Significado de "断头香" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 断头香 EM CHINÊS

断	头	香
duàn	tóu	xiāng

O QUE SIGNIFICA 断头香 EM CHINÊS

definição de 断头香 no dicionário chinês

Incienso de cabeça quebrada. Incenso quebrado ou incenso. É comumente conhecido como a retribuição do incenso de decapitação para que a vida futura do Buda seja separada de seus entes queridos.

断头香 断折的线香或棒香。俗谓以断头香供佛o来生会得与亲人离散的果报。

TRADUÇÃO DE 断头香

Conheça a tradução de 断头香 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 断头香 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «断头香» em chinês.

• chinês: 断头香
• Tradutor português - espanhol: Hong decapitación
• Tradutor português - inglês: Hong decapitation
• Tradutor português - hindi: हांग कत्ल
• Tradutor português - arabe: قطع الرأس كونغ
• Tradutor português - russo: Гонконг обезглавливание
• Tradutor português - português: Hong decapitação
• Tradutor português - bengali: হংকং শিরশ্ছেদ
• Tradutor português - francês: Hong décapitation
• Tradutor português - malaio: Hong dipancung
• Tradutor português - alemão: Hong Enthauptung
• Tradutor português - japonês: 香港の断頭
• Tradutor português - coreano: 홍콩 참수
• Tradutor português - javanês: Hong decapitated
• Tradutor português - vietnamita: Hồng xử trảm
• Tradutor português - tâmil: உடைந்த தலை வாசனை
• Tradutor português - marata: Hong वैभव
• Tradutor português - turco: Hong başı kesildi
• Tradutor português - italiano: Hong decapitazione
• Tradutor português - polonês: Hong ścięcie
• Tradutor português - ucraniano: Гонконг обезголовлення
• Tradutor português - romeno: Hong decapitare
• Tradutor português - grego: Χονγκ αποκεφαλισμό
• Tradutor português - africâner: Hong onthoofding
• Tradutor português - sueco: Hong dekapitation
• Tradutor português - norueguês: Hong halshogging

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «断头香»

Descubra o uso de 断头香 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 断头香 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

跨領域改編: 寒夜三部曲及其電視劇研究 - 第 80 页

你們要他在祖公祖婆面前燒斷頭香嗎?你們要他向祖先告別,從此一生一世不再回頭嗎?從此割斷血脈斷情斷義嗎?......我就是不要我兒子燒這個斷頭香,人興兩年就回來了,為什麼要他燒這個斷頭香? 41 影像特寫一個悲傷母親的臉部表情,除了無盡哀傷外, ...

楊淇竹, 2010

何典:

一個向鬼·手裡接了香籃,取出那對倒澆蠟燭來點著,又把斷頭香燒在爐裡;一面撞起木鐘,打著邊鼓,伺侯拜佛。活鬼朝上跪下,通陳了 ... 形容鬼見旁邊豎著根青竹頭,便拿起來望狗身上戳去,那只狗看見,便喤的一聲,噴出一口臭蛆來。形容鬼大怒,把青竹頭帶 ...

朔雪寒, 2015

宋元语言词典 - 第 859 页

这斯不服〜中途熄灭的香。迷信谓再烧此香,即为对神佛不敬,将受恶惩,《救孝子》四折,一家冤陣,英不是我前生烧着什么〜? "《西厢记》一本二折: "若断遣断头香《看钱奴》三折: "这都是俺前生业,可着俺便今世当。莫不是曾烧着甚么〜? "断头路见"断路" ,妇女 ...

Qian'an Long, 1985

華香雲語:

犯十重是「波羅夷罪」,波羅夷此譯為「棄」,或曰「退沒」,或曰「不共住」,或曰「墮不如意處」,或曰「斷頭」、「無餘他勝」等,是戒律中最嚴重之罪也。律中有開有遮,小乘與大乘不同。開者,「許」之義,遮者,「止」之義;許作曰「開」,禁作曰「遮」。「開」要看時節因緣,是額外 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎虛雲老和尚, 2015

找红军

大家七嘴八舌地商量了一阵,都说要成事,要紧的是大家一条心,都主张到庙里磕头赌咒,砍断头香。我们就在附近找了一个破庙,也不知道是什么菩萨,我们七个人一字儿跪下,赌咒发誓,要当红军,谁要变心,天诛地灭,一起砍了断头香才站起来。论岁数是我 ...

马识途, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

長生殿:

〔生〕看香過來。〔丑跪奉香,生拈香科〕【朝天子】爇騰騰寶香,映熒熒燭光,猛逗着往事來心上。記當日長生殿裏御爐傍,對牛女把深盟講。又誰知信誓荒唐,存歿參商!空憶前盟不暫忘。今日呵,我在這廂,你在那廂,把着這斷頭香在手添悽愴。高力士看酒過來,朕與 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

杜蕊娘智賞金綫池:

(正旦唱)怎將咱好姻緣,生折做斷頭香;休想道潑烟花,再打入迷魂陣。(卜兒云)那韓輔臣有甚麼好處,你要嫁他?(正旦唱)【賺煞】十度願從良,長則九度不依允。也是我八個字無人主婚,空盼上他七步才華遠近聞,六親中無不歡欣。改家門,做的個五花誥夫人,駟馬 ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 329 页

可见"断送"实为戏前小戏,相当宋杂剧的"艳段" ,断遣元-白朴《梧桐雨》三[冗醉糸风] : " 5 孝尽杠展污了五条刑法,把他剩了官职,貶做穷'民: I 是阵杀, "元, ... 断头香烧香不到头元,关汉卿《 I ?蛾冤》一[天下乐] : "莫不是前世里多# 7 气' # '今也波生招禍尤 7 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

中国历代民歌鉴赏辞典 - 第 499 页

这种"茶思饭想恹恹闷"、"害得奴骨瘦伶仃"的精神折磨,如同把人放在油锅里熬煎一样,实在难以忍受,叫人读了不能不寄予深切的同情。"断头香烧在前生,鸳鸯枕不得成,长吁短叹奴薄命, ,断头香,中途熄灭的香,迷信者谓再烧此香,即为对神佛不敬,将受恶报。

周中明, ‎吴小林, ‎陈肖人, 1993

中国近代文学大系: 史料索引集, 1840-1919 - 第 2 卷 - 第 18 页

所见各期小说全目如下,连栽长篇有,《强盜独立记, (军事小说,平庵撰)、《断头香 X 政治 4 〜说,计伯撰)、,回头岸^戒烟小说,哲君撰)、 1 头变 X 侦探小说,维一撰)、《面包党》(值探小说,芳郎译人其中《回头岸,与《断头香》乃系 5 篇中之重点,本刊总编李哲所著.

魏紹昌, 1996