Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "凡夫俗子" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 凡夫俗子 EM CHINÊS

fán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 凡夫俗子 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «凡夫俗子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Menino mortal

凡夫俗子

"Pessoas comuns" (Pessoas comuns) é um drama americano de 1980, é a estréia de Robert Redford. O roteirista Alvin Sargent, adaptado da década de 1960, Judith Guest escreveu o romance do mesmo nome. Donald Sutherland, Mary Taylor Moore, Jude Hirsch e Timothy Hutton. O filme ganhou o Oscar do melhor filme, diretor, ator de adaptação e ator de apoio (Timothy Hutton) quatro prêmios. ... 凡夫俗子》(Ordinary People)是一部1980年美国剧情片,是罗伯特·雷德福的导演处女作。编剧Alvin Sargent改编自1976年Judith Guest所写的同名小说。唐纳德·萨瑟兰、瑪麗·泰勒·摩爾、裘德·赫希和提摩西·赫頓主演。 影片获得了奥斯卡最佳影片、导演、改编剧本和男配角(提摩西·赫頓)四个奖。...

definição de 凡夫俗子 no dicionário chinês

O homem mortal se refere à mediocridade. 凡夫俗子 泛指平庸的人。
Clique para ver a definição original de «凡夫俗子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 凡夫俗子


村夫俗子
cun fu su zi
贩夫俗子
fan fu su zi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 凡夫俗子

尔登条约
尔登战役
尔丁
尔赛
尔赛宫
尔赛和约
凡夫
凡夫肉眼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 凡夫俗子

俗子
安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Sinônimos e antônimos de 凡夫俗子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «凡夫俗子»

Tradutor on-line com a tradução de 凡夫俗子 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 凡夫俗子

Conheça a tradução de 凡夫俗子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 凡夫俗子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凡夫俗子» em chinês.

chinês

凡夫俗子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mortal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mortal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाशवान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смертный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mortal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নশ্বর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mortel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mortal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sterblich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

死すべき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인간의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mortal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phải chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரண பையன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मर्त्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fani
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mortale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śmiertelny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смертний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muritor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θνητός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mortal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mortal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mortal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 凡夫俗子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «凡夫俗子»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «凡夫俗子» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «凡夫俗子» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «凡夫俗子» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «凡夫俗子» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 凡夫俗子

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凡夫俗子»

