Significado de "断头" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 断头 EM CHINÊS

断	头
duàn	tóu

O QUE SIGNIFICA 断头 EM CHINÊS

Cabeça quebrada

断头

Decapitado pode se referir ao seguinte: ▪ Faça a cabeça da pessoa fora do corpo: ▪ A cabeça é rapidamente cortada pela arma, chamada decapitação, decapitação e a pena de morte comumente usada em todos os países. Hoje em dia, alguns países e regiões foram abatidos decapitado O ▪ A cabeça é cortada em vez de cortar rapidamente a ação, chamada de cabeça de corte. ▪ O costume dos aborígenes taiwaneses (Gaoshan) cortará a cabeça do povo, chamado grama. ▪ Decapitado: termos financeiros, principalmente utilizados no mercado de ações. ▪ O filme americano Breaky Hollow, dirigido por Tim Burton. ...

斷頭可以指以下內容： ▪ 使人的頭部脫離身體： ▪ 頭部被利器快速斬斷，稱為斬首、砍頭，古時昰各國普遍使用的死刑，如今部分國家及地區已經廢除斬首刑。 ▪ 頭部被割下而非快速斬斷的行為，稱為割頭。 ▪ 台灣原住民（高山族）習俗中將砍下人的首級，稱為出草。 ▪ 斷頭 ：金融用語，多用於股市。 ▪ 美國電影斷頭谷（Sleepy Hollow），由蒂姆·伯頓導演。...

definição de 断头 no dicionário chinês

Broken head 1. Também faz "break". Em frente a cabeça. Descreva a morte heróica. 2. Refere-se a cortar a cabeça. 3. A cabeça foi cortada. 4. Interrompido, interrompido. 5. Refere-se à interrupção do fio de fios em têxteis.

断头 1.亦作"断"。身首异处。形容死之壮烈。 2.泛指把头砍断。 3.被砍断的头。 4.间断;中断。 5.指纺织中纱线p毛线的中断处。

TRADUÇÃO DE 断头

Conheça a tradução de 断头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 断头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «断头» em chinês.

• chinês: 断头
• Tradutor português - espanhol: Degollación
• Tradutor português - inglês: Decollation
• Tradutor português - hindi: सिर काट लेने का कार्य
• Tradutor português - arabe: قطع الرأس
• Tradutor português - russo: декапитация
• Tradutor português - português: degolação
• Tradutor português - bengali: শিরশ্ছেদতা
• Tradutor português - francês: Decollation
• Tradutor português - malaio: pemenggalan leher
• Tradutor português - alemão: decollation
• Tradutor português - japonês: 首をはねること
• Tradutor português - coreano: 참수
• Tradutor português - javanês: Decollation
• Tradutor português - vietnamita: sự chém đầu
• Tradutor português - tâmil: உடைந்த தலை
• Tradutor português - marata: Decollation
• Tradutor português - turco: Decollation
• Tradutor português - italiano: decollazione
• Tradutor português - polonês: Decollation
• Tradutor português - ucraniano: декапітація
• Tradutor português - romeno: TAIEREA CAPULUI
• Tradutor português - grego: Decollation
• Tradutor português - africâner: onthalzenheid
• Tradutor português - sueco: Decollation
• Tradutor português - norueguês: Decollation

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «断头»

Descubra o uso de 断头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 断头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

断头艳后: 从合欢床开始的悲剧

英文原名:Marie antoinette the portrait of an average woman

茨威格, ‎Stefan Zweig, 1995

断头女王

本书讲述了16世纪宗教改革时期苏格兰的女王玛利亚·斯图亚特大起大落、跌宕起伏的一生。

茨威格, 2006

投資客的賺錢術: 法拍屋風暴二 - 第 109 页

法拍屋風暴二 吳睿保 羅慧茹. 斷頭屋急著變現斷頭屋急著變現斷頭屋急著變現斷頭屋急著變現「我們把投資客分成好幾種:新手、熟手、老手、老中青。通常資歷較淺的投資客,法拍屋標到交給我們賣,比較阿莎力;但進入狀況,變成熟手之後,就開始斤斤計較 ...

吳睿保, ‎羅慧茹, 2015

活出股市生命力(全彩增訂版): 高勝算股票期貨趨勢操作法 - 第 485 页

羅威說,非理性的下殺要用非理性的方法止跌,融資斷頭就是非理性的止跌法。這是過去融資斷頭的盤勢經驗,明天將有一個做長下影線的機會,預料會以紅K收盤,但是否開始見底反彈,則要以後續的力道來決定。 頭浪來看會走C波下跌。股市有很多規律,C ...

