Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "贰心" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 贰心 EM CHINÊS

èrxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 贰心 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «贰心» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 贰心 no dicionário chinês

O coração é o mesmo que "dois corações". 贰心 同‘二心 ’。

Clique para ver a definição original de «贰心» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 贰心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 贰心

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 贰心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Sinônimos e antônimos de 贰心 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «贰心»

Tradutor on-line com a tradução de 贰心 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 贰心

Conheça a tradução de 贰心 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 贰心 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贰心» em chinês.

chinês

贰心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corazón II
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heart II
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिल द्वितीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القلب II
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сердце II
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coração II
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হার্ট দ্বিতীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coeur II
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Heart II
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herz II
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハートII
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심장 II
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Heart II
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tim II
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹார்ட் இரண்டாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हार्ट दुसरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kalp II
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuore II
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serce II
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серце II
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inima II
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιά ΙΙ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heart II
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärta II
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerte II
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 贰心

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «贰心»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «贰心» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 贰心

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贰心»

Descubra o uso de 贰心 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贰心 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
战国策:
父教子贰,何以事君——临难不亏大节之论名句的诞生晋惠公卒,怀公命无从亡人〔1〕,期期〔2〕而不至,无赦。 ... 〔7〕贰:有贰心。〔8〕辟:加之罪,如“大辟”是死刑。〔9〕淫:过度。逞:纵欲。〔10〕闻命:接受命令。 晋惠公死后,儿子晋怀公继位,下令不准追随流亡在外的 ...
公孙策, 2015
2
错别字辨析字典 - 第 210 页