Descubra o uso de 凡夫俗子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凡夫俗子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
凡夫俗子觀西遊:
人生就是西遊,生活就是參禪 每個人都是神,也都是鬼 看西遊能品透人生三昧,達到五聖成真的美好境界 ...
張二憨, 2011
2
凡夫俗子讀水滸:
擊劍江湖,與英雄一起高歌醉酒 水泊梁山,看水滸好漢俠義豪情 沒有學術性的深度解析 沒有文學性的艱澀評論 有的只是一個凡夫俗子 用平常人的角度看水滸 回歸看小說單純的快樂 ...
張二憨, 2011
3
凡夫俗子品紅樓:
紅樓如夢一場,榮華富貴轉頭空 全景式鳥瞰紅樓夢,放大鏡式挖掘人性 這本書讓你重新理解曹雪芹的《紅樓夢》 ...
張二憨, 2001
4
启发青少年的创新故事:
凡夫俗子与和尚有一条河隔开了两岸,此岸住着凡夫俗子,彼岸住着僧人。凡夫俗子们看到僧人们每天无忧无虑,只是诵经撞钟,十分羡慕;僧人们看到凡夫俗子每天日出而作,日落而息,也十分向往那样的生活。日子久了,他们都各自在心中渴望着:到对岸去。
竭宝峰 主编, 2014
5
人生最美是淡然:
在一条河的两岸,一边住着凡夫俗子,一边住着僧人。凡夫俗子们看到僧人们每天无忧无虑,只是诵经撞钟,十分羡慕他们;僧人们看到凡夫俗子每天日出而作、日落而息,也十分向 往那样的生活。日子久了,他们都各自在心中渴望着到对岸去。一天,凡夫俗子们 ...
纸墨飞花 编著, 2014
6
给大忙人看的佛法书:
到对岸去一条河隔开了两岸,此岸住着凡夫俗子,彼岸住着僧人。凡夫俗子们看到僧人们每天无忧无虑,只是诵经撞钟,十分羡慕他们;僧人们看到凡夫俗子每天日出而作,日落而息,也十分向往那样的生活。日子久了,他们都各自在心中渴望着:到对岸去。
吴正清, 2014
7
刚正不阿(中华美德):
留意身边的风景一条河隔开了两岸,此岸住着凡夫俗子,彼岸住着僧人。凡夫俗子们看到僧人们每天无忧无虑,只是诵经撞钟,十分羡慕他们二僧人们看到凡夫俗子们每天日出而作,日落而息也十分向往那样的生话。日子久了,他们都备自在心中渴望着二到 ...
刘振鹏, 2013
8
别做心理的囚徒:借自我暗示获得正向能量:
在一条河的两岸,一边住着凡夫俗子,另一边住着僧人。凡夫俗子们看到僧人们每天无忧无虑,只是诵经撞钟,十分羡慕;僧人 们看到凡夫俗子每天日出而作、日落而息,也十分向往那样的生活。日子久了,凡夫俗子们和僧人们各自在心中渴望着到对岸去,于是, ...
林伟宸, 2014
9
給大忙人看的佛法書:
看的給大士人佛法書|條河隔開了兩岸,此岸住著凡夫俗子· ,彼岸住著僧人。凡夫俗子們看到僧人們每天無憂無慮,只是誦經撞鐘,十分美次慕他們· ,僧人們看到凡大俗子每天口出而作,口落而息,也十分鄉高往那樣的生活。口子久 MD ,他們都各白在心中渴望 ...
吳正清, 2009
10
受用一生的趣味鬼故事: - 第 92 页
會會會 92 沒過多久,成了仙人的凡夫俗子們就發現,原來仙人的日子並不好過,悠閒自在的日子只會讓他們感到無所適從,便又懷念起以前當凡夫終於有一天,凡夫俗子們和仙人們達成了協定。於是,凡夫俗子們過起了仙人的生活,仙人們過上了凡夫俗子的 ...
劉世強, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «凡夫俗子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 凡夫俗子 no contexto das seguintes notícias.
1
你们这群凡夫俗子
著名音乐人张亚东早前参加一个网络视频选秀节目的发布会,身为三大导师之一的他还算配合,只是显得很酷,话也不多说,这本来也是他的范儿。到最后的群访环节, ... «搜狐, ago 15»
2
凡夫俗子:一心考秀才的洪秀全为何造反
核心提示:洪秀全的性格特征,和普通人并没有什么两样。他原名洪火秀,广东花县官禄布村人,出生于嘉庆十八年(1814年)十二月初十日,家中兄弟三个,洪秀全排行 ... «星球网, ago 15»
3
凡夫俗子靠音樂變身《一夜狂奔》殺紅眼
嘻哈歌手凡夫俗子跨足大銀幕,成績亮眼,日前他與約翰傳奇一起在台上演唱奧斯卡最佳原創歌曲,也就是《逐夢大道》的主題曲《Glory》,在新片《一夜狂奔》中,他從 ... «自由時報電子報, mar 15»
4
小編:「外形殺食凡夫俗子唔會考慮」Tonino Lamborghini 88 Tauri
想成為真正「土豪」單靠一部iPhone 6 點得,要知很多名牌其實都推出手機,正如Tonino Lamborghini (林寶堅尼)向來都有推出跑車設計手機,最近它們最新的88 Tauri ... «Unwire, fev 15»
5
夺奥斯卡奖饶舌歌手:献给香港
电影“逐梦大道”主题曲获奥斯卡最佳原创电影歌曲,主唱之一的饶舌歌手凡夫俗子(Common)在得奖感言说“献给香港为了民主抗争的朋友们”。(Getty Images). «大纪元, fev 15»
6
奪奧斯卡獎饒舌歌手:獻給香港
電影「逐夢大道」主題曲獲奧斯卡最佳原創電影歌曲,主唱之一的饒舌歌手凡夫俗子(Common)在得獎感言說「獻給香港為了民主抗爭的朋友們」。(Getty Images). «大紀元, fev 15»
7
奧斯卡歌手致詞:撐香港爭民主
歌手約翰傳奇(右)和凡夫俗子(左)演唱的《Glory》獲得本屆奧斯卡最佳原創歌曲獎。 法新社. 【大陸中心╱綜合報導】第87屆奧斯卡頒獎典禮台灣時間昨舉行,最佳原創 ... «蘋果日報, fev 15»
8
照片真的能騙人!攝影師把凡夫俗子都變健身狂
2015年許多人都擬定了健身計畫,希望今年身材可以更Fit,追求完美的黃金比例。加拿大攝影師Benjamin Von Wong這回與Smugmug 照片分享網站合作,用攝影完成 ... «妞新聞 niusnews, jan 15»
9
太虚大师:凡夫俗子不明佛法八大误会首当其冲
太虚大师:凡夫俗子不明佛法八大误会首当其冲. 2014年12月05日06:54 来源:凤凰佛教综合 作者:太虚大师. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, dez 14»
10
想让孩子长大听话孝顺吗?
整个世界就如橄榄核,大智大愚就如核尖,凡夫俗子如核的中间居多。因此凡夫俗子的孩子还是凡夫俗子,但不能说平常人就是失败的,关键在于我们给了孩子什么, ... «搜狐, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 凡夫俗子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fan-fu-su-zi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em