賴宣名(羅威), 2010

食用蕈菌生物技术及应用 - 第 222 页

具体过程为:一手的母、食指向下按住小白鼠的头部,另一只手抓住尾根部,然后突然用力向后拉,使脊髓和脑髓断离,致使动物 ... 少量的血可以从尾尖取血,中量的采血可以从眼窝静脉丛采集,而大量的取血则以断头或摘除眼球从眼眶动脉和静脉取血为主。

刘祖同, ‎罗信昌, 2002

正言若反 (繁體版):

虞翻斷筮陳壽的《三國志》是歷史,不比小說《三國演義》誇張失實,當自可信。其中一段是虞翻的一次占筮的史實:「關羽既敗,權使翻筮之,得兌下坎上、節,五爻變之臨。翻曰:『不出二日,必當斷頭』。果如翻言」。節九五既曰「甘節,吉,往有尚」,自然可作為最終 ...

邱繼宗, 2013

跨領域改編: 寒夜三部曲及其電視劇研究 - 第 80 页

你們要他在祖公祖婆面前燒斷頭香嗎?你們要他向祖先告別,從此一生一世不再回頭嗎?從此割斷血脈斷情斷義嗎?......我就是不要我兒子燒這個斷頭香,人興兩年就回來了,為什麼要他燒這個斷頭香? 41 影像特寫一個悲傷母親的臉部表情,除了無盡哀傷外, ...

楊淇竹, 2010

Knight of the Darkness

在奔流王国的腹地,却实有一座山谷,不过那里早已经是寸草不生了,千百年来,即使是最厉害的奔流勇士,都不敢迈入那座山谷半步,那座山谷也因此被称为断头谷。” “断头谷......”雷加稍稍沉吟了一下,然后轻笑着说道:“或许,激流谷正是断头谷之前的名字。

Ni Yao Ka Yan, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «断头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 断头 no contexto das seguintes notícias.

断头铡刀组合将砸出黄金坑

大盘在前两个交易日反弹了两天，就有很多人出来喊话，大盘要上攻5000点，近期有千点行情，等之类的话，今日，受到外围市场大跌影响也好，出于趋势的向下，市场 ... «新浪网, set 15»

呼和浩特滨河南路“断头路”预计年底通车

新华网呼和浩特9月16日电（曹桢）9月16日上午，挖掘机开进呼和浩特玉泉区小黑河镇东二道河村，挡住滨河南路的房屋被顺利拆除，“断头路”彻底贯通，预计年底将 ... «新华网内蒙古频道, set 15»

深圳计划3年内打通129条断头路

昨天下午，《深圳市打通断头路三年行动计划(2015-2017)》获市政府常务会议原则通过。记者获悉，从今年开始至2017年，我市将在这3年时间内，打通断头路129条。 «新浪网, ago 15»

龙华新区断头路年内将打通20条目前已打通6条

【导语】：龙华的断头路目前最引人关注的有龙胜路北段、福润路等，而这些断头路将有望在今年打通20条。另外，龙华新区还计划2016年打通11条，2017年打通5条。 «深圳本地宝, ago 15»

韩正调研区区对接断头路：十三五期间全部打通

8月4日午后，气温高达摄氏39.2度，地面已是发烫。韩正一行乘坐商务车前往几个区区对接“断头路”现场，看看这些群众反映强烈的瓶颈路口，打通的难度究竟在哪里。 «中国新闻网, ago 15»

“断头”徐尹路二期年底打通

正因如此，徐尹路多年来都被称为是北京与河北之间的“断头路”。 其实，徐尹路北京段近些年一直处于施工状态。徐尹路一期工程当时的施工方之一北京市政路桥总 ... «京报网, ago 15»

深圳断头路年内将打通37条

【导语】：根据各区政府和相关单位提供的情况，深圳全市目前有137条断头路。据悉，市交委会同各区政府正在对全市“断头路”进行摸查，计划2015年底前打通37条。 «深圳本地宝, jul 15»

走访：浮山后多条"断头路"亟待打通泥泞土路制约居民出行

回顾这几年，浮山后包括新建的劲松五路、劲松七路、合肥路等12条市政道路被列入东部交通整体改造范围内，5条断头路纷纷开工现已全线通车。然而，即使当年对 ... «青岛新闻网, jul 15»

京津冀间3条高等级“断头路”年内有望全面开工

交通，作为京津冀协同发展的重要突破口，将坚持公交优先的原则，进一步优化城市路网结构，除了持续改造中心城的主要拥堵节点，打通“瓶颈路”、“断头路”是重中之重 ... «中国新闻网, jul 15»

龙华断头路计划2017年全部打通

龙华新区政府昨日召开专题研究会，公布新区已排查出断头路共45条，去年打通了14条。针对目前尚未清除的31条断头路。新区计划在2012年至2014年“清除断头路三 ... «深圳本地宝, jun 15»