Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "方枘" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 方枘 EM CHINÊS

fāngruì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 方枘 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «方枘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 方枘 no dicionário chinês

Praça 枘 Truque quadrado. Fang Hao não pode entrar no buraco redondo, a metáfora não corresponde. 方枘 方形的榫头。方枘不能入圆孔o比喻不相投合。

Clique para ver a definição original de «方枘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 方枘


凿枘
zao rui
圆凿方枘
yuan zao fang rui
圜凿方枘
huan zao fang rui
方凿圆枘
fang zao yuan rui
rui
量凿正枘
liang zao zheng rui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 方枘

足圆颅
骖并路
方枘圆凿
方枘圜凿

Sinônimos e antônimos de 方枘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «方枘»

Tradutor on-line com a tradução de 方枘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 方枘

Conheça a tradução de 方枘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 方枘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «方枘» em chinês.

chinês

方枘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clavija cuadrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Square peg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्क्वायर खूंटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربط مربع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Площадь привязки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Peg quadrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কয়ার গোঁজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheville carrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasak persegi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quadratischen Pflock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

四角いくいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스퀘어 페그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peg Square
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peg vuông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சதுக்கத்தில் ஆப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्क्वेअर खीळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kare kazığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piolo quadrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

square peg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Площа прив´язки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pătrat cuier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλατεία Peg
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vierkantige pen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyrkantig pinne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

firkantet pinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 方枘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «方枘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «方枘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 方枘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «方枘»

