Baixe o aplicativo
educalingo
躲开

Significado de "躲开" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 躲开 EM CHINÊS

duǒkāi



O QUE SIGNIFICA 躲开 EM CHINÊS

definição de 躲开 no dicionário chinês

Esquiva 1. Saia e seja desfavorável. 2. Para sair. Tais como: esquiva, não é o seu negócio.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 躲开

党政分开 · 八字打开 · 创开 · 吃不开 · 吃开 · 吃得开 · 岔开 · 扒开 · 扒拉不开 · 拆开 · 拨开 · 摆开 · 敞开 · 春暖花开 · 绰开 · 诚至金开 · 避开 · 错开 · 陈镜开 · 除开

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 躲开

· 躲避 · 躲得和尚躲不得寺 · 躲躲藏藏 · 躲躲闪闪 · 躲风 · 躲猾儿 · 躲懒 · 躲猫猫 · 躲匿 · 躲年 · 躲婆石 · 躲清闲 · 躲穷 · 躲让 · 躲煞 · 躲闪 · 躲头避懒 · 躲卸 · 躲灾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 躲开

丢开 · 倒开 · 公开 · 函开 · 分开 · 割开 · 发开 · 对开 · 搁开 · 放开 · 断开 · 洞开 · 滚开 · 狗窦大开 · 繁开 · 缝开 · 调开 · 隔开 · 顿开 · 鹤开

Sinônimos e antônimos de 躲开 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «躲开»

躲开 ·

Tradutor on-line com a tradução de 躲开 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 躲开

Conheça a tradução de 躲开 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 躲开 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «躲开» em chinês.
zh

chinês

躲开
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escapatoria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Escape
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पलायन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бежать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fuga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অব্যাহতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

évasion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melarikan diri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entkommen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

逃避
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탈출
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kanggo nylametake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trốn thoát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எஸ்கேப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बचावणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kaçmak için
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fuga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ucieczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бігти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

evadare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδραση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Escape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Escape
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Escape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 躲开

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «躲开»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 躲开
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «躲开».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 躲开

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «躲开»