武贰甜。[辨析]式,形声宇,从心大声。有上是犬,不是戈。 8wD 又 O 有关军事或技击的:一 ... 二在贝上,不在犬的左上。日[贰心]不忠实,异心:他对你存有贰心。同"二心"。吗[贰臣]在前一朝代做官,投降后一朝代又做官的人。贰不作二、式。圆贰是贰的繁体字。
苏培成, 2000
3
北史演義:
椿大驚失色曰:「此人不死,吾輩終無葬身之地。為之奈何?」次日,帝召問,椿以實奏。帝不悅曰:「為之無益,徒成畫餅。倘為所知,益增仇恨矣。」椿曰:「此事甚秘,歡何從知?但其耳目甚廣,恐在京勛貴有泄漏者。」帝曰:「司空高乾前與朕立盟不負,今復貳心於歡, ...
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014
4
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 54 页
據改。參「詩」原作「時」,按阮校:「山井鼎云『時』恐『詩』届,于牧之野。無貳無虞,上帝臨汝。」彼「無貳」之文〇正義曰:「臨,視」, 8 |文。 8 ?云:「致天之所謂「同心同德」,是也。〇箋「臨視」至「疑心參」。 I 心。」故傳以「無貳爾心」爲衆人無敢懷貳心,即: ^則是軍衆之人 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
5
东周列国志(青少版):
豫让说:“我如果侍奉赵襄子,再去杀掉他,就是有贰心。如今我漆身吞炭,为智氏报仇,就是想让天下有贰心的人知道惭愧。”说完,就告别友人,直奔晋阳城。在晋阳城,豫让依然在街市上乞讨,此时已经没有人能认出他来了。赵襄子在晋阳城让人建了一座桥,取名 ...
冯梦龙, 2013
6
大元王朝2:
耶律楚材虽然身在佛门,“以佛治心”,却心系朝野,希望“以儒治国”,大展雄心。所以他这个彻底汉化了的崇佛尊儒的地主阶级知识 ... 楚材回答道:“臣父祖以来皆尝北面事金,既为臣子,岂敢复怀贰心,仇君父耶?”成吉思汗素喜忠义之士,见耶律楚材言语之中仍 ...
王新龙, 2013
7
毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 26 页
正以「無貳爾心」證臣之忠於其君。箋以爲衆勸武王之詞,失之。以「上帝臨女」懼戒之,非下頌上之詞也。 5 ^ 1 ^ 88 引 41 滩曰:『上帝臨女,無贰爾又嚷九年,曰:「且要盟無質,神弗臨也。」臨謂神明鑒之,如有贰心,則必爲神明所察,故也。觀傅『言無敢懷贰心也』, ...
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989
8
笏山記:
今日再擒,是天不欲使貳心臣完首領也。不知曾有悔心否。」得功曰:「臣少受知紹王,當時忍辱就降,原欲取黃石以報主恩也。乃天心靳臣,使臣不獲完其志願,是負紹王,非負大王也。雖然,臣功未成,臣心不貳,大丈夫卒於所事,之死靡他,心行俱完,何悔之。有請速 ...
朔雪寒, 2014
9
菜根谭大全集(超值金版):
因为如果事先宣扬了百里奚是一位有才干的人才,恐怕会引来别人的嫉妒与阻挠。功过不可混,恩仇勿太明原文功过不宜少混,混则人怀惰隳1之心;恩仇不可太明,明则起携贰2之志。注释 1惰隳:心灰意懒,堕落不振。 2携贰:心怀贰心。译文功劳与过错不能有 ...
洪应明, 2014
10
汉语普通话正音字典 - 第 242 页
... 此等小事·用不着宣传,更不必大单谊染。一磁"疽染"的"疽" ( X 心 O ·有人读错声调·误念成阴平" x 旧 n " [宜]音。 xue (丁 u 廿) [雪]穴嚎 X ... 贰得人受不了。[形]和吸:煎风(和哎的南风)。常见词:利欲贰心·贰脾·贰染晀 un [动]媒气使人窒息中毒:可别让煤气贰 ...
马致苇, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «贰心»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 贰心 no contexto das seguintes notícias.
1
王岐山没有说破的中共“合法性”
之所以“花自己的钱办自己的事,最为经济;花自己的钱给别人办事,最有效率”,是因为一个人在花自己的钱办事时自然心神归一,没有贰心;之所以“花别人的钱为自己 ... «和讯网, set 15»
2
康熙的暴力拆迁:3天打造沿海无人区违者立斩
说也奇怪,康熙有宽大胸襟肯定郑成功对前朝的忠诚,留下一副脍炙人口的挽联:“四镇多贰心,两岛屯师,敢向东南争半壁;诸王无寸土,一隅抗志,方知海外有孤忠。 «环球网, set 15»
3
低格:9.13林彪坠机后,满朝文武谁的反应最亮?
乔冠华听后意上心来,将手中的酒一饮而尽:〝述旧不如编新,我把这首诗略加 ... 第三,用李陵降匈奴的典故反衬林彪之贰心,高瞻远瞩又不失旧体诗的古雅凝炼。 «NTDTV, set 15»
4
日本黑龙会当年为啥要保护孙中山?
誓约的最后还加了一句,“如有贰心,甘受极刑”(这就有点过分了,搞得跟黑帮入会一样)。 对于这个誓约和仪式,很多老同志都表示不理解也不赞成,但孙中山认为革命 ... «凤凰网, set 15»
5
俄奥血战"碉堡之城":俄军死伤10余万获胜无意义
... 他们宰杀了1.3万匹战马,部队士气降到低点,许多斯拉夫族士兵干脆爬出阵地,向俄军投降,而守军里的德意志族高级军官害怕夜里被心存贰心的士兵“打黑枪”。 «中国新闻网, mai 15»
6
中国传统文化中的“汉奸现象”值得重视和认真研究
[1]在法理上,全国的臣民以及各级政权组织都必须服从君命,不得违抗“圣旨”,否则有“抗旨”之罪;在伦理上,全国的臣民都应当忠诚于自己的国君,不该有贰心,否则有“ ... «凤凰网, mai 15»
7
孙中山赤裸裸搞个人独裁:党员要无条件服从我
誓约的最后还加了一句,“如有贰心,甘受极刑”(这就有点过分了,搞得跟黑帮入会一样)。 对于这个誓约和仪式,很多老同志都表示不理解也不赞成,但孙中山认为革命 ... «环球网, mai 15»
8
求战与求和,爱国与卖国
郭嵩焘出使英国,被骂为“未能事人,焉能事鬼”、“有贰心于英国,欲中国臣事之”; ... 来诛心,自居道德制高点,老是高调,好像调门越高越爱国,越排外越爱国,自以为“ ... «凤凰网, fev 15»
9
“群众路线话语”征集活动评选结果揭晓(附获奖名单)
群众路线是连心桥,拉近干群距离,凝聚党心民心。 ..... 作品:对组织,要“忠心”不要“贰心”; 对事业,要“尽心”不要“分心”;对群众,要“暖心”不要“寒心”;对诱惑,要“静心” ... «人民网, out 14»
10
从三国谈企业用人法则
2、怀贰心者不可用——管理者要明确反其主者必存反心。 ... 孔明说:“食其,禄而杀其主,是不忠也,居其土而献其地,是不义也,这种心怀二心的人,久后必反”。 «商业评论网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 贰心 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/er-xin-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em