Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "耳目众多" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 耳目众多 EM CHINÊS

ěrzhòngduō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 耳目众多 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «耳目众多» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 耳目众多 no dicionário chinês

Muitas orelhas e ouvidos: refere-se a alguém que está à procura de notícias. Muitas pessoas estão observando. Também se refere a muitas pessoas que espiam inteligência. 耳目众多 耳目:指为别人打探消息的人。周围注意的人很多。也指为刺探情报的人很多。

Clique para ver a definição original de «耳目众多» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 耳目众多

耳目
耳目闭塞
耳目
耳目导心
耳目非是
耳目股肱
耳目
耳目喉舌
耳目心腹
耳目昭彰
耳目之欲
旁风
染目濡
热眼跳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 耳目众多

不争
不足
众多
兵在精而不在
吃栗
多伦
差不
狄克推
百不为
迭克推
阿庾

Sinônimos e antônimos de 耳目众多 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «耳目众多»

Tradutor on-line com a tradução de 耳目众多 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 耳目众多

Conheça a tradução de 耳目众多 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 耳目众多 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «耳目众多» em chinês.

chinês

耳目众多
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Muchos ojos y oídos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Many eyes and ears
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कई लोगों की आंखों और कान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العديد من عيون وآذان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Многие глаза и уши
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muitos olhos e ouvidos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনেক চোখ এবং কান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Beaucoup de yeux et les oreilles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Banyak mata dan telinga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

viele Augen und Ohren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多くの目と耳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

많은 눈과 귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Akeh mata lan kuping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiều đôi mắt và đôi tai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல கண்களையும் காதுகளையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनेक डोळे आणि कान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Birçok gözler ve kulaklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

molti occhi e le orecchie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiele oczy i uszy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багато очі і вуха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

multe ochii și urechile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολλά μάτια και τα αυτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baie oë en ore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

många ögon och öron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mange øyne og ører
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 耳目众多

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «耳目众多»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «耳目众多» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «耳目众多» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «耳目众多» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «耳目众多» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 耳目众多

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «耳目众多»

Descubra o uso de 耳目众多 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 耳目众多 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
巴蜀奇人 - 第 121 页
他知道张孝天蓄谋叛逆已久,耳目众多,肯定知道自己已入蜀中,如果前几次谋杀为张孝天所为,那么此次必定还会如法炮制。果然,张孝天在接到京师耳目的密报后,心中甚为恐慌,但偏偏久寻不见唐永年踪迹,只好动用潜伏在王明甫身边的鬼刀,命令他一旦侦 ...
李浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
惑妃妖娆:朕宠定了:
萧高弥顿时就要跪倒在地,却被凌清欢一把扶了起来,低声说道:“耳目众多,不可声张。” 萧高弥顿时惊醒过来。横州虽是月朝国旧党的地方,可不排除这四周都有凌潇慕的耳目。凌清欢她们可以让凌潇慕知道她们来到了横州,但是简墨漓的身份却暂时不宜 ...
花狸子, 2015
3
古本水滸傳:
朱小八連忙勸道:「大郎且休性急,馬雄今非昔比,手下人多勢大,耳目靈通;又兼揭陽鎮是繁鬧地方,鎮上也有守把的官兵,冒昧而行,恐怕不能成事, ... 侷促神情,便接口說道:「大郎,俺想小八也不是膽小,只因那裡耳目眾多,怕急切中不能下手,弄錯了反壞了事。
施耐庵, 2014
4
林公案:
而且他們耳目眾多,卑職查勘之時,他早已聞訊遠離,杏無蹤跡,諒已逃入太湖暫避。卑職嚴限快班入湖踩緝,只是湖中山林眾多,又為盜匪出沒之所,屬下既無能人,又無兵柄,欲去捕捉,萬難辦到。卑職無狀,特來請罪,並懇大人訓示遵行!」林公問道:「你從何處訪得 ...
朔雪寒, 2014
5
霞箋記:
待要喚他一聲,耳目眾多,那裡敢叫。只得含忍在心,暗暗垂淚而已。及到金亭館驛,隨著那些內使宮女,安置妥當,單候公主駙馬合巹,好去服侍。這且不提。卻說這李玉郎身穿戎衣,替那軍卒擺圍,明明看見了麗容,只是森嚴之地,人稠目多,怎敢與他交頭接耳上前 ...
朔雪寒, 2014
6
三言二拍精编丛书(套装共4册):
张远在门首伺侯多时了,远远地望见尼姑,口中不道,心下思量:“家下耳目众多,怎么言得此事?”提起脚儿,慌忙迎上一步道:“烦师父回庵去,随即就到。”尼姑回身转巷,张远穿径寻庵,与尼姑相见。邀入松轩,从头细话,将一对戒指儿度与张远。张远看见道:“若非 ...
冯梦龙, 2015
7
鏡花緣:
世子在旁看見人眾,惟有垂淚,十分著急,忙到轎前附耳道:「此時耳目眾多,不能同去。兒臣之命,全仗阿母相救。若出十日之外,恐不能見阿母之面。兒臣住在牡丹樓,切須在意!」送了幾步,哽咽而去。林之洋回到船,原來國王昨日備了鼓樂,已將唐敖、多九公護送 ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
8
秦朝野史:
左丞相邵騷也遭此禍,只有右丞相張耳、大將軍陳餘平日廣交賓客,耳目眾多,消息靈通,早有人來報信,因得逃出邯鄲。一路上收集兵隊,得數萬人,便想替武臣報仇。旁有張耳賓客向張耳道:「二君本是魏人,旅居趙地。趙地人心尚未歸附,欲思自立為王,勢力太孤 ...
朔雪寒, 2014
9
後水滸傳:
殷尚赤道:「牢中耳目眾多,倘日後露犯,豈不遺累了節級,這怎麼做得?」孫本道:「這個不妨,我也慮過。你今犯的鬥毆輕罪,卻被仇家用賄暗害,是件有屈無伸。我今就放你出去,即日後犯露,只不過頂你罪名,須不致死。況且官無久任,倘遇廉明問出真情,決不肯單 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
10
玉樓春:
卞嘉也正看見橋上轎內是樂與人。要走入艙內避他,他已差人來問,只得答應道是。差人忙去回復。樂知府便回轎到船上來拜。卞嘉率十州相迎,到艙中坐下。即問卞嘉何故合家遠來。卞嘉因外邊耳目眾多,移椅促膝,低低將李虛齋一番詳述一遍。樂府搖首稱奇 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «耳目众多»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 耳目众多 no contexto das seguintes notícias.
1
中国驻约堡总领馆提醒赴南非者切记6个“不”
机场人员杂乱,耳目众多,兑换点周围很可能有劫匪的眼线。多个旅行团和商务团组就是在机场兑换大量货币后被跟踪抢劫。 三、不露财、不炫富,不要佩带昂贵的珠宝 ... «新华网山东频道, ago 15»
2
重读历史:李文忠虎父出犬子
朱元璋耳目众多,岂能不知?心中不爽,是肯定的。后来,李文忠又进谏直言,朱元璋当然愤怒。明史说“以是积忤旨,不免谴责”。 李文忠万万想不到,朱元璋本来就是 ... «东方网, mai 15»
3
为何要去图书馆
无论是古代亚历山大的图书馆,还是现在众多大学的图书馆里,我们都可以一一列 ... 咖啡厅太贵,外面太空旷,耳目众多,图书馆是约会的最好去处,有书做伴,抬望 ... «大洋网, mar 15»
4
英媒:伊斯兰国极端组织正着手组建空军
设在伦敦的叙利亚人权观察组织在当地耳目众多,以往提供的消息通常是可靠的。该组织说,“伊斯兰国”有三架苏制米格喷气机。 叙利亚人权观察组织的负责人拉米·阿 ... «科学时报, out 14»
5
遭经纪人出卖被爆隐私猛料的十大明星林志玲被逼陪睡?
据悉在台湾模特界有位天后级经纪人,时不时会安排模特儿陪睡团,飞去美国拉斯维加斯“送外卖”,而条款里得唯一禁忌是交易地点不能在台湾,怕耳目众多令名模身份 ... «娄底新闻网, out 14»
6
林黛玉最好的闺蜜是谁
不过要注意,随着年龄的增长,再加上贾府耳目众多,贾宝玉和林黛玉之间也并非无话不谈。毕竟还有袭人这样的人物充当告密的角色,另外由于大家不理解林黛玉, ... «凤凰网, abr 14»
7
许石林:刘瑾是只大老虎
张永说:刘瑾日夜都守在皇帝身边,皇上一天不看见他都不开心。再说他耳目众多,我们平时说话都不方便啊!杨一清说:皇上将这一次讨伐逆贼的机会,不交给 ... «南都周刊, jan 14»
8
6600万+托雷斯!切尔西购法尔考达协议剩最后1道槛
Le10 Sport是跟踪法尔考和切尔西绯闻最为频密的媒体,从以往经验来看,该媒体的消息并非100%靠谱,但由于耳目众多,其仍然具有一定程度的可信性。上周该媒体 ... «新浪网, nov 13»
9
民间传说
正说某人,某人就来到眼前。也可以理解为:越是担心的事,越会发生。还有人理解为曹操的耳目众多,随时都可能出现在你我面前,是必须要提防的人。 “说曹操,曹操就 ... «老人报, jun 13»
10
这一对还在偷偷摸摸崔建邦唐诗咏分合N多次
唐诗咏拿着酒杯全程与崔建邦满场飞,但因婚宴耳目众多,二人也不敢过分亲昵,没有身体接触。不过至深夜12点后,崔建邦和唐诗咏立刻大解放,躲在一边打情骂俏, ... «信息时报, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 耳目众多 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/er-mu-zhong-duo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em