Descubra o uso de 方枘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 方枘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
難易程度☆ 3.C 考試目標此種類型的題目在測驗題辭、成語意義的認識與運用能力。可藉由平時多閱讀文章。詳解(A)不識之無:形容不識字;也用以譏諷學識低下的人。(B)椿萱並茂:比喻父母健在。(C)方枘圜鑿:比喻格格不入。(D)水落石出:比喻真相大白。
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
2
楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 81 页
5 ^ ^曰"『和如糞焉,酸苦以喻語,無作「園枘方鑿」。則瞎本非也。對文合謂之周,一謂之同。卷八〇下 8 ^附 1 園鑿然。」卷一三^ ! ^ :「據籍守舊教,以爲非此不治,是猶持方枘而周員鑿也。」爲其時『以方枘而内園 8 ,吾固知其龃齬而不人』是也。謂戰國之時,仲尼、 ...
黄靈庚, 2007
3
史記: 三家註
方枘欲內圜鑿,其能入乎?〔七〕或曰,伊尹負鼎而勉湯以王,百里奚飯牛車下而繆公用霸,作先合,然後引之大道。騶衍其言雖不軌,儻亦有牛鼎之意乎?〔八〕〔一〕索隱按:字林曰「襒音疋結反」。韋昭曰「敷蔑反」。張揖三蒼訓詁云「襒,拂也。謂側而行,以衣襒席為 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
4
你會的成語夠多嗎?有趣的成語接龍遊戲: 智學堂文化064 - 第 23 页
... 無辜→辜恩負義→義無反顧→顧盼神飛→飛鳥依人→人心歸向→向隅而泣→泣不成聲成語解釋漢官威儀:原指漢朝官吏的服飾制度。後常指漢族的統治制度。 態各方面都很美。方枘圜鑿:方枘裝不進圓鑿。比喻格格不入,不能相合。同「方枘圓鑿」。鑿壞以 ...
郭彥文, 2013
5
成语中的古代科技 - 第 21 页
方枘圆凿"与木构器物的榫卯联接"方枘困凿" ,源自《楚辞'九辩》: "圆凿而方枘兮,吾固知其袓锫而难入。' ,用木料做器具时,凿出的"卯眼"叫做"凿" ;削成的"榫头"叫做"枘"。凿和枘的大小形状必须完全一致,才能合适地装配起来。如果卯眼是圆形的( 00 凿) ...
戴吾三, 2003
6
九辯研究
王家歆, 宋玉 本驗奪五章何時俗之工巧兮至馮舊輩其何極 I 三三鳧臈,以喻羣小也。鳧臈爭食粱藻,以喩羣小在位也。鳧應喜食水藻,而鳳凰但食竹實合 0 以下八句,皆以鳳凰高翔喩己之無位,並插入圜鑿?方枘二句,以喩君子、小人之不相〔釋義〕而內圜鑿,吾固 ...
王家歆, ‎宋玉, 1986
7
多功能分類成語典 - 第 319 页
比喻事物不能相合或意見不同,叫口底口蓋〕方「枘」圓鑿,請寫出括號中的注音。出殯(殯,音力 6 , ,還沒有安葬的靈柩)的經過,所有的銜(銜,音丁 IV ,官吏階位)牌、職〔掌管)事、孝子、燈籠,就同那眼線說的用法比喻沒有差異。範例這裡的地形對照古地圖來看, ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
8
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 67 页
圜鑿方枘」、「方枘圓鑿」枘鑿不人」義同。【實例】因爲大家的意見「圓鑿方枘」,所以會議就不歡而散了。十 I 書士 X 11 -巧\厶圖南鵰【解釋】南,指南海。全句是説嚮往南海之遠和鵬翼之大。【出處】, ^ 8 篇. ,「鵬之背,不知其幾^也。怒而飛,其翼若垂天之雲。
辭典編輯委員會, 2005
9
Chan shi san bai shou
Songbo Du 四八其四入。」而方枘兮,吾固知其組鍩而難入。」注:「五臣云:若鑿圓穴斫方木內之,而必參差不可入也。』謂戰國時,仲尼孟軻以仁義干世主,猶方枘圓鑿然也。」文選宋玉九辯:「圓鑿靳木以方筍,而內之圓孔,不可入也。故楚辭云, ,『以方枘而納圓鑿 ...
Songbo Du, 1981
10
史通笺记 - 第 194 页
又《九辩》: '圃凿而方枘兮,吾故知其组锫而难入。' , '昌按:《史记,孟荀列传》: "持方枘欲内園凿,其能入乎? "《索隐》: "方枘是筍也。(昌按:洪頤埴《读书丛录》卷十八"方枘"条: "《说文》无'枘'字,依字义即是'寞'字。" : )圃凿是孔也。谓工人靳木,以方筍而内之圆孔, ...
程千帆, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «方枘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 方枘 no contexto das seguintes notícias.
1
实事球是:脆败梦剧场罗杰斯是否应该下课?
可如今他不仅一味抱持433不放,遭到卡拉格的批评,而且战术安排方枘圆凿:用本特克担任中锋,却不玩边路传中,用废小魔兽。他一直以来都信奉控球打法,可利物浦 ... «腾讯网, set 15»
2
长知识:读音易混淆的80组形近字
涟漪(yī) 旖旎(yǐ) 倚马可待(yǐ). 40.翅膀(chì) 翎毛(línɡ) 翩跹(piān) 飞翔(xiánɡ) 自诩(xǔ) 栩栩如生(xǔ). 41.呐喊(nà) 纳闷(nà) 木讷(nè) 蚊蚋(ruì) 老衲(nà) 方枘圆凿(ruì). «搜狐, ago 15»
3
立足语言多样性研究汉语
汉语的语法研究,从《马氏文通》开始,基本上是搬用西方语言(即印欧语)的语法范畴和框架,但在解释汉语现象的时候总是圆凿方枘、扞格难通。计算机的中文信息处理 ... «中国教育报, ago 15»
4
线描成语说荆州(之二十)
枘凿不入《楚辞?九辩》:“圆凿而方枘兮,吾固知其鉏鋙而难入。”《史记。孟子荀卿列传》:“持方枘欲入圆凿,其能入乎?”枘:榫Sǔn头。指器物两分利用凹凸相接的凸出的 ... «楚网, ago 15»
5
“蜂疗”会出人命? 周新胜用中医理论反驳
周新胜强调,用针灸法诠释蜂疗是圆凿方枘,毫无科学依据,更不用说法律依据。自从他在2009年开设蜂疗以来,也已治愈无数病患,从未发生过任何医疗事故,因为他 ... «The ChinaPress, ago 15»
6
信鸽——中国的slack,让企业沟通协作更有效
... 的创业团队中逐渐被普及。对于手机端来说,任务主导类型的App往往显得过于复杂而笨重。看起来面面具到,但是却又和真实的团队协作场景方枘圆凿,处处违和。 «站长网, mai 15»
7
Tesla 老板娘告诉你,怎样成为下一个Elon Musk
... 能成为伟大的企业家,就是因为他们不能、不会、不愿遵循种种日常惯例;他们有的有阅读障碍,有的是孤独症患者,有的有注意力缺失症;他们就像是方枘圆凿不得其 ... «搜狐, mai 15»
8
索尼《采访》停播华人影视圈热议
电影演员刘女士觉得每个国家都有自己的价值观,尤其朝鲜和美国这两个政治观点几乎完全对立的国家,更不能圆凿方枘地将一方的普世价值强加于另一方。没错, ... «The ChinaPress, dez 14»
9
柯震东案引发的程序正义思考
这位台湾朋友的误会,该是以己度人,参照台湾的刑事程序,来考量大陆的行政程序,方枘圆凿。台湾对嫌犯的羁押权是由法院行使,检察机关及侦查执行机关不享有 ... «《财经网》, ago 14»
10
中美学生谁的'负担'重?美国书包VS中国作业
当这个问题摆在即在中国拿到过教育硕士学位、又在美国成为专职学生顾问的杨雪伦(化名)面前时,她的回答是,这是一个圆卯方枘的问题,因为中美两国的教育体系、 ... «The ChinaPress, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 方枘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fang-rui-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em