Descubra o uso de 躲开 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 躲开 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
电力系统保护与控制 - 第 146 页
1 ·起动电流的整定原则( 1 )躲开正常运行情况下电流互感器二次回路断线假定一侧电流互感器的二次引出线断开,则该侧二次侧电流被迫变为零,差动回路中流过的电流将是另一侧电流互感器二次侧的电流。正常情况下,该电流值为负荷电流变换到二次 ...
张艳霞, ‎姜惠兰, 2005
2
續小五義:
甘媽媽把門口一攔,秋葵說:「你要不躲開,我就拿棍打你啦。」甘媽媽說:「你要打我,可衝著我腦袋打。」秋葵真正一舉棍就要打,甘媽媽往房外一閃,說:「呀!大姑娘,你二妹子要上太歲坊去哪。」鳳仙由東屋裡間出來,把身子將門攔住,說:「妹子要上哪裡去?」秋葵一 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
3
掀开高科技底牌 - 第 21 页
欢拿"躲开电线杆"来做比喻,就是说跳降落伞时,大家都被告知要"躲开电线杆" ,可是越想电线杆,电线杆在心中就变越大,终至撞上它,如果不把电线杆当一回事,反而降落得顺利。 2000 年,刘英武又吓了大家一跳,回台湾任日月光公司总经理。日月光是台湾 ...
邓海珠, 2002
4
邓一光文集:左牵黄右擎苍 - 第 28 页
阿格龙自小就玩皮实了,对这些虚张声势的扑剪腾挪不感兴趣,一用屁股,往旁边让了一下,躲开了。花狗没有扑中目标,有些恼,复过身子,又是一个大跳,这回用心恶了,白晃晃两排犬牙露出来,连瑾去琅器的碰硫声都充耳可闻。阿格龙仍是往旁边一让,, ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
大八義:
杜林說:「你要不叫我一個人瞧,我可把我哥哥找來,全把你們哄開,我一個人瞧。」那人說:「你去叫去吧。 ... 說著他雙臂一分,使用力分雙牛之力,說「你們快躲開我」,往兩下一分眾人,如同分棉花團兒一個樣,因為他有硬功夫在身。他在前頭開著路,那眾人便在 ...
朔雪寒, 2014
6
幼兒融合教育 - 第 viii 页
躲開躲開媽媽餵食、怕布偶、教師叫他時跑開、不理教師、不願向教師道早、別班教師跟他打招呼躲開 1 對特殊幼兒一起玩、 ... 特殊幼兒上廁所、拿睡袋、穿裤子、開食物、收被子、收拾、穿鞋襪、提醒他該做的事、玩遊戲、盛湯積 1 能夠接納特殊幼兒極 ...
許碧勳, 2003
7
桃源谷:
朱立三躲開幾塊石頭,朝上一望,大吃一驚,呼道:“寨主讓開!”眼見連飛雲一掌拍下,鄭詹卻並不躲避。只聽鄭詹哼了一聲,鮮血從嘴角流了出來。清風寨眾匪大吃一驚,紛紛拔刀便欲沖向連飛雲。連飛雲左掌按在鄭詹天靈蓋上,冷笑道:“你們誰敢上!” 眾匪深恐寨 ...
鬼笑仙, 2013
8
乱世轩辕录:
但他不敢多召唤,他可不想重蹈张小胖的覆辙。“这么看的起我啊,三个黄眼僵尸加血灵符。”洛小三笑道。“没办法,谁叫你是我师兄呢!”边说的时候那三个僵尸便朝洛小三攻击而来。洛小三笑了笑,便立刻躲开,可很奇怪,他的那六个僵尸洛小三一个也没叫他们 ...
曲祭轩辕, 2014
9
诛神(上):
鹏听大吃一惊,没有想到云飞能够躲开他的攻击,这个念头刚升起的时候,一股无与伦比,避无可避的力量,狠狠的抽向他的脸部。鹏天震惊之极,怒火冲天,正想要祭出九天神翼躲开这股力道,但这股几乎堪比七重天高手速度的力量根本让他来不及躲开,若在 ...
温老三, 2015
10
太空旅行的昆虫们:
门锁仍然不开。旦旦继续报数,直到把数字调整到99999,密码锁才“咔嚓”一声打开了。两个孩子的心“怦怦”直跳。他们不知这屋内是什么 ... 呕——” “呕——”声音再次传出来。旦旦伸手去开门,又被球球抢了先。球球向旦旦一使眼色: “你躲远点。” “你躲开
冰夫 王亚军, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «躲开»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 躲开 no contexto das seguintes notícias.
1
预防肝癌躲开9个杀手
原标题:预防肝癌躲开9个杀手:睡眠不足暴饮暴食. 肝脏是人体负责消化和代谢的重要器官。即使是很小的肝脏损伤也可能危及生命。《印度时报》载文,刊出美国、 ... «人民网, set 15»
2
生死一刻!实拍客机及时躲开微型飞机避免相撞
机上乘客也惊恐万分,驾驶员急忙降低飞行高度,在距离这架轻型飞机约9米的地方及时躲开,避免了一场灾难。 事后,当局对这场“未发生的事故”进行了调查,认定 ... «文摘报, set 15»
3
泰国曼谷大爆炸王仁甫季芹幸躲开死劫
台湾艺人王仁甫和太太季芹一家人恰巧在曼谷旅游,因临时决定取消行程,惊险躲过死劫。事后他心有余悸地在脸书报平安,并直呼“可怕”,更祈祷伤亡人数不要再增加 ... «大纪元, ago 15»
4
避免GMP被收回中药企业躲开这10大雷区
收回GMP证书对于药企来说,是个相当严厉的惩罚,那么,对于药企来说,哪些行为会导致GMP证书被收回呢?不过,在国家局通告的飞行检查项目中,主要是中药 ... «新浪网, ago 15»
5
躲开了小米5 魅族MX5对比ZUK Z1评测
1999元的诱惑力和冲击力已经没有那么显著了,渐渐成熟起来的国产手机厂商基本上战略是兵分两路,第一个是旗下最热门的中坚力量产品绕开1999元的这个价格 ... «网上三好街, ago 15»
6
蚯蚓能“小心”躲开植物防御系统
科技日报北京8月6日电(记者张梦然)据英国《自然-通讯》杂志近日发表的一则动物学研究显示,蚯蚓肠道中产生的一种独特化合物,可以保护它们不受植物产生的防御 ... «人民网, ago 15»
7
郑州一工人被数吨重石碑砸死30多岁小伙没躲开
参与挪碑的其他三名工人说,被砸死的工人当时处在石碑背面,石碑倒下时来不及。 据了解,被砸死的工人30多岁,姓邢,河南人。 “这块石碑这么重,少说也得五六 ... «中国新闻网, jul 15»
8
奇拉汉为亚巡赛球员支招躲开圣安沙坑重策略
新浪体育讯北京时间7月15日消息,在第144届英国高尔夫公开赛开赛之际,亚巡赛主席奇拉汉也为9名亚巡赛会员们倾囊献计,认为在圣安德鲁斯老球场需要注重 ... «新浪网, jul 15»
9
这些基金既躲开了股灾还精准抄底(附表)
共有37只抗跌基金在7月9日的大幅反弹中净值涨幅领先,成功实现抄底,显示出较强的选时能力。其中以易方达中小盘和易方达消费行业表现最为突出,两只基金在大 ... «新浪网, jul 15»
10
女股民清仓躲开千点暴跌53万炒股资金被骗走
当天,股市行情一片大好,上证指数最高达到5178点,达到这波行情的最高点,诸暨炒股的张阿姨当日清仓本可以大赚之后全身而退,躲开这之后的1000点暴跌。 «腾讯网, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 躲开 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/duo-kai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT