥嘴鬥舌是文明低等階段的一種表現。除非文明自我提升,理性抬頭, ...

南方朔, 1999

烟斗客 - 第 91 页

我的烟斗一律采用最上等的石楠木,大部分来自于科西嘉与希猎;在斗嘴材质部分,我使用硬化橡胶( ^ ! ) ^ ! ^ )与坡珀,我的烟斗哲学:纹理代表一切,洁净无珉的石械木极为重要;斗嘴的制作悠关成败与否,如何制作优质斗嘴必需遵循三项重点:斗嘴弯曲度必需 ...

邓程君, 2005

张贤亮小说精选 - 第 258 页

说现在没工夫跟我斗嘴今天我必须上台演讲。我不知道你有什么权力用命令的口气对我讲话,同时突然对你说的"斗嘴"感到兴趣非要和你"斗嘴"不可。你的"斗嘴"和"好怕"对我同样有新鲜感,因为这些都是大陆少用的词汇,尤其它们出自女人的口更有性的 ...

张贤亮, ‎高嵩, 1995

张贤亮爱情三部曲 - 第 446 页

你说现在没功夫跟我斗嘴今天我必须上台演讲。我不知道你有什么权力用命令的口气对我讲话,同时突然对你说的"斗嘴"感到兴趣非要和你"斗嘴"不可。你的"斗嘴"和"好怕"对我同样有新鲜感,因为这些都是大陆少用的词汇;尤其它们出自女人的口更有性的 ...

张贤亮, ‎Xianliang Zhang, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «斗嘴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 斗嘴 no contexto das seguintes notícias.

《琅琊榜》揭程皓枫身世之谜曝斗嘴卖萌剧照

今日，剧方再曝出“萧景睿”程皓枫剧照，照片中萧景睿与各位兄及好友斗嘴，表情时而卖萌、时而纠结，让人实在意想不到琅琊榜公子榜排名第二的温润萧公子原来如此 ... «娄底新闻网, set 15»

宋丹丹回归《笑傲江湖》第二季"斗嘴到底"

继冯小刚后，东方卫视《笑傲江湖》今日再揭晓一位评委。第一季中被称为“暖场王”的宋丹丹再度坐镇评委席，和冯小刚继续“相爱相杀”，斗嘴到底。对于她的回归网友们 ... «人民网, ago 15»

原标题：蒋劲夫躲钟汉良怀中与Selina斗嘴喊“讨厌”(图)

验血时怕疼，自诩女孩子，求同桌安慰，求钟汉良保护，还娇嗔与Selina斗嘴喊“讨厌”。 离开了篮球场的他，在本集节目中的气质变得柔美。在生物课上，蒋劲夫的表现欲 ... «人民网, jul 15»

蒋劲夫躲钟汉良怀中与Selina斗嘴喊“讨厌”(图)

中新网7月29日电大型校园体验节目《我去上学啦》第二集，在上周四晚正式播出。蒋劲夫一改大男孩儿形象，多次撒娇卖萌。验血时怕疼，自诩女孩子，求同桌安慰，求 ... «中国新闻网, jul 15»

哪些星座喜欢斗嘴！

大部分的狮子座之所以这样做的原因，只是想要引起对方的注意，可以发现每次在斗嘴的时候他们都在仔细观察对方的情绪变化。其实这才是斗嘴的最高境界，而处女 ... «南方网, jun 15»

刘小龙/邱子瀚称缺点已慢慢完善观众为他们斗嘴

另一方面，本场比赛的激烈也调动了现场观众的热情，在为刘小龙/邱子瀚加油的同时，坐在不同处的观众也出现了“斗嘴”的情况。 在前两局中，刘小龙/邱子瀚与桥本博 ... «新浪网, abr 15»

尉迟琳嘉阮星航斗嘴逗比笑贯全场

《粤讲越掂》本周六21:40迎来挑起观众味蕾的“食在广州”特辑,来自凤凰卫视的逗比男神尉迟琳嘉跟黄海冰、甄锡夫妇杠上了,斗嘴、逗笑难分胜负,更相约下回再战。 «新快报, abr 15»

夫妻斗嘴糊涂丈夫赌气高速路弃车丢妻跑上山

夫妻斗嘴，糊涂丈夫一怒之下，竟将汽车停在高速公路上，丢下妻子，独自跑上山，幸亏巡逻民警及时赶到，消除交通安全隐患，使小夫妻重归于好。 1月12日11时许， ... «中国新闻网, jan 15»

九个大佬一台戏：马云斗嘴刘强东雷军叫板苹果

引子：本场论坛看点之一便是马云和刘强东“斗嘴”。同为电商业霸主，阿里巴巴和京东从来不缺乏口水战，而首次同台的马云和刘强东围绕商业模式优劣展开了一场辩论 ... «腾讯网, nov 14»

《我的抗战2》刘思彤戏里斗智戏外斗嘴

戏外，他们则是无话不说的好朋友，刘思彤回忆说在拍摄过程中，两人经常斗嘴，引得旁人捧腹大笑，私下的两人像一家人一样。早在拍摄《新白发魔女传》的时候虽然戏 ... «新浪网, nov 14»