Significado de "断无此理" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 断无此理 EM CHINÊS

断	无	此	理
duàn	wú	cǐ	lǐ

O QUE SIGNIFICA 断无此理 EM CHINÊS

definição de 断无此理 no dicionário chinês

Não há tal motivo: absoluto, certo. Não há absolutamente nenhuma razão desse tipo.

断无此理 断：绝对，一定。绝对没有这样的道理。

TRADUÇÃO DE 断无此理

Conheça a tradução de 断无此理 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 断无此理 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «断无此理» em chinês.

• chinês: 断无此理
• Tradutor português - espanhol: Off existe tal justificación
• Tradutor português - inglês: Off no such rationale
• Tradutor português - hindi: ऐसी कोई औचित्य बंद
• Tradutor português - arabe: من هذا المنطق لا
• Tradutor português - russo: Выкл нет такого обоснования
• Tradutor português - português: Off nenhuma justificativa
• Tradutor português - bengali: জাতীয় কোনও যুক্তিপূর্ণ বন্ধ
• Tradutor português - francês: Off aucune justification
• Tradutor português - malaio: Tidak rasional seperti off
• Tradutor português - alemão: Aus keine solche Begründung
• Tradutor português - japonês: そのような根拠オフ
• Tradutor português - coreano: 아니 그러한 근거 끄기
• Tradutor português - javanês: Ora nyoto kuwi mati
• Tradutor português - vietnamita: Off không có lý do như vậy
• Tradutor português - tâmil: இந்த காரணத்தை இல்லாமல் உடைக்க
• Tradutor português - marata: असा कोणताही तर्क बंद
• Tradutor português - turco: Böyle mantık dışı
• Tradutor português - italiano: Spento tale logica
• Tradutor português - polonês: Off bez takiego uzasadnienia
• Tradutor português - ucraniano: Викл немає такого обгрунтування
• Tradutor português - romeno: Off nici o astfel de justificare
• Tradutor português - grego: Off καμία τέτοια λογική
• Tradutor português - africâner: Off geen sodanige rasionaal
• Tradutor português - sueco: Av någon sådan logik
• Tradutor português - norueguês: Av ingen slik begrunnelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «断无此理»

Descubra o uso de 断无此理 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 断无此理 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

粉妝樓:

今日難得小姐容貌與奴家彷彿,奴家情願替小姐領罪,以報大恩。”玉霜道:“恩姐說那裏話來,奴家自己命該如此,那有替死之理?這個斷斷使不得的!”巧雲道:“奴家受過羅府同老爺大恩,無以報答,請小姐快快改裝要緊,休得推阻。”柏老爺說道:“斷無此理。”祁巧雲 ...

朔雪寒, 2015

黑森林:

只我一人不信此事,但又強那本族中的老巫婆不過。 ... 她說斷無此理。我還說她到時自上火台,並還出於自願。她自然大怒暴跳,和我打賭。恰巧這年她又鬧鬼,把擒來的放掉,我明知不問,另外偷偷紮一草架,在敬神以前,將她師徒用藥草迷倒綁起,臨時換上。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

邊塞英雄譜:

只怪自己無福,不能得她心許,倘如易地而居,自己還不是和韓瑋一樣,坐擁佳麗? ... 今天來勢凶極,如被追上,明姑剛烈,必無生理。 ... 斷無此理!如說不是本人,又明白承認會見明姑,還有兩個會劍術的幫手同行,那婢女也說是他勾引,雖然叫人不解,從他身上總還 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

綠野仙蹤:

書內已將公子並尊公先生受害前後原由,詳細說明。」又將金不換身邊存銀百餘兩,付與他主僕,做去河陽盤費。董瑋道:「承老先生高厚洪恩,安頓晚生生路。此去若林鎮台不收留奈何?」於冰大笑道:「斷無此理,只管放心!林岱、朱文煒二人功名,皆自我出,我送 ...

李百川, 2014

七劍十三俠: 古典武俠小說

人旦·』生型不討置工里恩些出中交暨本帥正慮無所措手,今蒙口| ) `、景/ /w、 J 體靈治否? -時在天台,偶爾與 ... 斷無此理。」說看便站起身來,向焦島寄生道:「當得領道。」一面說,一面就抄在前面,領看焦寄生,到周湘帆帳內而去。不一會已到,楊元帥將焦寄生 ...

唐芸洲, 2015

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

此女今晚未必成功,只好做一點,算一點,等你師父來了,再說吧。 ... 爲另一妖人答道:「就說有人行法迷蹤,到此總該見人,徐道友就這轉眼之間人便隱形飛去 2 斷無此理。 ... 你看何鮑兄和溫三妹的七懲搜魂陳丕是行家到此,怎會毫無動靜 2 賤婢必死無疑。

還珠樓主, 2015

林公案:

既承足下遠道趕來,照顧我們生意,絕無謝絕之理,請在舍間盤桓三四天,等待廣東運土到來,任憑檢選,包可稱心如意。」錦堂答道:「攪擾府上,斷無此理,好在小舟就停在山下,待我還船等候,待貨色運到,再行備價來兑便了。」運升說道:「顧客理當下榻相留,況且 ...

朔雪寒, 2014

鏡花緣:

韻書始於晉朝,秦、漢以前並無韻書。諸如『下』字讀『虎』,『馬』字讀『姥』,古人口音,原是如此,並非另有假借。即如『風』字《毛詩》讀作『分』字,『眼』字讀作『迫』字,共十餘處,總是如此。若說假借,不應處處都是假借,倒把本音置之不問,斷無此理。即如《漢書》、《 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

乾隆下江南:

且說此處正是忠樂村地面,此乃關王廟,十分靈聖,若忠臣孝子,義士烈女到此祈拜,無不靈驗。 ... 是日正值黃府酬神,家人搬了禮物,來此廟參拜已畢,各往廟外,一時那金剛見人到此酬神,正欲等他拜謝已完,求他賜些酒食,以充肚 ... 斷無此理,必定是偷兒吃了。

朔雪寒, 2014

劉公案: 劉墉傳奇

斷無此理。想來這孩子定是私情之胎。就是私胎,將他扔在荒郊野外,也不可醃了才扔。這件事,細想來一定另有隱情在內。」大人想罷,眼望著那個鹽醃了的死孩子,講話說:「罷了。暫且我送你一個安身之處。等著我訪一訪你的准爹准媽是誰,那時節我替你問一 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «断无此理»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 断无此理 no contexto das seguintes notícias.

《洛神赋》是曹植为嫂子甄洛所写？与爱情无关

揆之情事，断无此理。” 个人以为， 潘德舆说得非常在理。讲个在历史上广为流传的故事：为找理由杀死曾经跟自己争夺世子之位的曹植，曹丕曾令曹植七步为诗。 «中华网, ago 15»

林损曾作诗非难胡适或因其提倡白话诗

设速朽之业，以邀不朽之名，自古断无此理。昔尝戏驳其说，凡数百条，批隙导窾，颇云砉然，既而秘之，诚不忍割鸡以牛刀也。”林损还做了一首《醉笔书愤》的诗，后四句 ... «中国新闻网, jul 14»

《画说聊斋》之《鲁公女》，北京美术摄影出版社杨传华改编，高宝生绘画

在此之前，他也没有存过希望，他只需要有她这么个人让他想着，突然她不在这世上了， ... 可是在蒲松龄的时代，断无此理呀，可见蒲公真的是非常浪漫，非常有创意。 «金羊网, jul 13»

长沙再发持枪刀杀人案件民众又闻枪声

长沙官方通报称，此案系李某与他人债务纠纷引起冲突，并声称成立调查组进行调查，但至今调查结果没有出笼。 长沙已 .... 中共内部无恶不作，能继续存在断无此理！'. «Epoch Times, fev 13»