Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "焚契市义" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 焚契市义 EM CHINÊS

fénshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 焚契市义 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «焚契市义» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 焚契市义 no dicionário chinês

O significado de queimar um vínculo para comprar um vínculo significa comprar o coração do vínculo. 焚契市义 指烧毁债券买得人心的典故。

Clique para ver a definição original de «焚契市义» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 焚契市义

林而狩
林而畋
林竭泽
林之求
钱粮
钱烈楮
琴煮鹤
琴鬻鹤
如之祸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 焚契市义

保守主
冯谖市义
奥林匹克主
安庆起
安那其主
巴枯宁主
市义
悲观主
拜金主
杯水主
棒喝主
爱国主
百色起
薄情无
霸权主

Sinônimos e antônimos de 焚契市义 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «焚契市义»

Tradutor on-line com a tradução de 焚契市义 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 焚契市义

Conheça a tradução de 焚契市义 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 焚契市义 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «焚契市义» em chinês.

chinês

焚契市义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fenqishiyi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fenqishiyi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fenqishiyi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fenqishiyi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fenqishiyi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fenqishiyi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fenqishiyi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fenqishiyi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fenqishiyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fenqishiyi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fenqishiyi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fenqishiyi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fenqishiyi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fenqishiyi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fenqishiyi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fenqishiyi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fenqishiyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fenqishiyi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fenqishiyi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fenqishiyi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fenqishiyi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fenqishiyi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fenqishiyi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fenqishiyi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fenqishiyi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 焚契市义

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «焚契市义»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «焚契市义» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 焚契市义

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «焚契市义»

Descubra o uso de 焚契市义 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 焚契市义 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文化文字学/四川师范大学文学院学术丛书 - 第 287 页
例化)焚,從林從火,像以火焚燒林木,《説文,火部》: "焚,燒田也。从火林。" (從段《注》; )燒田即燒林而後田耕。引申爲一般的燒、烤。焚書坑儒、焚契市義的焚都是燒的意思。到鋤耜耕種階段,有了較固定的輪休耕地,廣具先進了,出現了雙齒耒和耜,可以翻土深耕 ...
刘志成, 2003
2
中國游侠史 - 第 259 页
而如鲁肃这样的人,其最终目的已与游侠行义不再有太直接的联系。与賑济贫弱相联系,历代游侠还好仿效战国时冯谖为孟尝君市义的举动,焚去债券,以缓人急,脱人于窘迫之境。如晋代著名的大侠李元忠"家素富实,其家人在乡,多有举贷求利,元忠每 ...
汪涌豪, 2001
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
为报知遇之恩,冯谖为孟尝君设计经营“三窟”:一是焚券市义,在孟尝君封邑薛地当众烧毁债券,赢得人心;二是利用魏王抬高孟尝君身价,巩固其地位;三是请齐王立宗庙于薛,使薛地有重兵把守,孟尝君也就无后顾之忧。有此“三窟”,孟尝君可以高枕无忧了。
盛庆斌, 2015
4
智囊全集: 明刻本
諼至薛,召諸民當償者悉來,既合券,矯令以債賜諸民,悉焚其券,民稱「萬歲」。長驅至齊,孟嘗君怪其疾也 ... 以何市而反?」諼曰:「君云視吾家所寡有者,臣竊計君宮中積珍寶,狗馬實外廄,美人充下陳,君家所寡有者,義耳。竊以為君市義。」〔邊批:奇。〕孟嘗君曰:「市 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
5
中国古代签占
病果起,勿服药。解曰:幸有善心,民心诚服。因冯湲焚契有功,众民感恩迎接。小人有,贵人亦有,但要小心。卦象:金鸡报晓,逢凶化吉之象。孟尝君市义,尽烧债券,得解此厄。占之者,广积阴德,亦自能转祸为祥。险中有救。又曰:洛阳锦绣万花丛,烂漫枝头不耐风。
徐洪兴, 2008
6
翼城縣志注释 - 第 2 卷 - 第 733 页
契:燔,焚烧。燔契,焚烧契约。《战国策,齐策〉载:冯谖为孟尝君收债于薛,问: "债收毕以何市而反? "孟尝君曰: "视吾家所寡有者。"冯谖至薛召民合券,因悉焚之,民称万岁。回齐后告孟尝君曰: "君家所寡有者义耳,窃以为君市义。"燔契风谓"市义"。 3 里闬( ^ !
吉廷彦, ‎马毓琛, ‎翼城县史志办公室, 2004
7
蜃樓志:
第九回焚夙券兒能干蠱假神咒僧忽宣淫馮諼彈鋏干孟嘗,收債市義三窟藏。番禺下士名蘇芳,契券汗牛充棟梁。付之一炬何堂皇,錢虜咋舌譏濫觴。俠客愧汗驚望洋,嗟彼延僧祈福祥。捐盜養虎尋豺狼,珠圍翠繞眾妙場。夜半羅衾佛放光,蓮花座湧蓮瓣香。
庾嶺勞人, 2014
8
冯梦龙四大异书: 智囊, 谈概, 情史, 笑府 - 第 18 页
既合券,矫令以责赐诸民,悉焚其券,民称万岁。长驱至齐,孟尝君怪其疾也,衣冠而见之曰: "责毕收乎? "曰: "收毕矣。" "以何市而反? "嫂曰: "君云视吾家所寡有者。臣窃计君宫中积珍宝,狗马实外厩,美人充下陈,君家所寡有者义耳,窃以为君市义。"孟尝君曰: "市 ...
冯梦龙, ‎杨军, 1994
9
汉语典故分类词典 - 第 459 页
丹书铁 18 《汉书,髙帝纪下》, "又与功臣剖符作誓,丹书铁契,金 8 石室,藏之宗庙。^指古代 ... 乃臣所以为君市义也。, (后孟尝君去薛地, )未及百里,民扶老携幼,迎君道中,孟尝君顾谓冯谖, '先生所为文市义者,乃今日见之。, "指收买民心,取信于民,也作"市义"
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
10
蜃樓志全傳:
第九回焚夙券兒能幹蠱假神咒僧忽宣淫馮諼彈鋏幹孟嘗,收債市義三窟藏。番禺下士名蘇芳,契券汗牛充棟梁。付之一炬何堂皇,錢虜咋舌譏濫觴。俠客愧汗驚望洋,嗟彼延僧祈福祥。捐盜養虎尋豺狼,珠圍翠繞眾妙場。夜半羅衾佛放光,蓮花座湧蓮瓣香。
(清)庚嶺勞人, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 焚契市义 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fen-qi-shi-yi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em